¡Piratas! (The Pirates! Band of Misfits, 2012, Peter Lord, Jeff Newitt)

http://cdn.blu-raydefinition.com/wor...338.jpg?d9c344

Recien estrenada en nuestras cines, lo último de la factoría Aardman saldra en USA el 28 de Agosto de la mano de Sony Pictures, en ediciones combo 2D y 3D ya se pueden hacer las pre-order que curiosamente son igual para la edición sencilla que la 3D ambas $24,96.

Audio
English: DTS-HD Master Audio 5.1
Spanish: Dolby Digital 5.1
French: Dolby Digital 5.1

Subtitles
English, French, Spanish

The supplements:

Commentary with Director Peter Lord, Co-Director Jeff Newitt, and Editor Justin Krish
So You Want to Be a Pirate! Short Film (1.78:1; 1080p/24; 18:07)
Pirate Disguise Dress-Up Game – Look for the example disguise and try to match each wacky ensemble before time runs out.
From Stop to Motion (1.78:1; 1080p/24; 00:20:52) – This “making of” explores the stop-motion techniques used in producing the animation in The Pirates! Band of Misfits.
Creating the Bath Chase Sequence (1.78:1; 1080p/24; 00:08:22)
Peter Lord Short Films:
Wat’s Pig w/ optional commentary (1.85:1; 1080p/24; 00:11:25)
War Story w/ optional commentary (1.33:1; 1080p/24; 00:05:27)
DVD – Standard DVD of the film also contains exclusive feature, Mr. Bobo’s Flash Card Challenge and DVD-Rom link to more online content.
UltraViolet

Review/Capturas 3D http://www.blu-raydefinition.com/rev...3d-review.html

Review/Capturas 3D http://www.blu-ray.com/movies/The-Pi.../45250/#Review

Review/Capturas 2D http://www.blu-ray.com/movies/The-Pi.../41697/#Review

No compartiremos edición con Francia:

http://ecx.images-amazon.com/images/...L._AA1500_.jpg

Ni con Alemania:

2D: link

3D: link

Salu2

Ya trae español?

Otra review 3D más http://moviemet.com/review/pirates-b...blu-ray-review

La edición americana no es recomendable, cuando se estrenó allí la película se redoblaron algunos personajes con actores de alli, y se suavizaron mucho algunos chistes, sobre todo algunos dobles sentidos.

No se como de grandes son los cambios, ni si en España salió cambiada o como salió originalmente en UK.

¿Se sabe ya si alguna edición extranjera lleva castellano?

Ya tenemos precios segun Mubis de nuestras ediciones, como en le caso de Tintin los aficionados al 3D no salen mal parados respecto al precio:

Edición sencilla BD................... 17,95 €

Edición Combo BD+DVD .......... 19,95 €

Edición Combo BD3D + BD....... 21,95 €

Review 3D UK http://www.avforums.com/movies/The-P...6/blu-ray.html

Cita:

---

Iniciado por Kurt Wagner

Ya tenemos precios segun Mubis de nuestras ediciones, como en le caso de Tintin los aficionados al 3D no salen mal parados respecto al precio:

Edición sencilla BD................... 17,95 €

Edición Combo BD+DVD .......... 19,95 €

Edición Combo BD3D + BD....... 21,95 €

---

http://img703.imageshack.us/img703/3037/sinttulofgd.jpg

Cita:

---

Edición Combo BD3D + BD....... 21,95 €

---

Pues por la carátula no queda muy claro que la edición 3D lleve el disco 2D...

He visto que la edicion USA anda a 10 dolares en amazon.com

Es region free y trae español ¿Se sabe si es castellano?

http://www.blu-ray.com/movies/The-Pi...Blu-ray/41697/

Cita:

---

Iniciado por Liberty

Pues por la carátula no queda muy claro que la edición 3D lleve el disco 2D...

---

Yo diria que no lo lleva.

Solo informar que la versión 3D, solo trae un disco, por lo que las dos versiones de la película 2Dy3D van juntas. :bigcry
Ademas comentar que la calidad de imagen de la portada del amaray, es de una calidad lamentable.
parece sacada de una impresora domestica a baja resolución.

http://img259.imageshack.us/img259/3329/img1448un.jpg

Cita:

---

Iniciado por Dekardgalapaga

Solo informar que la versión 3D, solo trae un disco, por lo que las dos versiones de la película 2Dy3D van juntas. :bigcry
Ademas comentar que la calidad de imagen de la portada del amaray, es de una calidad lamentable.
parece sacada de una impresora domestica a baja resolución.

---

Debo de tener que ir a graduar la vista :descolocao , porque yo no noto esa "baja resolución" , ni en la carátula ,ni en el disco.
Todo perfectamente normal

Un solo disco para ambas versiones y formato 2.35:1 (aqui si que :bigcry , porque soy de los que opino que las pelis en "ZRI DI" (3d), pierden si no son a pantalla completa
:gafas3d

Cita:

---

Iniciado por Dekardgalapaga

Solo informar que la versión 3D, solo trae un disco, por lo que las dos versiones de la película 2Dy3D van juntas. :bigcry
Ademas comentar que la calidad de imagen de la portada del amaray, es de una calidad lamentable.
parece sacada de una impresora domestica a baja resolución.

http://img259.imageshack.us/img259/3329/img1448un.jpg

---

pues será la tuya por que la mia esta a una calidad buena y normal.....
y la película viene en 3D y 2D te deja elegir igual que en The Amazing Spiderman.salu2

Yo también la tengo. He probado la peli en 3D unos minutos y a priori, un 3D bastante majo...

