Tema: Aladdin (Ron Clements y John Musker, 1992)

Iniciado por Ricklan

Yo desde luego no entiendo nada. Cómo Aladdin, que se dobló en 1993 y probablemente se hizo en banda aparte y digital y Brave que es del año pasado, las lanzan en 5.1 y pelis como Peter Pan que tiene un doblaje maravilloso, pero que siempre se ha oído fatal, venga en DTS.
O eso pone en la caratula española. Yo pillé la americana y ahí viene solo en 5.1, y como digo se escucha mal, a ratos es ininteligible, sobre todo en las canciones. Esto solo pasa con esta peli, todos los demás doblajes latinos de Edmundo Santos se escuchan mucho mejor, incluso el argentino de Pinocho que es de 1940 se escucha bastante cristalino para la edad que tiene.

Peter Pan aunque venga en DTS a 1.500Kbps, para nada es un audio real y nítido como podría serlo en El Rey Leon que sí aprobecha más la banda del DTS en todo su explendor y si hablamos de la versión original (esto ya es un tema aparte) porque aquí si invierten dinero en mejorarlo para que tenga un audio más agradable.