Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
No podemos conectar con Amazon

Star Wars: Steelbook - Precuelas. Episodios I, II y III

Star Wars Prequels | George Lucas | Twentieth Century Fox |

Star Wars: Steelbook - Precuelas. Episodios I, II y III carátula Blu-ray

Lanzamiento Blu-ray

27-03-2013

Pistas de audio

  • Dolby Digital 5.1 Español
  • DTS 5.1 Inglés
  • DTS HD Master Audio 6.1 Alemán
  • Dolby Digital 5.1 Catalán
  • Dolby Digital 5.1 Húngaro
  • Dolby Digital 5.1 Polaco

Ediciones con audio en castellano

Confirmar otras ediciones

Subtítulos

Español, Inglés

Comprar Blu-ray Ficha completa

País
Audio
Subt.
Precio
Envío
Total(*)
Audio en castellano
Subtítulos en castellano
-
2.99 €
-
edición UK
La edición de  NO incluye audio en castellano
Pendiente de confirmación
-
2.99 €
-

(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío

+ Responder tema
Página 97 de 239 PrimerPrimer ... 47879596979899107147197 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 2,401 al 2,425 de 5959

Tema: Saga Star Wars

  1. #2401
    Pirata espacial Avatar de CapitanHarlock
    Fecha de ingreso
    30 ene, 11
    Mensajes
    935
    Agradecido
    1785 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Saga Star Wars (OFICIAL: Otoño 2011)

    Yo si la voy a comprar, que mas da que venga con el audio del DVD, la imagen es de putisima madre, ademas con muchísimos extras.

    Que mas da que no sea una edicion 10/10, sigue siendo un detallazo que saquen la saga en BD con buena calidad de imagen y extras para parar un tren, no se... no es por ofender pero me parece obsesivo el acto de no comprarlo por que no tenga audio HD la pista castellano.

  2. #2402
    Baneado
    Fecha de ingreso
    18 ene, 09
    Mensajes
    187
    Agradecido
    33 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Saga Star Wars (OFICIAL: Otoño 2011)

    Marty, yo lo tengo en poster (el dibujo) y es precioso al menos para mi

  3. #2403
    Anti-héroe Avatar de truman burbank
    Fecha de ingreso
    21 mar, 11
    Ubicación
    OSLO
    Mensajes
    1,945
    Agradecido
    1008 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Saga Star Wars (OFICIAL: Otoño 2011)

    Cita Iniciado por SirRuso Ver mensaje
    Cuando tu tengas hijos, o yo, lo que vamos a tener que enseñarles es chino, que es el idioma que se va a imponer, jejejeje. Así que ala, a ver pelis en chino :-D . Lo de verlas en V.O. para aprender está muy bien, yo tambien lo hacía, pero si tu madre o tu padre no son nativos y te hablan desde pequeñito, al final todo el mundo te va a hablar en castellano, y obviamente el idioma lo tienes que estudiar.
    +1. Yo veo pelis/series en VO y las entiendo en un 80%, salgo al extranjero y me entiendo perfectamente hablando en inglés, pero mi nivel es medio por ser generoso, porque el 99% de mi día a día lo paso hablando y escuchando en castellano, así es imposible dominar un idioma.

    Y yo también estuve de pequeño en Irlanda aprendiendo inglés, pero si no lo practicas lo pierdes, y aquí en España es imposible, para la gente de mi generación (30 y tantos) es una batalla perdida.
    - “A veces me gustaría no haberte conocido nunca. Porque entonces podría dormir por las noches, sin saber que hay una persona como tú, allá fueraEl Indomable Will Hunting

  4. #2404
    Film Grain Preserver Avatar de Vertov
    Fecha de ingreso
    18 ene, 11
    Mensajes
    1,897
    Agradecido
    1621 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Saga Star Wars (OFICIAL: Otoño 2011)

    :( Jo...

    Carátula fea. "Mejoras" estúpidas. Extras vacuos, sin True HD...


