Hay algo en todo esto que me hace tener algunas dudas (a lo mejor es que se me escapa algún matiz).
Según el mail de respuesta de Warner UK, los discos 1 y 3 (que corresponden a distintas versiones de la película) tienen audio en español pero no dice que tengan subtítulos en español; sí tienen subtítulos en español los otros tres discos.
Esto concuerda con la información aportada por Grubert aquí https://www.mundodvd.com/blade-runner-ediciones-de-2-4-y-5-discos-19309/43/ (mensaje 115) sobre la edición francesa, que también indica que los discos correspondientes a la película en sus distintas versiones tendrían audio en español, pero no subtítulos.
Lo raro es que digan que la edición de 2 discos sí incluye audio y subtítulos en español.
Es posible que sea un error, pero la coincidencia de informaciones de la edición francesa e inglesa da que pensar. ¿O lo estoy entendiendo mal?![]()




LinkBack URL
About LinkBacks

Citar