Aguirre, la cólera de Dios (Aguirre der Zorn Gottes, 1972, Werner Herzog)

Saldrá en Reino Unido el 19 de mayo en formato steelbook. Previsiblemente, sólo dispondrá de subtítulos en inglés. Eso sí, según la preventa de Amazon UK incluirá jugosos extras:

Cita:

---

• Limited Edition Steelbook
• Newly remastered HD presentation
• Three additional Werner Herzog films, all remastered in HD:< li>
• 1. The Unprecedented Defence of the Fortress Deutschkreuz (1967, 14 mins)
• 2. Precautions Against Fanatics (1969, 12 mins)
• 3. Fata Morgana (1971, 79 mins)
• Booklet with new essay and full film credits

---

Es curioso lo de esta pelicula, segun los datos tecnicos fue grabada en 1.85:1 pero el blu-ray aleman lo editaron a 1.33:1.
¿A que se debe eso? ¿Hay posibilidades de que saquen ediciones con su relación de aspecto original?

Yo siempre la he visto en 4:3. Aquí fue editada en dvd por manga, así que si se edita en bd será por algún chapucero en BD-R No es una peli de muchos diálogos, pero bueno, si los subt son en inglés me la compraría, sólo por la experiencia visual, ya que la última vez que la vi me pareció lenta y en partes aburrida, pero tiene cosas que la hacen una experiencia única, y busco el verla en pantalla grande con buena calidad, para maximizar esa experiencia. Sólo la secuencia de las montañas con el cargamento en burro, la del río con las balsas, y todo lo que concierne a la lucha del hombre con la naturaleza son inolvidables, y de una fisicidad pocas veces vista en pantalla. Coppola se inspiró bastante con esta peli para su Apocalypse now.
Saludos

Además de suelta, también la van a editar en un packote con sus obras completas hasta Cobra Verde (1987). Por las noticias que van saliendo, las únicas que salen sueltas son Aguirre y Nosferatu.

Cita:

---

Iniciado por AARONRT

Es curioso lo de esta pelicula, segun los datos tecnicos fue grabada en 1.85:1 pero el blu-ray aleman lo editaron a 1.33:1.
¿A que se debe eso? ¿Hay posibilidades de que saquen ediciones con su relación de aspecto original?

---

Yo la vi en celuloide, en un instituto cultural alemán, la copia estaba perfecta y era en 1.33:1, así que asumo que ese es su relación de aspecto original.

Cita:

---

Iniciado por AARONRT

Es curioso lo de esta pelicula, segun los datos tecnicos fue grabada en 1.85:1 pero el blu-ray aleman lo editaron a 1.33:1.
¿A que se debe eso? ¿Hay posibilidades de que saquen ediciones con su relación de aspecto original?

---

hasta donde sé su AR siempre ha sido 1.33. El negativo en el que se filmó fue 35 mm, cuyo AR "natural" es 1.33:1

Yo dije que era su aspect ratio original porque lo leí en la ficha: http://www.blu-ray.com/movies/Aguirr...Blu-ray/47538/

Aspect ratio: 1.33:1
Original aspect ratio: 1.85:1

De ahí deduzco que el original es en el que se grabó en un principio, no?

Qué envidia de edición. Y en una steelbook.

¿Nadie se anima en España a sacar las películas "clásicas" de Herzog en Blu-Ray?

Es curioso, porque en los albores del DVD salieron muchos Herzog, y muchos Wim Wenders, pero con el cambio del formato el cariño por el cine alemán se ha perdido un poco. Herzog sólo actual, y Wenders nada. De Fassbinder ya no lo espero.

Cita:

---

Iniciado por AARONRT

Yo dije que era su aspect ratio original porque lo leí en la ficha: http://www.blu-ray.com/movies/Aguirr...Blu-ray/47538/

Aspect ratio: 1.33:1
Original aspect ratio: 1.85:1

De ahí deduzco que el original es en el que se grabó en un principio, no?

---

Esa ficha está mal. Su aspect ratio original es 1.33. Existe la leyenda urbana ( o lo mismo es cierto) de que la cámara se la robó Herzog a un amigo y grababa en 1.33.

debió existir alguna edición "widescren" " a sello" en USA, que es donde suelen hacer estas cosas para DVD... y tal ves de ahí ese error

Comparativa entre ediciones (US, blu-ray, Shout! Factory; UK, blu-ray, BFI; DE, blu-ray, StudioCanal y DE, dvd, Kinowelt)

Steelbook francés para noviembre, de la mano de Potemkine.
Combo blu-ray + dvd.


https://images.epagine.fr/867/3545020079867_vid.jpg