Porque no hay línea Trek, es un negocio que está hecho para disfrutar, hay variaciones y las seguirá habiendo porque es un mercado en constante movimiento. Lo que me parece contradictorio es llenarse la boca con los creadores y luego juzgarles en función de si me gusta o no me gusta lo que han hecho con sus trabajos. Nunca veremos igual las películas de antaño como en su estreno, de hecho cuando se lo curran las vemos mejor, y es una pena porque las películas se mejoran pero nosotros cada día más jodidos.
No sé si será hipocresía, a mí me gusta la fidelidad, pero en el cine veo un margen para la mejora a la que nunca hago ascos.

En este asunto no debemos perder de vista tres aspectos, uno que lo que han hecho es corregir errores, dos que son cambios mínimos y tres que lo ha llevado a cabo su creador.

Entiendo lo de querer ver la película tal y como se mostró a la gente en su día pero es que lo que se mostró a la gente en su día es la película con errores que el director no hubiera querido mostrar o paso por alto, no es el "cuadro" acabado, es el cuadro con defectos por corregir y que ahora ha tenido la oportunidad de corregir, no se trata aquí de reescribir la película, no han puesto un helicóptero en vez de un camión o han alterado alguna escena o la historia y no ha metido mano en ella nadie que no haya sido su director, ademas de ello son cambios mínimos que seguro que de no saberlo apenas repararías en ellos.

Dicho esto, pues hombre, tampoco estaría mal que dieran la opción de ver la versión estrenada en su día, pero en lo que a mi respecta no me causan ningun problema estas correcciones y menos sabiendo que son decisión de Cameron.

Raul, entonces... todas las películas que se hicieron con un presupuesto muy ajustado, en la que los directores cuentan que de haber tenido mas dinero el film hubiera sido de otra forma ¿ahora hay que dejarles que las cambien? En unas películas los cambios serían mínimos y, en otras, sustanciales ¿Donde ponemos la barrera?

Para eso, mejor dejar la obra quieta, o al menos, si se retoca, tener disponible, con la misma calidad, la original

Iniciado por Trek

Raul, entonces... todas las películas que se hicieron con un presupuesto muy ajustado, en la que los directores cuentan que de haber tenido mas dinero el film hubiera sido de otra forma ¿ahora hay que dejarles que las cambien? En unas películas los cambios serían mínimos y, en otras, sustanciales ¿Donde ponemos la barrera?

Para eso, mejor dejar la obra quieta, o al menos, si se retoca, tener disponible, con la misma calidad, la original

Pero vamos a ver Trek, que es solucionar un par de errores, un error de raccord y cambiar una cara para que no se vea la del doble, no estamos hablando de algo relevante en la película o que vaya a cambiar nada, solo dos pequeños detalles.

En lo que estoy completamente de acuerdo es en que cada vez que hacen una nueva edición de este tipo, deberían sacar la edición original y la nueva y que siempre podamos contar con ambas. Pero también creo que esa versión original restaurada, remasterizada o como queráis llamarla, ya no es exactamente igual a como se vio en cines en su día.

Pero sí, se deberían incluir ambas versiones siempre.

Iniciado por Raulvz

Pero vamos a ver Trek, que es solucionar un par de errores, un error de raccord y cambiar una cara para que no se vea la del doble, no estamos hablando de algo relevante en la película o que vaya a cambiar nada, solo dos pequeños detalles.

Ya te he dicho que no voy a hacer sangre con este tema, es mas, en mi caso, lo mas seguro es que si nadie hubiera dicho nada, ni me habría enterado una vez visto el film. De hecho, mi comentario ya no iba dirigido a esta película en concreto, sino al debate generado si esta bien o no retocar películas.

El tema esta, repito, donde esta la barrera entre lo que se puede retocar y lo que no. Y eso, se me antoja muy difícil de discernir.

No, si aquí somos todos la leche de puristas (yo me pongo el primero), pero el 3D con el que la quieren reestrenar es más "inventao" que el alemán que habla José Mota. Y como la estrenen aquí en 3D, iré a verla. Vosotros también, que lo sé. Dejaremos los purismos a un lado y nos pondremos a disfrutar.

