ambas peliculas en castellano sigue el sonido enlatado

Ahí no se puede hacer nada, es como se grabó en su época y eso no se puede arreglar, o te quedas con el doblaje enlatado, o hacen un nuevo doblaje...