Tema: La regla del juego (La règle du jeu, 1939, Jean Renoir)

La he pillado a 5€ justo hace unos minutos en Amazon y acaban de subirla a 11€...

La edición francesa de Movinside con libreto de 32 páginas y un nuevo máster en HD. Tengo la edición de Versus en digipack y funda pero la calidad de imagen era deficiente para el estándar actual, así que bienvenida la mejora:



Ojalá la editase A contracorriente en España...

Los derechos los tiene, encaja en su línea editorial y es una de las mejores películas de la historia del cine. Saldrá. No tengo dudas de que saldrá. Seguro.

Yo también tengo la edición de Versus. Una edición cojonudísima.

Recibida la edición francesa, posando junto con la mítica edición española en DVD de 2008 de Versus:



La edición francesa en Blu-ray presenta una calidad superior de imagen a la del DVD, y a la emisión HD del canal online de Criterion. OJO: En Filmin aparece una supuesta versión en HD de la mano de A contracorriente pero no es más que el fotocopiado verdoso vídeo idéntico al DVD de Versus.

La edición blu-ray francesa presenta una digitalización excesiva que hace que en las escenas nocturnas aparezcan bloques blancos, grano digital en escenas muy iluminadas y alguna área desenfocada en algún momento.

No existe negativo de esta película, fue destruido. Por lo tanto se nota que han partido de una copia de cines completada a base de "pegotes" y la han digitalizado y corregido contraste y brillo, y se nota bastante. Se diría que peca de lo mismo que las peores ediciones de Cerezo.

No hay versión buena, pero me quedo con este blu-ray dado que al menos se nota la película "viva" y no ese blanco apagado de la versión HD de Criterion channel ni el fotocopiado verdoso del DVD o Filmin.

Spoiler:

Edición Digibook francés (2017)













Edición DVD española (2008):