Por lo que he visto, parecen dos ediciones distintas: la larga y la estrenada en cines, ambas libres de zona. Y lo que no parece claro es que incluyan subtítulos en español. Según Amazon, sí los tienen. Según la review de dvdbeaver, no.