    Ay dios...Y a pesar de todo la compraré...
    Equipo

    Televisor: LG OLED 55 BX"
    Blu Ray Player: Sony S470
    Receptor: Denon AVR-1713
    Audio: Polkaudio TSi30 (Columnas TSi300, surround TSI100, central CS10 y SW PSW110)
    Lo más importante: Pasión por el cine.

  5. #2405
    UHDmaníaco Avatar de javierhd
    Fecha de ingreso
    26 abr, 09
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    1,124
    Agradecido
    436 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Saga Star Wars (OFICIAL: Otoño 2011)

    Cita Iniciado por NachoIV Ver mensaje
    Al final se va a hacer algo tipo pagina de recogida de firmas o simiar con los de Fox. Lo digo porque cuanto más pienso en la putada del audio más rabia me da.
    Cita Iniciado por tatoadsl Ver mensaje
    Sobre tema de audio, la caratula anuncia un DTS-HD en la versión en inglés por lo que el pack se puede comprar y DEVOLVER con toda la razón del mundo, y eso jode mas a una distribuidora que no vender packs.

    Yo o propuse ayer y está en el post nº 2309. El caso es que este tema se ha convertido en un lío porque unos hablamos del tema del audio, otros de las escenas insertadas, otros de...

    En mi opinión habría que abrir un post específico para el tema de la reclamación, que como comenta tatoadsl, es totalmente legal ya que en el pack pondrá que el audio DTS-HD Master está en la pista inglesa.

    Si realizamos una reclamación (yo me propongo a realizar todo lo necesario) seguro que podremos conseguir que Fox se vea obligada a hacer algo).

    Si además hacemos llegar este tema a laguien de Lucasfilm (no sé a dónde), mucho mejor aún.

    Lo de publicar comentarios en el muro de Facebook es también algo que podemos seguir haciendo, pero no es la solución porque al final son capaces de borrarlos y aquí no ha pasado nada.

    El tema es: ¿Cuántos de nosotros estamos dispuestos a hacer dicha reclamación?
    Marty_McFly y Brundlemosca han agradecido esto.

  6. #2406
    experto
    Fecha de ingreso
    30 nov, 05
    Mensajes
    374
    Agradecido
    127 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Saga Star Wars (OFICIAL: Otoño 2011)

    De hecho, en facebook ya no encuentro el mensaje original de Cesar!

  7. #2407
    adicto
    Fecha de ingreso
    10 jun, 07
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    181
    Agradecido
    150 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Saga Star Wars (OFICIAL: Otoño 2011)

    Cita Iniciado por NachoIV Ver mensaje
    Hombre se quejaran menos pero se quejaran, estoy seguro que en su tierra hay muchos cinefilos que tambien quieran disfrutar de la pista original en la maxima calidad.

    Ademas esta gente no esta tan a constumbrada a que la den por el... como a nosotros, por lo que no se la pasara.
    Se quejarán y mucho porque en Alemania es normal que todo el mundo domine como segundo idioma el inglés (en mayor o menor medida) y el doblaje no les tira tanto porque es de inferior calidad a todos los niveles.
    Televisor: PANASONIC NeoPDP TX-P42G20, Sony Bravia KDL32S2000
    Reproductor: Panasonic DMP-BDT500
    Home Cinema: All-In-One Onkyo HT-S 990 THX (HT-R940/HTP-940)
    Multimedia: Western Digital Live Streaming

  8. #2408
    experto
    Fecha de ingreso
    24 may, 05
    Mensajes
    315
    Agradecido
    11 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Saga Star Wars (OFICIAL: Otoño 2011)

    Chicos por cierto.... hoy he visto en la sexta 3 un especial sacando imagenes (no HD) sobre la saga en bluray... he visto la escena de obiwan vs darth vader y parecen los sables laser de la trilogia nueva ; sin duda los han mejorado un monton.... q pasada!

