Cita Iniciado por Dr.Mabuse Ver mensaje
Pues yo en cuanto leí en este hilo que había salido en BD fui directamente al CI a comprarla y ya la tenían (es una peli que me gusta bastante), así como la de "El juez Dred" (aunque esa no la compré), y estoy de acuerdo con la opinión de los compañeros que han dicho que la imagen es muy buena (más, teniendo en cuenta de dónde veníamos) y, lamentablemente, también es cierto lo que se ha dicho de los subtítulos. Me parece vergonzoso que ni se molesten en revisar algo que van a sacar a la venta (¿qué cuesta corregir unos subtítulos?), es como para devolver la película, me parece una sinvergonzonería, no se puede tener más cara dura. Efectivamente, palabras pegadas, faltas de ortografía, mayúsculas donde no debería, expresiones sin coherencia, etc. No es una cosa que impida ver la peli en V.O. pero sí que molesta mucho que editen así algo que van a sacar a la venta, sobre todo porque se nota que si presenta esos fallos es porque les importa un pepino, lo único que quieren es vender.

Estoy por enviar un correo a esa gente para decirles educadamente que me parecen unos sinvergüenzas.

Tampoco trae subtítulos en inglés...

Lo correcto hubiera sido sacar la película con los dos doblajes (aunque a mí el original, me gusta) y subtítulos impecables en castellano e inglés.

Luego pone que el sonido inglés es 7.1, algo que me cuesta creer (hablo del reproductor, porque la carátula es pésima y no pone nada de información, aunque prefiero eso a que pongan informaciones falsas), porque la calidad de sonido cuando cambias de pista hasta parece mejor la de la pista doblada.

Espero que mi comentario sirva de algo.

Saludos.
Mi antivirus que es listo no me deja meterme en la web de JRB,porque sera.....ánimo Dr.Mabuse a ver si te hacen caso.