-
Re: Trilogía El Hobbit (Peter Jackson, 2012, 2013, 2014)
Y por cierto, una cosa es que critiquemos esta edición y otra cosa que nos metamos con los que la compran, o que los tildemos de "desinformados". Mucha gente aún sabiendo como es esta edición la comprará porque tiene muchas ganas de verla en casa, porque la ve en VO o, como me pasa a mí, porque es una peli que quiere ver mucha gente de mi entorno y está esperando a que la pille para verla (ya que yo soy el único de mi familia y amigos que compra películas...).
Así que respetemos a todo el mundo, la compren o no...
-
Re: Trilogía El Hobbit (Peter Jackson, 2012, 2013, 2014)
Cita:
Iniciado por
Liberty
Así que respetemos a todo el mundo, la compren o no...
Eso va por delante el respecto a todos. Pero por desgracia, y es la realidad que nos duele a todos, la mayoría de las compras se harán para verlas con el audio a través del TV, en español y sin saber ni importar qué es eso del audio HD. Y sin saber ni importar que salgan subtítulos dobles... Si total, se ve. Una cosa no quita la otra y me quito el sombrero ante el que hace lo que tiene que hacer: comprarla y verla en VO, sin subtítulos, con sonido HD y en un equipo preparado 5.1 o 7.1.
-
Re: Trilogía El Hobbit (Peter Jackson, 2012, 2013, 2014)
http://www.facebook.com/WarnerBrosPicturesEspana
ya son muchos los que han expuesto su queja aqui, hacerlo los que podais, esta claro que llevamos muchos años quejandonos de los mismo si ningun fruto, pero lo que me niego es a aceptarlo y a callarme la boca.
yo he puesto mi queja en el anuncio de "el hobbit ya a la venta" justo debajo del de superman.
-
Re: Trilogía El Hobbit (Peter Jackson, 2012, 2013, 2014)
No se si merece la pena escribir nada... hace meses les mandé privado sobre unas cuestiones (lanzamientos de series TV, etc...que ya comentamos en otros hilos (fringe, mentalista etc...)). Y no se nada de ellos.
En cuanto a la edición de El Hobbit... como bien dicen, solo por ver que el audio es mediocre, los subtítulos.... bueno no digo nada... y que prefiero seguramente la extendida (no puedo opinar por que no la he visto of course! ), esperaré... aunque me fastidie la verdad :doh
-
Re: Trilogía El Hobbit (Peter Jackson, 2012, 2013, 2014)
Cita:
Iniciado por
Liberty
Y por cierto, una cosa es que critiquemos esta edición y otra cosa que nos metamos con los que la compran, o que los tildemos de "desinformados". Mucha gente aún sabiendo como es esta edición la comprará porque tiene muchas ganas de verla en casa, porque la ve en VO o, como me pasa a mí, porque es una peli que quiere ver mucha gente de mi entorno y está esperando a que la pille para verla (ya que yo soy el único de mi familia y amigos que compra películas...).
Así que respetemos a todo el mundo, la compren o no...
Totalmente de acuerdo. Yo tambien me la voy a comprar, me gusta ver las peliculas en v.o y si me toca verla en español tampoco tengo un equipo taaaaaan perfecto como para apreciar mucho las diferencias. Lo que mas me molestan son los subs quemados pero no tiene remedio ya. Aparte al igual que paso con la anterior trilogia me gusta tener ambas versiones porque como con las de ESDLA a veces hay gente que conozco que no quieren tragarse 40 minutos mas de una pelicula ya de por si muy larga asi que tener las dos versiones no es und elito.
Por cierto y com han dicho no es la primera vez que Warner edita una pelicula popular con un audio como este en español, que nos haya dado por hacer comparaciones (que siempre son odiosas) con Aurum puede haber creado toda esta negatividad contra la pelicula pero no es la primera vez, ni la ultima que Warner hara esto.
Miedo me da pensar como estara el foro cuando empecemos a ver las escabechinas de la EE.
-
Re: Trilogía El Hobbit (Peter Jackson, 2012, 2013, 2014)
Bueno, al lio... Comprada la edición 3D esta mañana y acabado de ver el disco 1 de la edición 3D. Mis impresiones:
- IMAGEN: ABSOLUTO y TOTAL material DEMO.