  9. #2409
    cogito ergo... Avatar de kenshiro
    Fecha de ingreso
    17 may, 05
    Mensajes
    1,479
    Agradecido
    641 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Saga Star Wars (OFICIAL: Otoño 2011)

    Cita Iniciado por dany_wan Ver mensaje
    De hecho, en facebook ya no encuentro el mensaje original de Cesar!
    pues es cierto!!!
    como narices lo han borrado????
    se ve claramente q si lo dejaban puesto van a perder muchas ventas a medida q la gente se vaya enterando del problema :=

  10. #2410
    adicto
    Fecha de ingreso
    10 jun, 07
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    181
    Agradecido
    150 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Saga Star Wars (OFICIAL: Otoño 2011)

    Cita Iniciado por CapitanHarlock Ver mensaje
    Yo si la voy a comprar, que mas da que venga con el audio del DVD, la imagen es de putisima madre, ademas con muchísimos extras.

    Que mas da que no sea una edicion 10/10, sigue siendo un detallazo que saquen la saga en BD con buena calidad de imagen y extras para parar un tren, no se... no es por ofender pero me parece obsesivo el acto de no comprarlo por que no tenga audio HD la pista castellano.
    A ver, no comprarlo porque no tenga audio en HD en castellano, efectivamente, es enfrentarse a lo obvio. En España ningún estudio de sonido ni ingeniero tiene certificación para audios en HD (ni ganas que tienen) y la única posibilidad que tienen es mandar los masters de doblaje fuera para que hagan las mezclas (caso Señor de los Anillos que hizo Aurum, por ejemplo).

    Por lo tanto, el sonido en DTS puedo certificar que será muy bueno. La pista Dolby Digital 5.1 es en 16 bits y el DTS es en 24 bits. Aunque sea comprimido, el rango dinámico es mucho más amplio y la cantidad de sonido codificada mucho mejor. Por lo tanto, el audio castellano (aun a pesar de ser calidad DVD) va a oírse muy bien y no podemos esperar audio en HD por las razones expuestas (aunque podían haberse molestado en hacerlo con las precuelas que no tienen porque no han querido, no porque no pudieran).

    El caso grave es el la VO. Estamos hablando de una pista completamente nueva. Una mezcla exclusiva en DTS-HD 6.1 realizada por Skywalker Sound, siguiendo las directrices actuales del sonido. Si comparáis la mezcla de la pista española o cualquiera de las otras (basada en la mezcla antigua) con la nueva, os daréis cuenta que la diferencia es bastante notable.

    Hay nuevos efectos, nueva localización de los mismos, uso del master de grabación de estudio de la banda sonora para volver a mezclarla, efectos de sonido en base 24 bits de estudio, mejora de la especialidad, uso del surround back... la diferencia es total y absolutamente ABISMAL. Y todo en sonido 24 bits en compresión sin pérdida con todo el rango idéntico a la fuente de estudio.

    Tenéis una prueba de esto en películas como "La Bella y la Bestia". Os invito a que comparéis no solo la calidad de sonido entre el español y el inglés, sino la calidad de la mezcla, la música, los efectos y su mezcla y especialidad en diálogos. Os recomiendo que pobléis con la escena en que Bella habla con su padre mientras intenta reparar su invento al comienzo. Todo en un equipo multicanal (lógico). Veréis que la diferencia es enorme y parecen dos películas diferentes (que de hecho lo son, porque está mezclada desde un comienzo).

    Por lo tanto, la pista en VO al no incluirse esta nueva mezcla, es un agravio MUY MUY grave, que demuestra que el mercado español (lacrado por ser uno de los más piratas del mundo) no merece el respeto por parte de los americanos para ofrecer un producto de calidad. Tristeza de país.

    Al final, mi solución, triste, no va a ser otra que comprar el pack completo en España (a pesar del audio no HD en la trilogía clásica) y luego coger a un precio razonable la trilogía clásica en UK para no perder la nueva mezcla. Me costará más dinero, pero al menos tengo lo que quiero.

