Bueno, pues vista este fin de semana, la versión 3D. Me ha sorprendido muy gratamente, tiene mejores efectos 3D que muchas pelis 3D nativas, y algunas escenas son un espectáculo en 3D. He quedado muy contento. Si queréis un análisis más detallado de la imagen 3D, en el hilo del blu-ray 3D.

Al verla con gente la vimos doblada, y pese a ser un triste DD 5.1 a 640 Kbps, la mezcla es muy buena, el mejor sonido 3D en un doblaje que he disfrutado en los últimos tiempos. Eso sí, al acabar pusimos un rato la VO en Dolby TrueHD 7.1 con picos de 6000 kbps... y es para que se te caigan las lágrimas, otro mundo... UNA PASADA. A su lado, el doblaje se oye como un VHS viejo...

Técnicamente, una de las mejores ediciones del año, de los últimos años, tanto en 2D como en 3D, como en el audio...

Ah, y las dos o tres frases en "alienígena" que hay en la peli, con subtítulos quemados en inglés y subtítulos en español adicionales, como en El Hobbit...

Una peli que, aunque baja el nivel con respecto a la primera parte, es muy disfrutable incluso para quien no le guste la ci-fi, como peli de acción es un espectáculo.

Próximo visionado, en 2D en VO, dentro de un par de meses...

EDITO: Una cosa a tener en cuenta es que la versión 2D tiene bastante más grano que la 3D, en donde es casi inexistente... Ese grano, aunque es cinematográfico, molestará a algunos...