Perfecta traslación de la fotografía original que pudimos disfrutar en cines hace apenas 4 meses. Definición y detalle por las nubes, con una perfecta representación de la paleta de colores. Máster en perfecto estado, libre de impurezas, manchas o desperfectos y libre del uso de filtros.
En cuanto al 3D, maravilloso, al mismo nivel que La vida de Pi o La invención de Hugo, con una sensación de profundidad constante. No es que haya muchos efectos pop-up, pero tampoco es que sean necesarios (aunque alguno hay).
- SONIDO: ABSOLUTO y TOTAL material DEMO en V.O., con una pista DTS HD Master Audio 7.1 que quita el hipo, plena de potencia, contundencia y nitidez. Además, está plagada de efectos surround muy direccionados, por lo que, como digo, el efecto de estar dentro de la película es total en todo momento. Al ver este disco en V.O. al 95% (pues he probado el doblaje castellano 10 minutos), el tema de los subs quemados en inglés no me ha molestado, ya que sólo estaban estos en pantalla. Los diálogos suenan claros y nítidos, al igual que la BSO y los F/X de sonido.
Respecto al doblaje castellano, codificado en Dolby Digital 5.1 (y sé que aquí me juego ser linchado), no me ha parecido malo. Es decir, si lo comparamos con la pista V.O., obviamente está en inferioridad de condiciones, por cuanto está más comprimida, peeeeeeero no es una mala pista de audio, ni mucho menos, por cuanto hay mucha direccionalidad y efectos surround, y tiene cierta contundencia. Obviamente, como digo, si la compramos con la V.O. baja la percepción, pero si la valoramos como pista de audio, individualmente, no es una mala pista, ni mucho menos. ¿Warner debería haber incluído los doblajes en pistas HD, como ha hecho con el doblaje alemán? Rotundamente sí, y si lo ha hecho con el alemán, lo puede hacer con cualquier doblaje. Ahora bien, como ya se ha comentado, no debería pillar de sorpresa a nadie, porque Warner siempre incluye los doblajes en Dolby Digital 5.1, salvo algún caso aislado, como Lo imposible (imagino que al ser una película española, habrá influido).
De igual manera, respecto a los subtítulos quemados, como digo, a mí no me ha molestado ya que he visto la película en V.O., y cuando la familia y/o los amigos vengan a verla, se hará en castellano y ahí estará la chapucilla, pero éste no ha sido, ni será, el primer título en el que se utiliza el máster americano y a partir de ese máster se añaden los diferentes doblajes y subtítulos. Repito lo mismo que con el doblaje en una pista con pérdidas: Warner debería haber utilizado un máster limpio de subtítulos, pero no me sorprende que no lo hayan hecho.
Mañana veré el segundo disco 3D y postearé mis impresiones.
-
Re: Trilogía El Hobbit (Peter Jackson, 2012, 2013, 2014)
Cita:
Iniciado por
IratxeEowyn
Totalmente de acuerdo. Yo tambien me la voy a comprar, me gusta ver las peliculas en v.o y si me toca verla en español tampoco tengo un equipo taaaaaan perfecto como para apreciar mucho las diferencias.
Disfrútala, pero en tu "tampoco tengo un equipo tan perfecto para apreciar mucho las diferencias" está la explicación de por qué siguen saliendo ediciones así. Total, si tampoco es para tanto, ¿no? Bueno... sonido comprimido con algoritmos de hace más de 10 años que eliminan cerca del 25-30% de la información sonora de un plumazo y del resto, en una parte, la reconstruye mal... a 16 bits (65.536 valores para representar el sonido)... total... compararlo con audio sin compresión, con igual dinámica que el estudio y más de 16 millones de valores para representar el sonido con una frecuencia 4 veces superior para recoger el sonido... no se aprecian diferencias... ¿no?
Lo digo desde el respeto, pero mientras no valoremos las REALES diferencias, nos seguirán dando gachas porque total... si comer se come... ¿para qué queremos un buen entrecot?
