Este pasado fin de semana también he tenido oportunidad de verla en 3D. No la había visto cuando la reestrenaron en cines en tres dimensiones y lo cierto es que tenía muchísima curiosidad por ver si el trabajo realizado durante el proceso de conversión a las tres dimensiones había merecido la pena. Afortunadamente me ha parecido una de las mejores conversiones que he visto hasta la fecha. Hay momentos sublimes aunque la profundidad y tridimensionalidad está presente durante toda la película. Ha sido una agradable sorpresa aunque no me convenza nada ese moda de cambiar la relación de aspecto original 2.35:1 para pasar a 1.78:1 en la versión 3D.

Por lo que respecta al sonido, puedo hablar solamente de la pista DTS 5.1 doblada al español que es la que escuché cuando la estuve viendo en compañía de una de mis preciosidades de 9 añitos. Rinde a un excelente nivel en todos sus canales con un fuerte presencia del canal LFE (subwoofer). No me ha gustado el bajo nivel del canal central que en más ocasiones de las deseables no te permitía escuchar con claridad los diálogos. Salvo este detalle, el resto de la pista ofrece una dinámica y separación de canales magnífica.

Saludos, El Nota.