Cita Iniciado por ValenBTTF Ver mensaje
Con lo que viendola en español, al menos en la edición USA, no hay doble subtitulo en lenguas aliens, ¿no?. Buena noticia. A ver si eso se mantiene en el BD europeo.
En efecto, mientras no selecciones el idioma inglés desde el menú no te saldrán los subtítulos forzados para cuando hablan en alien:

Ángulo inglés -> Ángulo español/francés