Cita Iniciado por jfuste Ver mensaje
Genial!!! En esa línea tenemos un montón más, por supuesto, así a bote pronto, y en un kitcat del curro, diría....

Indiana Jones (película) / Indiana Jones (videojuegos)
Commando (EL MITICO JUEGO ARCADE!) / Commando (la pelí)

aunque.... son binomios homogéneos, diríamos. No es una película y un diseñador, actor, un libro, etc. Así que... yo reharía el binomio planteado como:

JOHHNY DEPP / PIRATAS DEL CARIBE

con lo que podemos ampliar las "colecciones" por ambos lados.

O....

MONKEY ISLAND / todas las películas de piratas! (La Isla de las Cabezas Cortadas, por ejemplo)

Lo mismo haría con el ejemplo de Commando:

COMMANDO / ARNOLD SCHWARZENEGGER

Naturalmente, abierto a las interpretaciones particulares de cada uno!!!

;-)
Bueno el ejemplo que he puesto no creo que sea igual a los que tu comentas, no es lo mismo hacer una adaptación que basarse en una licencia totalmente distinta para realizar otra cosa. Por eso he puesto el ejemplo de monkey island y piratas son 2 licencias distinas pero si analizas y comparas piratas del caribe las similitudes son claras.