Bienvenidos al sur

http://www.notasdecine.es/files/2010...er-espanol.jpg

he visto esta tarde-noche (más noche que tarde) este remake de la genial Beinvenidos al norte y es tan maravillosa como la original,incluso me atrevería a decir que esta es mas colorida y luminosa.

Al igual que la original francesa (como se nota que aquí también ha metido Dany Boon mano en el guión) es una comedia para todos los públicos que rompe prejuicios y te alegra el alma.

De verdad,cuando he salido del cine tenía una sonrisa de oreja a oreja,pues es una peli que te alegra mucho el día además de ser muy reconfortante.

Todos los actores están estupendos y las localizaciones son inmejorables;aunque si recordais Bienvenidos al norte,hay escenas prácticamente idénticas;no obstante,Dany Boon hace un pequeñísimo y fugaz cameo.

También merece la pena mencioanr que la Pathé (la productora de la original) es también una de las productoras de este remake.
Y lo afirmo y reafirmo,Pathé es una de las cinco mejores productoras a nivel mundial.

La he visto doblada,pero eso no es ningun inconveniente,pues,el director confesó que vio Bienvenidos al norte doblada (la original francesa si la vi en VOS) y que hizo esta de tal forma que se pudiese disfrutar también doblada.
Y el acierto de la distribuidora A contracorriente Films ha sido hacer una pasada de doblaje,sabéis que soy de los que prefiere la VOS,pero en este caso tengo que reconocer que es muy,muy buen doblaje.

En definitiva,es una película divertida,tierna,optimista y para toda la familia.

POSDATA: Se rumorea un remake español,¿Como lo hariais:al sur o al norte?
Yo propondría,y no es coña, para el remake español "Bienvenidos a Lepe",¿Quedaría genial o no?

Bienvenidos al sur

Un más que notable remake italiano del film original francés que dirigió hará tres años el director y actor Dany Boon. En esta ocasión, al protagonista lo destinan al Sur, a un pueblecito llamado Castellabate. La película está muy bien, la trama es la misma, aunque se tome algunas licencias para que no sea una copia exacta. Para quién se divirtió con la comedia francesa "Bienvenidos al Norte" es totalmente recomendable que le eche un visionado a la versión italiana por que merece mucho la pena. Para los demás, les parecerá una simpática comedia italiana para pasar un buen rato.
Y es lo que se dicen en las dos películas y que es bien cierto: "Un forastero llora dos veces: una cuando llega y otra cuando se marcha."

Nota: 9

Cita:

---

Iniciado por chris jones

POSDATA: Se rumorea un remake español,¿Como lo hariais:al sur o al norte?
Yo propondría,y no es coña, para el remake español "Bienvenidos a Lepe",¿Quedaría genial o no?

---

Seguro que un remake español sería en el sur. No me imagino una comedia de un madrileño españolista yendo al País Vasco en un pueblecito lleno de abertzales. Aunque, si lo hiciera Borja Cobeaga o algunos de Vaya semanita, podría tener su gracia.


romita