Iniciado por Balboa

Imagino que no os ha pasado a ninguno porque no he visto ningún comentario, pero ayer he visto 2012 de alquiler y he notado una cosa rarísima: En la pista de audio castellano había un desfase tan grande respecto a la imagen que era imposible ver la película de lo insufrible que era.
Para que os hagáis una idea, estoy hablando de un desfase de tranquilamente 3 ó 4 segundos, de manera que veía una escena en la que no había sonido y en la siguiente escena se escuchaba el audio de la anterior... muy exagerado, horrible.
En cambio la pista dts en inglés como la seda, perfecto

Es la primera vez que me pasa con un BD. Me he quedado un poco ¿Alguna idea?

yo la compre i el audio castellano, bien, excepto que creo que esta un poco bajo el central i los dialogos con tantas explosiones se oyen un poco flojos, por cierto el final alternativo no esta mal.