¿al final no se confirmó que audios tenia la edicion uk?,¿verdad?, porque está regalada en amazon.uk
http://www.amazon.co.uk/Rio-Blu-ray/...A3P5ROKL5A1OLE
saludos.

Sabeis si la edición 3D actual en españa se sigue distribuyendo con funda de carton?

También sería interesante saber lo que pregunta el compañero sobre el audio u.k xD

Lo de la funda de cartón... ni idea

Respecto a la edición UK, no está confirmada y según blurayspecs.uk (.. y yo me fío bastante de éstos):

Edición 2D: Audio y subtítulos SOLO EN INGLES

Edición 3D: Audio y subtítulos en Inglés, italiano y varios idiomas nórdicos (sueco, finlandés, etc..)

EDITO:

Según Amazon Italia, éstos son los datos de ambas ediciones:

Edición 2D (Que es correcta, dado que tengo la nuestra y coincidimos con ellos)

• Audio: Islandese (DTS 5.1), Portoghese (Dolby Digital 5.1), Ungherese (DTS 5.1), Italiano (DTS 5.1), Inglese (DTS-HD High Res Audio), Polacco (DTS 5.1), Russo (DTS 5.1), Bulgaro (DTS 5.1), Ucraino (DTS 5.1), Spagnolo (DTS 5.1), Thai (DTS 5.1)
• Lingua: Italiano, Inglese, Spagnolo, Portoghese, Russo, Bulgaro, Ungherese, Islandese, Polacco, Thai, Ucraino
• Sottotitoli: Italiano, Inglese, Spagnolo, Russo, Bulgaro, Estone, Ungherese, Islandese, Polacco, Thai, Ucraino

Edición 3D (Coincide con la información que os ponía más arriba)

• Audio: Finlandese (Dolby Digital 5.1), Svedese (Dolby Digital 5.1), Danese (Dolby Digital 5.1), Norvegese (Dolby Digital 5.1), Inglese (Dolby Digital 5.1), Inglese (DTS-HD High Res Audio), Italiano (DTS 5.1)
• Lingua: Italiano, Inglese, Finlandese, Svedese, Norvegese, Danese
• Sottotitoli: Italiano, Inglese, Finlandese, Svedese, Norvegese, Danese

CONCLUSIÓN: Compartimos 2D SÓLO con los Italianos (Hablo de pistas en castellano, claro está)

Espero que os sirva de orientación

Alguien de por aqui que la tenga puede verificarme si el 2d y 3d de esta version (en teoria española???) tienen castellano en sus dos versiones?

http://www.amazon.es/gp/product/B005...?ie=UTF8&psc=1

Es que he leido los comentarios de amazon y me he llevado una sorpresa mayuscula al ver que, segun apuntan, en una edicion española el dvd no lleva castellano

No os parece extraño eso? En una edicion patria (supuestamente) todo el material, lo mas logico seria que llevara el lenguaje patrio no? xD yo es la primera vez que lo veo

El caso es que tengo la edicion simple ya de rio y ... dado su bajo precio me he hecho (aunque aun no me han facturado) con esta para el crio ... pero ... los comentarios me hacen dudar que la 3d tenga o no castellano y prefiero preguntaros por si la teneis o podeis orientarme antes de cagarla

Saludos y muchas gracias

Edito: Creo que acabo de saber el porque dicen que no lleva español ... aunque ahora estoy mas confundida que antes si cabe

En teoria hablan de una version italiana pero ... ahora no se si la que he comprado y podeis ver arriba es la italiana o ... la patria ... y tampoco sé si me lo encontrare en todo, una parte o solo el bluray 2D en castellano que ya tengo en edicion sencilla y seria una put***

A ver si alguien que lo tenga me hecha una mano porque ... eso de poner los comentarios donde les rota a los de amazon ... causa este tipo de confusiones y ... estoy si cabe mas confundida que antes

Iniciado por thalia

Alguien de por aqui que la tenga puede verificarme si el 2d y 3d de esta version (en teoria española???) tienen castellano en sus dos versiones?

http://www.amazon.es/gp/product/B005...?ie=UTF8&psc=1

Es que he leido los comentarios de amazon y me he llevado una sorpresa mayuscula al ver que, segun apuntan, en una edicion española el dvd no lleva castellano

No os parece extraño eso? En una edicion patria (supuestamente) todo el material, lo mas logico seria que llevara el lenguaje patrio no? xD yo es la primera vez que lo veo

El caso es que tengo la edicion simple ya de rio y ... dado su bajo precio me he hecho (aunque aun no me han facturado) con esta para el crio ... pero ... los comentarios me hacen dudar que la 3d tenga o no castellano y prefiero preguntaros por si la teneis o podeis orientarme antes de cagarla

Saludos y muchas gracias

Edito: Creo que acabo de saber el porque dicen que no lleva español ... aunque ahora estoy mas confundida que antes si cabe

En teoria hablan de una version italiana pero ... ahora no se si la que he comprado y podeis ver arriba es la italiana o ... la patria ... y tampoco sé si me lo encontrare en todo, una parte o solo el bluray 2D en castellano que ya tengo en edicion sencilla y seria una put***

A ver si alguien que lo tenga me hecha una mano porque ... eso de poner los comentarios donde les rota a los de amazon ... causa este tipo de confusiones y ... estoy si cabe mas confundida que antes

El problema de amazon.es es que cuando hay varias versiones de un mismo titulo (italiana, alemana, uk,...) todos los comentarios que hagas en una de ellas aparece en todas aunque no sea exactamente de la que estas hablando, asi que si hay o en su dia habia alguna edicion mas por ejemplo de italia y dejo comentario alguien ahora aparece tambien en la española, alemana, etc,.. aunque lo unico que coincida sea el titulo y no el contenido.
Esa que pones desde luego es la de España y lleva el castellano en todas las versiones y tambien en el dvd.