Iniciado por Lobram

Lo que más temo es la pista de audio en castellano ya que en DVD era muy mala y no creo que inviertan nada de trabajo en ella. Igual tengo que bautizarme en esto de verlas en VO...

Salu2.

Hombre, igual ya va siendo hora. No tengo nada en contra los doblajes si están bien hechos, pero se pierde mucho en una película doblada.

Las tomas son impresionantes.

Esa última captura de Hulk


Yo antes que la imagen espero que se haya restaurado también el audio castellano de la segunda parte, que en dvd era realmente lamentable, intercalando la voz original con otro doblaje totalmente diferente incluso en la versión de cines

Iniciado por tipo4

Hombre, igual ya va siendo hora. No tengo nada en contra los doblajes si están bien hechos, pero se pierde mucho en una película doblada.

Las tomas son impresionantes.

Lo sé, lo sé, lo sé. Sé que va siendo hora pero es que no me decido a dar el paso. Ya sé que parece una tontería pero...

Estoy de acuerdo con todos vosotros en que hay que ver las películas preferiblemente en VO, que es como realmente son y que el doblaje no es más que una alteración en toda regla.

A lo mejor ALIENS y su lamentable pista de audio en castellano es el empujoncito que necesito, je je.

Salu2.

Iniciado por Lobram

Lo sé, lo sé, lo sé. Sé que va siendo hora pero es que no me decido a dar el paso. Ya sé que parece una tontería pero...

Estoy de acuerdo con todos vosotros en que hay que ver las películas preferiblemente en VO, que es como realmente son y que el doblaje no es más que una alteración en toda regla.

A lo mejor ALIENS y su lamentable pista de audio en castellano es el empujoncito que necesito, je je.

Salu2.