    Un saludo
    Televisor: PANASONIC NeoPDP TX-P42G20, Sony Bravia KDL32S2000
    Reproductor: Panasonic DMP-BDT500
    Home Cinema: All-In-One Onkyo HT-S 990 THX (HT-R940/HTP-940)
    Multimedia: Western Digital Live Streaming

  11. #2411
    Senior Member Avatar de Imeldhil
    Fecha de ingreso
    23 nov, 06
    Mensajes
    8,958
    Agradecido
    4367 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Saga Star Wars (OFICIAL: Otoño 2011)

    aqui el post de fox: http://www.facebook.com/FoxHomeSpain...50298034969501

    Y en su muro ya les he subido lo que he podido sacar de Lucasfilm. Basicamente os lo resumo en que ellos se esfuerza porque sus productos cumplan los mas altos estandares y criterios de sus creadores, incluida sus pistas de audio y se disculpan si en mi pais no sale con la mejor calidad. Dicen que ellos han creado lo mejor posible y bl bla. Vamos ellos no han capado su propia pista.

    Petadle el muro a los de Fox y que se vuelvan locos!!!!

  12. #2412
    maestro
    Fecha de ingreso
    15 dic, 05
    Mensajes
    1,513
    Agradecido
    694 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Saga Star Wars (OFICIAL: Otoño 2011)

    Ni sera tan mala la edición, ni tampoco una maravilla.
    Segun que persona la vera de una forma u otra.
    Yo creo que el que no le interese mucho el audio ingles o no disponga de un equipo super caro y "megahiper" tecnico, se comprara la edición sin problemas, se ha demostrado que en imagen se mejora al DVD que es lo ultimo editado y estoy seguro que el audio castellano estara igual o algo mejor que en el DVD, es el audio de toda la vida y ya sabemos que no existen los milagros.

  13. #2413
    Batman - Burtoniano Avatar de jack napier
    Fecha de ingreso
    01 abr, 11
    Mensajes
    11,409
    Agradecido
    11980 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Saga Star Wars (OFICIAL: Otoño 2011)

    Pues en el tema del fantasma de Anakin en el Retorno soy de los que se quedó cuando le vió por primera vez en la edición del 2004. Será menos coherente pero me quedo de largo con la imagen de Sebastian Shaw aunque no haya salido ni 5 minutos en el Retorno del Jedi.

    Yo paso de comprarme el pack hasta que no se digne el amigo George a sacar las ediciones originales, no llenas de parches de CGI .

    Lo malo es que nadie le puede parar los pies a éste señor, qué listo fué en su momento, hay que reconocérselo
    Última edición por jack napier; 04/09/2011 a las 15:40
    "The people who criticized lack of focus on Batman were missing the point of the character of Batman. This guy wants to remain as hidden as possible, and in the shadows as possible, and unrevealing about himself as possible, so all of those things - you know, he’s not gonna eat up screen time by these big speeches and doing dancing around the Batcave"

    Tim Burton

  14. #2414
    Logon: Joshua Avatar de rortiz77
    Fecha de ingreso
    26 ago, 02
    Mensajes
    3,757
    Agradecido
    2624 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Saga Star Wars (OFICIAL: Otoño 2011)

    Nuevo vídeo, esta vez dedicado a Darth Maul:

    [ame]http://www.youtube.com/watch?v=uoaL6XV3p1s[/ame]
    Joshua R A ha agradecido esto.

  15. #2415
    Cine de palomitas fan Avatar de charlie17
    Fecha de ingreso
    17 abr, 09
    Mensajes
    408
    Agradecido
    1233 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Saga Star Wars (OFICIAL: Otoño 2011)

    Hola amigos! vereis yo tengo pensado comprar esta edicion ya que no tengo los dvd y quiero tener la coleccion. No soy un experto en cine ni imagen pero me gusta la saga y quiero tenerla. Estoy viendo que hay muchisimas quejas con la imagen, el sonido, la edicion española...etc

    He leido desde la ultima pagina hasta la 88 buscando un mensaje que explique el lio del sonido y no he encontrado respuesta...creo haber entendido que no hay audio HD en no se que version...podeis explicarme esto por favor¿ y eso del fantasma de anaquin o algo asi que es??

    mi idea es comprar la peli en amazon UK, sabeis si esta confirmado si tiene español, subtitulos o algo??

    vamos que si me podeis decir los fallos o errores que se sabe que tiene (lo del sonido me importa especialmente, quiero saber si comprandola en UK voy a tener sonido HD).