-
Re: Trilogía El Hobbit (Peter Jackson, 2012, 2013, 2014)
Aqui un friki del señor de los anillos y AUN no he comprado El Hobbit y estoy dudando mucho sin comprarla, y no solo por la monstruosidad de caratulas, sino por el contenido de la pelicula en si misma, con sonido malo, con subtitulos quemados, con los comentarios que no están en español. Chapuza por dónde se la mire, asi no, de esta manera no compro. Prefiero esperar
-
Re: Trilogía El Hobbit (Peter Jackson, 2012, 2013, 2014)
Cita:
Iniciado por
Liberty
Y por cierto, una cosa es que critiquemos esta edición y otra cosa que nos metamos con los que la compran, o que los tildemos de "desinformados". Mucha gente aún sabiendo como es esta edición la comprará porque tiene muchas ganas de verla en casa, porque la ve en VO o, como me pasa a mí, porque es una peli que quiere ver mucha gente de mi entorno y está esperando a que la pille para verla (ya que yo soy el único de mi familia y amigos que compra películas...).
Así que respetemos a todo el mundo, la compren o no...
Me pasa exactamente lo mismo que a ti, Liberty. Me siento identificado con lo que dices.
Y cómo se ha comentado: esto no es nuevo con Warner; el problema es que cuando ha sucedido con una película con tantos cientos de miles de seguidores, el vaso ha rebasado. Si la presentación estética hubiese sido otra, cómo por ejemplo: la saga Star Wars, la gente hubiese sido mucho más condescendiente con esta edición.
Una vez que he visto la película y la he gozado, el pack del experimento hasta me gusta.
:agradable Un muy cordial saludo
-
Re: Trilogía El Hobbit (Peter Jackson, 2012, 2013, 2014)
Cita:
Iniciado por
mauro33
Ahí pone un castillian y un catalan como dos templos... lo que me mosquea es que el steelbook UK lleve la 2D con audios distintos... pero puede ser que para el steel hayan tirado de la edición USA y el resto de ediciones sean edición europea... pero haciendo caso a los datos del cartón 16 libras contra 30 euros no deja mucho espacio a la duda... Además creo que el cartón es una imagen lenticular...
-
Re: Trilogía El Hobbit (Peter Jackson, 2012, 2013, 2014)
Cita:
Iniciado por
tyler durden
Respecto al doblaje castellano, codificado en Dolby Digital 5.1 (y sé que aquí me juego ser linchado), no me ha parecido malo. Es decir, si lo comparamos con la pista V.O., obviamente está en inferioridad de condiciones, por cuanto está más comprimida, peeeeeeero no es una mala pista de audio, ni mucho menos, por cuanto hay mucha direccionalidad y efectos surround, y tiene cierta contundencia.
Gracias por tu review amigo Durden. Sin duda es lo que esperaba. Y sí, la pista en Dolby Digital 5.1 por supuesto que es buena. Es sonido DVD 5.1 muy bien mezclado y con gran calidad. Pero es sonido DVD puesto en un Bluray. Son claves los valores para representar el sonido (16 bits frente a 24 bits), la frecuencia de muestreo (48Khz frente a 192Khz), la compresión (MPEG II Layer Audio a 448kbps frente a sonido sin compresión)... Para un DVD la pista es magnífica, espectacular y estoy seguro que de referencia de audio.... pero para un DVD. En un Bluray, es de vergüenza y es un timo.
Es como comprar una hamburguesa de ternera y que te la den de caballo: se puede comer, es buena, no sienta mal a la salud... pero es un engaño. Hasta que no aprendamos a ver la clara diferencia y apreciemos la ternera, seguirán dándonos caballo a precio de ternera.
¿Cómo notar la diferencia? Con los rangos dinámicos. Un sonido DVD está sobre-saturado de graves y ausente de muchos matices agudos para compensar la compresión. Un sonido Bluray es limpio, cargado de matices y con unos agudos que se escuchan claramente. Es la diferencia clara entre estridencia y claridad, por citar ejemplos que todos puedan entender. Eso sí, en los altavoces de un TV hasta el sonido 40.5 DTS-Ultra HD 100K Mega-Bass-Surround va a sonar casi igual que un DVD o un canal de TDT. En los altavoces del TV ni el más ducho notaría casi la diferencia.
Un saludo y gracias por tu estupenda review.