Yo he visto la versión en 2D (qué no sé muy bien por qué hay que llamarla así) y la calidad de imagen es de referencia, es la primera película de "plastelina" que he visto en alta definición y me he quedado flipando. Lástima lo del doblaje español....

Cita:

---

Iniciado por quint

. Lástima lo del doblaje español....

---

Ahi le has dao ¡¡¡ SI SEÑOR :martillo

Que yo sepa el único pero del doblaje en Español es que al personaje principal le pone la voz el actor Jose Coronado. Es curioso que esta vez Sony para poder incluir todo en un disco haya sacrificado la pista en castellano HD en vez de la v.o (como en Resident evil y the amazing spiderman). Aunque se agradece.

Alguien puede hacer un analisis en condiciones. Hay reviews en webs Españolas pero prefiero "las nuestras".

Cita:

---

Iniciado por hulk_31

Que yo sepa el único pero del doblaje en Español es que al personaje principal le pone la voz el actor Jose Coronado. Es curioso que esta vez Sony para poder incluir todo en un disco haya sacrificado la pista en castellano HD en vez de la v.o (como en Resident evil y the amazing spiderman). Aunque se agradece.

Alguien puede hacer un analisis en condiciones. Hay reviews en webs Españolas pero prefiero "las nuestras".

---

Y el de Iniesta que dicho sea de paso,saber doblar no sabe pero es que no es un cameo,su personaje es un secundario en la película y sale un montón!!

No sé si mi analisis será en condiciones...

IMAGEN
Como ya he dicho, impresionante de referencia. Es la primera película de los estudios Ardman que he visto en BR y me he quedado flipado por lo realista que es, todo con una calidad de imagen apabullante. Los colores muy vivos, hay muchas escenas diurnas y lucen muy bien, sin ningún fallo pero destaco más las nocturnas. Ahí es donde se saca partido al disco y a la propia película. El aspecto de ratio es 2:35:1, creo que es la primera película de los estudios Aardman que utiliza ese formato y la verdad es que lo hace de maravilla, dándole un toque cinematográfico único.

SONIDO
Ya se ha dicho, apesar de ser un título de Sony, el audio en castellano está codificado en Dolby Digital 5.1 Es una buena pista pero la verdad no me fijé mucho en su calidad, estaba más pendiente del doblaje en sí. José Coronado pone la voz del protagonista, el Capitán Pirata, y no lo hace mal del todo. Pone una voz bastante grave, pero hubiera preferido a un actor de doblaje profesional. Andrés Iniesta dobla al Pirata Albino (¡Ja! que chistosos) y te saca totalmente de la película, que es un jugador de fútbol no tiene una bonita o peculiar voz. Se dedican a decir: Si bueno el fútbol es así. Como lo ponen a doblar un personaje con bastantes frases. Aunque lo peor es lo que suelta al final de la película

Spoiler:

Viva su pueblo, que nó se como se llama y paso de buscarlo en Google. Suelta ese chiste para hacer la gracia y que recordemos que es él, o lo que es lo mismo, estropear aún más la cinta.

Resumiendo, calidad de referencia en imagen, sonido correcto en castellano pero mejorable (al igual que el doblaje) y con ganas de verla en VOS.

Cita:

---

Iniciado por riddick

pues será la tuya por que la mia esta a una calidad buena y normal.....
y la película viene en 3D y 2D te deja elegir igual que en The Amazing Spiderman.salu2

---

¿Y también recortan audio original como en amazing spider-man 3D, o aquí hacen bien las cosas?

Gracias por el estupendo analisis.

Cita:

---

Iniciado por rubo

¿Y también recortan audio original como en amazing spider-man 3D, o aquí hacen bien las cosas?

---

Ya se ha comentado que los audios doblados "solo" son dolby digital 5.1, nada de HD.

ok, hablaba de si se mantenía en HD original "inglés", que es el audio que nos usurparon en amazing spider-man versión 3D con respecto a la 2D, no del doblado al castellano que ya he visto que no es HD.
Según la ficha veo que se mantiene, bien por sony esta vez.

Cita:

---

Iniciado por Quint

Lástima lo del doblaje español....

---

Spoiler:

Cierto,ese "Viva Fuentealvilla" lo echa todo al traste

,pero en VOSE está genial,este título ha sido una de las sorpresas positivas del año.

Que tal el 3D?

Cita:

---

Que tal el 3D?

---

Solo lo probé 5 minutos con escenas al azar y a priori, bastante bien, con bastante profundidad... Pero hasta estas Navidades no podré verla entera...

¿Se confirma que la versión 3d trae en el mismo disco la 2d?

Sí, 3D y 2D en el mismo disco. Yo sólo la he podido ver en 2D porque la vi con sobrinos pequeños que no podían usar gafas. A ver cuándo la puedo ver en 3D...

Queria haceros una preguntar al respecto de este titulo, y en general cuando pasa que tienes en el mismo disco el 2D y el 3D.

Veo que hay dos opciones, la primera el disco en 2D, y la segunda es el disco en 2D y 3D en un solo disco.

Siendo asi, se supone que la edicion 2D que va en el disco Blu Ray tiene la misma calidad de imagen y ocupa lo mismo que la edicion 2D que tambien lleva el 3D en el mismo disco? porque claro, tener la edicion 3D quita capacidad para la 2D.