Un DTS-HD Master Audio tiene unos 5.500kbps (una barbaridad comparado con un 640kbps del castellano).
Pasar de un formato a otro, tiene un coste para la empresa, y con este título no quieren o no pueden.
Y sí.. es muy triste decir que un CD de música tiene mejor calidad que el audio de Aladdín.
En una review de
Tarzan BD dicen para nuestro idioma:
"La pista en castellano ofrece una dinámica algo recortada y poca definición en los temas musicales, algo que no sucede en la V.O., mucho más clara, potente y precisa.
Está claro que Disney ha querido economizar costes con este Blu-ray, por lo que ha utilizado uno de 25 Gb. De ahí que no haya prácticamente extras ni sonido DTS-HD Master en la V.O. ni DTS en la versión en castellano."
Fuente: ****************.com