-
Re: Trilogía El Hobbit (Peter Jackson, 2012, 2013, 2014)
Cita:
Iniciado por
aragornn
Aqui un friki del señor de los anillos y AUN no he comprado El Hobbit y estoy dudando mucho sin comprarla, y no solo por la monstruosidad de caratulas, sino por el contenido de la pelicula en si misma, con sonido malo, con subtitulos quemados, con los comentarios que no están en español. Chapuza por dónde se la mire, asi no, de esta manera no compro. Prefiero esperar
Pero Aragornn, si esto nos lo llevan haciendo con todas las películas que editan (menos las españolas). Un ejemplo de subtítulos quemados: Red de Mentiras. Siempre sin DTS-HD master audio, siempre hemos tenido los comentarios sin subtitular, menos en la Workprint de Blade Runner.
Yo me llevo quejando desde siempre. ¿Porqué algunos parece que empezáis ahora? Yo no lo entiendo. Con todas o con ninguna, o ¿esta es especial?
:agradable Un cordial saludo
-
Re: Trilogía El Hobbit (Peter Jackson, 2012, 2013, 2014)
Cita:
Iniciado por
Calderonstudio
Ahí pone un castillian y un catalan como dos templos... lo que me mosquea es que el steelbook UK lleve la 2D con audios distintos... pero puede ser que para el steel hayan tirado de la edición USA y el resto de ediciones sean edición europea... pero haciendo caso a los datos del cartón 16 libras contra 30 euros no deja mucho espacio a la duda... Además creo que el cartón es una imagen lenticular...
No le deis vueltas, los datos de esa carátula son los datos del disco 3D. La edición UK 2D no lleva castellano, de hecho creo que comparten edición con Italia, que tampoco lleva castellano en la 2D.
-
Re: Trilogía El Hobbit (Peter Jackson, 2012, 2013, 2014)
He mirado en las últimas páginas y no he encontrado fotos de la edición steelbook británica, así que aquí os dejo las mías.
http://i47.tinypic.com/nl7kw7.jpg
http://i47.tinypic.com/rh33p2.jpg
http://i48.tinypic.com/nwdd7t.jpg
Disculpad por la calidad :p
Un saludo!
-
Re: Trilogía El Hobbit (Peter Jackson, 2012, 2013, 2014)
Cómo extraño a Aurum con sus ediciones del El Señor de los Anillos!!!
Hicieron un gran trabajo en su día y en cada edición que sacan de Anillos, cuidan todo (lo que pueden, porque si los masters son malos como el BD de la primera parte de la edición cinematográfica es malo, no pueden hacer otra cosa).
Ojalá Aurum fuese la distribuidora de El Hobbit en España. Estoy seguro que el audio sería DTS HD 7.1 como hicieron con Amanecer 2. :palmas
-
Re: Trilogía El Hobbit (Peter Jackson, 2012, 2013, 2014)
Yo soy de los que esta vez no voy a caer en la tentacion de adquirir nada de principio,lo cierto es que estoy escarmentado aunque no por que haya gastado mas dinero pues he vendido bastante bien o he tenido suerte pero en las ediciones en DVD adquiri las normales luego al salir las edicines extendidas con las figuras las adquiri tambien y me vendi las normales y ahora tuve suerte hace un par de meses y me pude vender las ediciones de libro de DVD y adquirir por el mismo precio los BD en version extendida,asi pues en esta ocasion me esperare a la salida de una trilogia completa de EL HOBBIT asi hago el gasto de una vez.
-
Re: Trilogía El Hobbit (Peter Jackson, 2012, 2013, 2014)
Entonces¿la edición uk en amaray tiene castellano?Porque el steel tiene italiano,frances,inglés..pero nada de castellano.
-
Re: Trilogía El Hobbit (Peter Jackson, 2012, 2013, 2014)
Cita:
Iniciado por
Roy
Pero Aragornn, si esto nos lo llevan haciendo con todas las películas que editan (menos las españolas). Un ejemplo de subtítulos quemados: Red de Mentiras. Siempre sin DTS-HD master audio, siempre hemos tenido los comentarios sin subtitular, menos en la Workprint de Blade Runner.
Yo me llevo quejando desde siempre. ¿Porqué algunos parece que empezáis ahora? Yo no lo entiendo. Con todas o con ninguna, o ¿esta es especial?
