¿Sabeis si se ha corregido o se va a corregir el audio en Acorralado? es que me gustaría hacerme con la trilogía, pero siempre y cuando estuviese en castellano. Gracias
John Rambo (Rambo IV) | Sylvester Stallone | Manga Films | 2007
27-08-2008
Español
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
¿Sabeis si se ha corregido o se va a corregir el audio en Acorralado? es que me gustaría hacerme con la trilogía, pero siempre y cuando estuviese en castellano. Gracias
Hoy he ido al C.I de compras y he mirado en la seccion de BD al volver a verla(tenian 4 mas) he preguntado si era la antigua con audio latino,me han contestado que no que las habian retirado todas y que estas las habian recibido recientemente.LLego a casa la pongo y audio latino!!, otra vez a devolverla.
saludos ;)
pero en el c.i esta gente no tiene ni idea de muchas cosas que le preguntas a mi me paso cuando le pregunte sobre los goonies que tenia que salir en octubre y el chico me dijo la tengo en el almacen pero hasta mañana no pueedo venderle ninguna y le dije yo mañana no podre venir le puedo hacer la reserva me dice dejeme un numero de telefono y aun estoy esperando son de lo que no hay
Según tengo entendido, la edición española no tiene audiocomentarios, ¿verdad? Vamos, que el único motivo para comprar aquí sería por el doblaje, así que si se lo cargan...
Si el nuevo pack tiene una referencia diferente, estaría bien que alguien dijera qué código tiene para no comprar por error una versión con el audio latino.
Buenas![]()
Apoyo la propuesta. Citar la de ambos packs (cuando se sepan) para que los posibles compradores no tengan problemas.
Incluso... se podrían añadir las referencias a la lista de fallos en las ediciones de FHarlock (junto a la de Polar Express 3D) para futuras consultas(Si el quiere
)
Salu2
¡¡Ave Canus, los que van a coleccionar te saludan!!
PS3/VITA ID: inu1975
"Reconozco que no soy un santo, que me gusta la noche y que las ganas de juerga no me las quita ni mi madre. Sé que soy un irresponsable y un mal profesional, y puede que esté desaprovechando la oportunidad de mi vida. Lo sé, pero tengo una tontería en el coco: no me gusta tomarme el fútbol como un trabajo. Si lo hiciera no sería yo. Sólo juego por divertirme"
Jorge "Magico" González
Lo de Universal España es que no tiene nombre lo ultimo es la edición 2 discos de DVD de "acorralado" con una foto en la carátula de la 2 parte, acojonante.
Las caratulas de BD tampoco son de aupa, me quedo con la version de uk que son las originales, manía con cambiar las caratulas.
A mi universal me dijo por teléfono hará 1 mes que el audio de Acorralado ya estaba corregido.
Sinceramente, no me fio. No las he vuelvo a ver en ninguna tienda física así que no me he atrevido con la compra on-line por si luego me llevo el chasco.
Y lo mas gracioso es que la edicion es la misma prehistorica que le han metido un dvd con un documental de 30m y poco mas, patetico.
Yo creo que universal deberia plantearse deja de distribuir estos titulos de studio canal (optimum en uk), empezaron una ediciones penosas en dvd (reservoir dogs que tambien traia audio latino) y ahora con los blu rays (terminator 2 sin subtitulos,stargate solo subtitulos en frances y mil casos mas), no se dan cuenta que mancha su reputacion y luego pensamos lo peor de titulos que si son de ellos como "la momia 3" , "wanted" o "death race" que son muy buenas ediciones.
Esto son unas caratulas como Dios manda, lo demás kk de la vaca.
http://www.dvdactive.com/news/releas...-releases.html
Gracias a Repopo he pedido en amazon esta trilogia, lo único ke me da un poco de mal rollo es lo del audio latino de la uno. Y que como decís son las mismas ediciones que aquí, entonces os pregunto, tan guarro es ese doblaje latino de la uno? me refiero a si es tan espantosamente neutro.
¿gracias a repopo?Gracias a Repopo
Bueno dejemoslo, el audio de acorralado es penoso, el tipico latino, para mi gusto prefiriria que viniera solo en ingles con subtitulos que ese doblaje tan malo, es una pena que no podamos tener en hd esta pelicula con el estupendo doblaje castellano, pero bueno conservare el dvd.
De momento seguimos sin noticias por parte de Universal sobre el fallo de acorralado?
Aqui las tienes, date cuenta que entran en el 3x2, se podria comprar el pack con las 4, pero la 4 no trae audio ni subtitulos en castellano, por pertenecer a manga en españa.
http://www.amazon.co.uk/s/ref=nb_ss_...sprefix=first+
A ver cuando nos damos cuenta que estos titulos nunca son ediciones para españa, estos titulos de optimun en uk, studio canal en francia, son ediciones para europa, universal los distribuye pero no tiene nada que ver con los discos, en el caso de la trilogia de rambo, terminator 2 e instinto basico pues tira de la edicion uk, y en otros casos como stargate (de ahi que solo lleva subtitulos en frances) y 1997 rescate en nueva york tira de edicion francesa, por eso ese error no se va a solucionar porque desde luego optimun uk no va a reeditar un disco porque venga en latino en vez de castellano porque a ellos lo que le importa es el ingles, yo creo que hasta que los derechos no recaigan en otra editora no tendremos esta pelicula en condiciones, si no tiempo al tiempo.
Me pregunto cual sera la edicion que traera castellano de "la niebla " de john carpenter, yo he tenido en mis manos la uk y solo pone ingles pero cualquiera sabe, desde luego ya no me arriesgo mas despues del "patinazo" de stargate.
Última edición por Anonimo04052022; 26/02/2009 a las 16:30
Guuuuauuuuu! como se compra aqui¿?? no tengo ni idea, alguien pude decirme cuanto puede suponerme la compra de las 3 partes??? lo mismo sale mas barato que aqui y todo
Eso ni lo dudes ,aqui estas peliculas valen 30 euros cada una o el pack que creo recordar valia 60 euros, ademas te va a costar encontrarla porque la retiraron del mercado por el fallo de doblaje de acorralado.
Yo he comprado dirty dancing, acorralado y la jungla 4 y me ha costado unos 38 euros, eso no lo encuentras tu aqui ni en rebajas.
Aqui te dejo un enlace que te explica mas o menos todo, de todas formas te aconsejo que instales en el navegador un traductor que te ayudara mucho.
https://www.mundodvd.com/directorio-de-tiendas-online-guias-de-compras-seguimiento-de-envios-mrw-2522/
gracias perdonadme que haya repetido las dudas en 2 posts, gracias
No hay nada que perdonar, aqui estamos para ayudar. saludosGracias perdonadme que haya repetido las dudas en 2 posts, gracias
Pues yo creo que tengo mi solución: me compraré las ediciones estas de blue ray de UK, y el cd de la primera parte (acorralado) lo sustituire por el dvd que compré hace poco asi podre mandar a freir monas la cutre caratula de esta edicion. Y listo mi trilogia al completo con unas caratulas dignas de envidiar por mis visitas que no???
hice un simulacro de compra para ver que tal con las 3, pero la cifra final suma las 3, no veo el resultado final del precio que no cobren 1.