    Os agradeceria mucho si me pudierais postear (si es que existe) fotos o un video de un unboxing de esta edicion, he visto 4 capturas en una de las paginas anteriores pero quisiera saber si hay mas

    gracias por vuestra ayuda, quiero estar seguro de saber lo que me voy a comprar

    saludos
    Última edición por charlie17; 04/09/2011 a las 13:09

  16. #2416
    maestro
    Fecha de ingreso
    15 jun, 11
    Mensajes
    1,071
    Agradecido
    317 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Saga Star Wars (OFICIAL: Otoño 2011)

    Cita Iniciado por neotheone Ver mensaje
    Se quejarán y mucho porque en Alemania es normal que todo el mundo domine como segundo idioma el inglés (en mayor o menor medida) y el doblaje no les tira tanto porque es de inferior calidad a todos los niveles.
    Yo estuve este año en Berlin, y eso de que dominan el ingles.. pues como aquí, la verdad, en las tiendas y negocios de turistas si, pero para de contar, y fuera de esto inglés básico. Claro, en todo lo turístico, te dominan inglés, francés, español y hasta hebreo cabalistico, si hace falta

  17. #2417
    Illuminati a media luz Avatar de javi_gala
    Fecha de ingreso
    08 ene, 08
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    5,191
    Agradecido
    15903 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Saga Star Wars (OFICIAL: Otoño 2011)

    Corrección: sí es una religión. Y legal, en Australia al menos.
    Patrick McGilligan, eres un chico muuuuy malo

    TheLastCollector

  18. #2418
    sabio
    Fecha de ingreso
    22 jun, 05
    Mensajes
    3,235
    Agradecido
    825 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Saga Star Wars (OFICIAL: Otoño 2011)

    Cita Iniciado por SirRuso Ver mensaje
    Yo estuve este año en Berlin, y eso de que dominan el ingles.. pues como aquí, la verdad, en las tiendas y negocios de turistas si, pero para de contar, y fuera de esto inglés básico. Claro, en todo lo turístico, te dominan inglés, francés, español y hasta hebreo cabalistico, si hace falta
    Prueba de ello es cuando se ofrecieron puestos de trabajo a Ingenieros Españoles en Alemania y les pedían que hablasen Aleman.

  19. #2419
    gurú Avatar de edulopez1
    Fecha de ingreso
    29 may, 05
    Mensajes
    4,927
    Agradecido
    1056 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Saga Star Wars (OFICIAL: Otoño 2011)

    Cita Iniciado por javierhd Ver mensaje
    Yo o propuse ayer y está en el post nº 2309. El caso es que este tema se ha convertido en un lío porque unos hablamos del tema del audio, otros de las escenas insertadas, otros de...

    En mi opinión habría que abrir un post específico para el tema de la reclamación, que como comenta tatoadsl, es totalmente legal ya que en el pack pondrá que el audio DTS-HD Master está en la pista inglesa.
    Yo pienso comprarla en el Corte Inglés o Mediamarket, verla, y al cabo de unos días devolverla y que me devuelvan la pasta. Y como que las especificaciones son incorrectas, estoy en todo mi derecho legalmente. ¡Y que me digan algo! De verdad que pienso hacerlo.

  20. #2420
    Senior Member Avatar de Bud White
    Fecha de ingreso
    17 may, 05
    Mensajes
    11,396
    Agradecido
    11583 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Saga Star Wars (OFICIAL: Otoño 2011)

    Cita Iniciado por CapitanHarlock Ver mensaje
    no es por ofender pero me parece obsesivo el acto de no comprarlo por que no tenga audio HD la pista castellano.

    pero es que el problema no es el castellano ( que ya sabiamos que no podia ser), es el INGLES el que no viene en HD
    Joshua R A ha agradecido esto.

