Seguro que va a tener más grano pues la película original se rodó con un sistema nuevo que ideó el hermano de James Cameron, segun el, para mejorar el detalle al grabar en escenas oscuras.
El resultado final fué que el metraje oscuro generó más grano del habitual.
Con lo cual, es lógico que si la transferencia es buena, ese grano debe estar ahi.
De hecho, ya la edición en DVD lucía un bonito grano que quizas quedaba más disimulado por la menor definición del formato.
Si me equivoco, se me corrija.
Un saludo.