Esta es especial... tiene muuuuuuuuchos seguidores muuuuuuuuuy frikies !!! (entre los que me encuentro yo y muchos de por aqui.)
Cita:
Iniciado por
Squirrol
He mirado en las últimas páginas y no he encontrado fotos de la edición steelbook británica, así que aquí os dejo las mías.
Un saludo!
El steel es realmente bonito, me encanta !!!.
-
Re: Trilogía El Hobbit (Peter Jackson, 2012, 2013, 2014)
Mkachiss:
La fotografía en poco se parece a la de ESDLA bajo mi observación. Salvo en determinados momentos (como el interior de Bolsón Cerrado o los colores de Rivendel). Hay aspectos (como el brillo perlado, el envejecimiento de los colores, la noche de tonos azulados...) que son propios de ESDLA, pero en lo demás, va bastante por libre.
Probablemente sea así por una combinación de 2 factores:
1. La tecnología con que se ha rodado.
2. Razones puramente artísticas por parte de Andrew Lesnie, ya sea por sentido de querer mejorar o porque al ser otra trilogía diferente en tono y ambientación se ha tomado todas las libertades. Lo cual me parece bien.
-
Re: Trilogía El Hobbit (Peter Jackson, 2012, 2013, 2014)
-
Re: Trilogía El Hobbit (Peter Jackson, 2012, 2013, 2014)
La edición 3D en Amazon.Uk está a 15'99 libras, queréis decir que esa trae castellano en la 3D????
-
Re: Trilogía El Hobbit (Peter Jackson, 2012, 2013, 2014)
Madre del amor hermoso... acabo de ver la version 2D... simplemente increible, que calidad de imagen, que definicion, PERFECTA
DEMO referencia
-
Re: Trilogía El Hobbit (Peter Jackson, 2012, 2013, 2014)
Cita:
El sonido en hd es una de las mayores jugadas de marketing que se han echo en este mundillo. Que tu tengas un equipo de 20.000 euros donde notes esas diferencias abismales... puede ser. De momento todas las pruebas ciegas que se han echo dicen que esa diferencia no existe, o cuanto menos es sutil o notoria en equipos de muy alta gama.
En el audio lo mas importante es la mezcla. Una mezcla de mierda en dts hd sigue siendo una mezcla de mierda. Al reves una buena mezcla en un simple dolby puede ser una maravilla.
Así es. Pero bueno, alguna gente se gasta 10000 euros en un equipo y se creen que los altavoces tienen una ranura de "insert coin" en la cual vas echando monedas cada 2 horas para que funcione dignamente en HD.
Podemos dar una lista de 20 BDs sin HD que tienen sonido DEMO, pese a su bitrate...
Yo creo que por 18 euros llevarte una peli de casi 3 horas, con una imagen DEMO, una pista inglesa HD, una pista castellano sobresaliente (pese al bitrate comprimido) y un disco con videoblogs que suman 2 horas, no es ninguna estupidez. He visto BDs mucho peores... Igual es que hoy en día somos demasiado exigentes.
Lo unico que se le puede achacar es lo de 448 kbps, que se hace en un monton de BDs, con Warner y sin Warner.
Pero asociar contundencia, dinámica y calidad sólo al bitrate, es incorrecto.
Cita:
la frecuencia de muestreo (48Khz frente a 192Khz),
yo de momento todos los BDs que he probado tenian 48 khz. Pero si algun forero sabe de alguno que tenga 192, me gustaria probarlo.
-
Re: Trilogía El Hobbit (Peter Jackson, 2012, 2013, 2014)
Bueno a pesar que no la quería y no iba ha comprarla, me la han regalado, la versión de libro, aun no he podido ponerla para ver Calidad, tanto de imagen como de sonido, pero si decir que como ya decía antes de que saliera, la caratula y la caja me parece horrorosa... Espero que ya que me han regalado la primera, no me hagan comprar la Segunda y Tercera Parte... Yo tenía intención de pillar algún Pack de Trilogía cuando saliera.
-
Re: Trilogía El Hobbit (Peter Jackson, 2012, 2013, 2014)
Muy majo ese steelbook británico con el mapa.