Cita Iniciado por Alcaudón Ver mensaje
Si pero suena más bien como ¡vete!, Davis...

Y mi padre también decía yon vaine.

O algo similar.

Si, ya lo sé.
Yon Baine, Charles Eston, James Estebart… y todos pronunciados literalmente.
O sea que Lee Marvin, lo decían tal cual como si leyera.