Iniciado por willycps

No, si aquí somos todos la leche de puristas (yo me pongo el primero), pero el 3D con el que la quieren reestrenar es más "inventao" que el alemán que habla José Mota. Y como la estrenen aquí en 3D, iré a verla. Vosotros también, que lo sé. Dejaremos los purismos a un lado y nos pondremos a disfrutar.

¿Y quien ha dicho lo contrario?

Mientras cuando la editen en formato doméstico, junto a la 3d venga la película original, cero problemas. Si quieren, hasta pueden meter la versión en b/n...

Iniciado por willycps

No, si aquí somos todos la leche de puristas (yo me pongo el primero), pero el 3D con el que la quieren reestrenar es más "inventao" que el alemán que habla José Mota. Y como la estrenen aquí en 3D, iré a verla. Vosotros también, que lo sé. Dejaremos los purismos a un lado y nos pondremos a disfrutar.

En mi caso espero que la estrenen también en 2D, creo que somos muchos fans los que no pudimos ir a verla en cines y lo estamos deseando, y no nos interesa el 3D.

En el tema de los retoques también estoy un poco mosca, porque si es cierto que los dos cambios que se saben hasta ahora me parecen correctos y no afectan en nada a la historia, de hecho solucionan cosas que te pueden chirriar, no me gustaría que Cameron se pasara más de la cuenta. Creo que la línea está en que sean ciertos retoques en partes de la escena no en escenas completas o vestuario o cambio de actores o argumento.

Personalmente, si el/la director/a cuenta con los medios para hacer una serie de cambios que él /ella considere oportunos, cara a una reedicion, esa nueva versión es tan legítima como la inicial, y luego que cada persona disfrute de una, de la otra o de las dos, ambas obras no dejan de ser suyas, no nuestras.

Iniciado por Ludovico

Porque no hay línea Trek, es un negocio que está hecho para disfrutar, hay variaciones y las seguirá habiendo porque es un mercado en constante movimiento. Lo que me parece contradictorio es llenarse la boca con los creadores y luego juzgarles en función de si me gusta o no me gusta lo que han hecho con sus trabajos. Nunca veremos igual las películas de antaño como en su estreno, de hecho cuando se lo curran las vemos mejor, y es una pena porque las películas se mejoran pero nosotros cada día más jodidos.
No sé si será hipocresía, a mí me gusta la fidelidad, pero en el cine veo un margen para la mejora a la que nunca hago ascos.

Ludovico, que un a un director lo venere, como es el caso de Spielberg, no quita que pueda criticarle, de manera constructiva, si cambia unas escopetas por walkie talkies.

Por lo demás, totalmente de acuerdo. El cine es cultura y lo que se quiera... pero ante todo es un negocio con grandes números, y si cambiarle el color a una película me genera beneficios, adelante. Yo sería el primero en hacerlo.
Ahora bien, como en este caso soy el consumidor, lo miro desde mi prisma, y al igual que considero que los creadores pueden hacer lo que quieran con sus obras, yo también soy libre de criticar, para bien o para mal, sus decisiones.

Iniciado por Trek

Ludovico, que un a un director lo venere, como es el caso de Spielberg, no quita que pueda criticarle, de manera constructiva, si cambia unas escopetas por walkie talkies.

Por lo demás, totalmente de acuerdo. El cine es cultura y lo que se quiera... pero ante todo es un negocio con grandes números, y si cambiarle el color a una película me genera beneficios, adelante. Yo sería el primero en hacerlo.
Ahora bien, como en este caso soy el consumidor, lo miro desde mi prisma, y al igual que considero que los creadores pueden hacer lo que quieran con sus obras, yo también soy libre de criticar, para bien o para mal, sus decisiones.

Por supuesto, sino se puede criticar esto no tiene sentido. Y ya que hablamos de crítica a mí lo de walkies me parecía una auténtica chorrada, hasta que leí o vi la explicación del propio Spielberg, razón por la que no entiendo que los volviera a quitar.
Con el tema de los "retoques" yo soy bastante hipócrita al opinar, es un tema muy largo para hablar.