  21. #2421
    maestro Avatar de EddieVanHalen
    Fecha de ingreso
    14 jun, 05
    Mensajes
    1,436
    Agradecido
    521 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Saga Star Wars (OFICIAL: Otoño 2011)

    Cita Iniciado por rubo Ver mensaje
    Imeldhil yo te lo cuento rápidamente el porqué de que el único BluRay Full que circule por la red con castelano y se halla filtrado sea el Episodio V.
    La razón es sencilla es el único de los tres de la saga original que se han subido a un conicida página china de HD que tiene castellano, las otros dos no lo tienen, son zona A, pero también están allí , supongo que los chinos habrán tenido la disponibilidad de este modo.
    ¿Tú crees que las versiones subidas de A New Hope y Return Of The Jedi son las americanas? A mí ese audio y esos subtítulos en tailandés me mosquean...
    "Superman es una película absurda, dado que hay unos 3.232.463 Supermanes. Además, se equivocaron con el título, la deberían haber llamado Madrileño, y es que los de "la capi" lo pueden todo."

  22. #2422
    adicto Avatar de Cin3falo
    Fecha de ingreso
    25 sep, 05
    Mensajes
    197
    Agradecido
    43 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Saga Star Wars (OFICIAL: Otoño 2011)

    Perdonad pero con tanto post me lío.

    ¿El fallo de la VO es en todas las películas o solamente en las tres clásicas? A mí es que el doblaje me la refanfinfla (eso esí que es una aberración y no los cambios chorras del abuelete Lucas).

    ¿Se sabe si la versión de UK traerá los extras subtitulados en español (me da igual si es latino) o inglés?

    Gracias.

  23. #2423
    Senior Member Avatar de Imeldhil
    Fecha de ingreso
    23 nov, 06
    Mensajes
    8,958
    Agradecido
    4367 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Saga Star Wars (OFICIAL: Otoño 2011)

    Cita Iniciado por edulopez1 Ver mensaje
    Yo pienso comprarla en el Corte Inglés o Mediamarket, verla, y al cabo de unos días devolverla y que me devuelvan la pasta. Y como que las especificaciones son incorrectas, estoy en todo mi derecho legalmente. ¡Y que me digan algo! De verdad que pienso hacerlo.
    pues no colara. En las caratulas solo pone Ingles DTS 6.1 Español DTS 5.1 Aleman DTS 5.1 No pone nada de HD o no. El logo de DTS HD si esta ahi, pero no asociado a ningun idioma asi que, no t arriesges.

  24. #2424
    gurú Avatar de edulopez1
    Fecha de ingreso
    29 may, 05
    Mensajes
    4,927
    Agradecido
    1056 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Saga Star Wars (OFICIAL: Otoño 2011)

    Cierto, sí es así no se puede hacer. Esos cabrones ya saben bien lo que hacen.

  25. #2425
    Baneado
    Fecha de ingreso
    17 jul, 08
    Mensajes
    2,869
    Agradecido
    1880 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Saga Star Wars (OFICIAL: Otoño 2011)

    Quizas vaya a ser muy duro pero, no se que me indigna más este par de ultimos días mientras sigo entrando al hilo, si el hecho de que haya gente que de verdad diga que no es para tanto lo de la pista de sonido y piensan comprarla o que se este derivando dicho tema del sonido y se siga hablando de los cambios insertados como si esto tuviera mayor importancia.


    SEÑORES!!!!!!!!!!! TENGAN USTEDES O NO EQUIPOS HD DE SONIDO O VEAN O NO LAS PELIS EN VO, NOS ESTAN COLANDO UN PRODUCTO D-E-F-E-C-T-U-O-S-O Y HAY QUE DENUNCIAR Y NO COMPRAR PARA COMPRAR FUERA!!!!!!!!!



+ Responder tema

Etiquetas para este tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins