Tema: "Becket", restaurada.

Al fin se han acordado de esta excelente película histórica, con notable duelo interpretativo O´Toole-Burton y una fotografía espléndida. Restaurada por la fundación de Scorsese, está a punto de ser editada en USA y en UK pero carece, al parecer, de subtítulos en español (como de costumbre, últimamente).

¿A quién le correspondería normalmente editar esto aquí?¿Alguien lo sabe?

En fin, otra más que resultará inaccesible en este país... :cabreo

Pues una gran noticia, ya que ese es un peliculon cual copa de pino, con unos burton, o`toole y gielgud de quitarse el sombrero.

¡Ay, doctor muerte, visto el entusiasmo y la insaciable curiosidad que ha despertado la noticia entre los potenciales compradores (léase foreros), no sé si alguna editora nacional nos la sacará aquí!

Luego tendremos hilos interminables sobre tal o cual presentación de cualquier peliculilla de usar y tirar.

Con la suerte que tenemos, aquí editara Suevia o algo así.
Yo creo que era Paramount, ojalá que edite Paramount.

Esperemos que la union haga la fuerza y alguna compañia la sacara en condiciones en nuestro pais, no como la lamentable edicion que sacaron de otro peliculon con O'toole, el leon en invierno. Aunque esa breva no caera, pero por pedir........

recibida la edicion zona1
tiene audio en español latino y subtitulos pero sólo en ingles

Se anunció que la edición restaurada de "Becket" sería comercializada en España por Notro Films (después de un probable reestreno en salas).

La desagradable sorpresa surge cuando veo que la tiene anunciada Eurocine, esa fábrica de ediciones basura, para este mes y, como viene siendo costumbre, sin los imprescindibles subtítulos en español.
:cabreo

La desagradable sorpresa surge cuando veo que la tiene anunciada Eurocine

Lo mismo me ocurrió con "El león en Invierno". Lo de Eurocine es una verdadera P........DA. Creo que Becket se quedará en la tienda.
Al menos la de "El león..." me la pude pillar en UK con subtítulos en español.

Iniciado por atticus

Lo de Eurocine es una verdadera P........DA. Creo que Becket se quedará en la tienda.

Lo de Eurocine, lo de Sogemedia, lo de Sony, lo de Warner, lo de Llamentol, lo de JRB,.... :cabreo

Iniciado por atticus

Lo mismo me ocurrió con "El león en Invierno". Lo de Eurocine es una verdadera P........DA. Creo que Becket se quedará en la tienda.
Al menos la de "El león..." me la pude pillar en UK con subtítulos en español.

Atticus yo también por despiste pille "El León en Invierno" (1968) de Anthony Harvey Editado por Eurocine dando por echo que llevaba Subs en español y no fijandome, ya os podeis imajinar la cara que se me quedó en casa al ponerla en dvd..... :cabreo

Por Cierto esa edición en UK con Subs en español en que tienda la pillaste en Amazón?

Saludos.

yo la ed UK la pille en play, q suele estar barata (o si no mira en otras tiendas UK)

eso si, aunque pone idioma español, es latino (cosa rara en ediciones europeas)

¿Se sabe algo de la anunciada edición por Notro de esta pelicula de Peter Glenville?, tengo entendido que la edición de Eurocine (eurobasura) es una porqueria en cuanto a imagen y sonido, ¿aún así es recomendable para abrir boca?, ¿es una edición sin derechos pirateada?...

No se sabe absolutamente nada, por ahora. ¡Y ya va siendo hora!

(Por cierto, ya había hilo abierto sobre "Becket": https://www.mundodvd.com/showthread....ighlght=becket)

Según aparece en el listado de lanzamientos de la revista "Fotogramas" (aunque ninguna web ni tienda on-line ha recogido la noticia todavía), Becket se editará por fin en nuestro país tanto en standard dvd como en Blu Ray el próximo mes. (La cosa esa que se comercializó anteriormente disfrazada de dvd no era Becket, ni casi se podía llamar edición).

Según "Fotogramas", debería estar disponible el día 10. Supongo que, no habiendo ningún anuncio oficial, debe haberse retrasado la fecha (esperemos que poco).

Depende primero del precio que le ponga FNAC,y , segundo de la duración de la exclusiva. Sobre todo porque no hay tantas tiendas FNAC en España, la página no siempre funciona bien, y las novedades en rebajas en FNAC no salen demasiado baratas.

A mí no me importaría esperar 4 o 5 meses para comparla. Tengo muchas cosas por fer. Muchas.

Iniciado por Casiusco

Depende primero del precio que le ponga FNAC,y , segundo de la duración de la exclusiva. Sobre todo porque no hay tantas tiendas FNAC en España, la página no siempre funciona bien, y las novedades en rebajas en FNAC no salen demasiado baratas.

A mí no me importaría esperar 4 o 5 meses para comparla. Tengo muchas cosas por fer. Muchas.

Con lo que hemos esperado, no importa esperar otro poco. Lo cargante es no sólo la "ventana" de la exclusiva, sino que nunca se sabe la duración de la misma, porque nadie -ni editora ni comercio- la facilita. Y la duración puede oscilar muchísimo, desde unas pocas semanas hasta muchos meses (véase, por ejemplo, "Faraón").

Lo importante, al menos para mi, es que también respeten el doblaje original como se conoció en España y no cuelen a ese precio un redoblaje nauseabundo de esos. Y el audio original con subtitulos infaltable!!.

Iniciado por Nibelungo

Y el audio original con subtitulos infaltable!!.

Hombre, siendo Notro no creo que hagan la chapuza de no meter subtítulos. En una película de esta índole son esenciales - en todas, vamos, pero aquí aún más, con esos actores -

Por cierto, qué hermosa la carátula... A mi juicio, claro.

Iniciado por Bela Karloff

Hombre, siendo Notro no creo que hagan la chapuza de no meter subtítulos. En una película de esta índole son esenciales - en todas, vamos, pero aquí aún más, con esos actores -

Por cierto, qué hermosa la carátula... A mi juicio, claro.

De subtítulos no habrá problema, lo que me da miedo es el Doblaje, del que guardo gratos recuerdos...Yo también pienso que la carátula está muy bien!!! , aunque me gusta más la del genio Macario.