Alien + Aliens + Alien 3 + Alien Resurrection | Ridley Scott, James Cameron, David Fincher, Jean-Pierre Jeunet | Twentieth Century Fox | 1979
17-11-2010
Español, Inglés, otros idiomas
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
Acabo de recibir esta mañana mi copia de Alien Anthology, comprada en Amazon Uk, y veo con sorpresa que en las especificaciones técnicas únicamente cita subtítulos: English for the hearing impaired , o sea subs para sordos en inglés. ¿Es un error o ya que es la edición UK solo han anotado los subs ingleses? Porque en todas las webs que he consultado se dice que llevan subs en español, latino creo.
La edición es esta: http://www.fox.co.uk/dvd/alien_antho...blu-ray/20369/
Saludos.
Denon AVR 2310
B&W 685
B&W 686
B&W HTM-62
Wharfedale sw-150
Denon RCD-M33
CHORD CARNIVAL SILVER SCREEN
YAMAHA NS-333
PS3 FAT 80GB + PLAY TV
XBOX 360 elite
PHILIPS 47PFL7642/D
No lo había comprobado ya que no quería desprecintarla aún, pero si a lo largo del día no hay algún compañero que la tenga y pueda ayudarnos, entonces lo haré y te digo algo.
No tengo mayor inconveniente con los subs en inglés, pero que sean para sordos no me gusta mucho por toda la información extra que proporcionan, bueno, por eso son para sordos ... Y la verdad, aunque tengo bastante buen nivel de inglés obviamente mi capacidad de lectura y "procesamiento" es más rápida con el español.
la de uk es la misma edición que la usa,por tanto lleva subs en español.
Pues gracias a ambos .. pero ahora tengo un problema mucho mayor. Mi repro BD es un Oppo BD83 SE y acabo de poner el primer disco y la pantalla se queda en negro y el display solo muestra --:--:-- Y acabo de comprobar que lo tengo actualizado al último firmware ...
.... Ah y en cuanto a los subs en español, pues sí, lo acabo de comprobar en la PS3, y tiene audio y subs en español ... A ver si averiguo que pasa con el Oppo .. Tal vez no he tenido la suficiente paciencia, ya que lo cierto es que en la PS3 tarda un buen rato en cargar el BD.
Seguiremos reportando ...
Bueno, pues al final falsa alarma y como ya me suponía había retirado el BD del repro antes de tiempo ... Claro, acostumbrado a la velocidad del Oppo
Perdón por el tema, pero ahí queda para futuros compradores del pack UK: Sí lleva subs en español .. y tarda un huevo en cargar el disco en el repro .. Así pues, ser pacientes... no como otro que yo me sé![]()
Ordet, gracias por la info. Yo lo compré hace algunas semanas y aún está precintado... Me gustaría saber si los subs en inglés son sólo en versión para sordos o no. Así que al final abriré la caja!![]()
Eso, o empezamos a ver V.O. a pelo de una vez, que ya nos vale...
¿Los extras están subtitulados en la edición Uk?
¡Saludos!
Una pregunta: el famoso making off de Alien 3 (el polémico, el que no venía en DVD) ¿en qué disco del pack viene, en el 5 o en el 6?
I'd imagine the whole world was one big machine. Machines never come with any extra parts, you know. They always come with the exact amount they need. So I figured, if the entire world was one big machine, I couldn't be an extra part. I had to be here for some reason.(HUGO)
"Superman es una película absurda, dado que hay unos 3.232.463 Supermanes. Además, se equivocaron con el título, la deberían haber llamado Madrileño, y es que los de "la capi" lo pueden todo."
Entonces se confirma que la edicion UK de amazon tiene audio y subs en español? y no en latino?
Visita mi página de cine en Facebook: Yoyocine
Mucho anthology pero por ejemplo el audio de aliens sigue con el mismo defecto que en la ultima edicion en dvd, las partes delnuevo montaje suenan algo mas flojas, y en alien 3 se han cargado la version de cine ya que hay dialogos en ingles¿?, por no hablar del modo ese mothur que a mi me deja bloqueado el reproductor.De todas formas la calidad de imagen espectacular.
¿Los comentarios de la edición UK están también subtitulados?, es que el precio de UK es imbatible.
Mi equipo:Proyector: 1080P 2D: JVC DLA-HD1// UHD/3D: Acer M550BD Pantalla: DISPLAYMATIC PRO 145" Amplificador:Marantz SR6010 + Pioneer VSX-D814 Altavoces:......Central: TANNOY FUSION C......Delanteros:PROSON EVENT 655 Altura (4) y subwoofer: EQUIPO JBL 260.6 Surround:BOSE 201 SERIES III Reproductor de DVD y HDDVD: TOSHIBA HD-EP35 Reproductor Blu-ray Multizona: PIONEER BDP-450 Reproductor Blu-ray Zona B: PANASONIC DMP-BDT500 Reproductor UHD: Panasonic UB420 Reproductor Multimedia: Vero 4K+
En zonadvd informan que la saga se pondrá a la venta por separado a partir del 5 de octubre. Cada película costará 17,95€.
"Es peligroso, Frodo, cruzar tu puerta. Pones tu pie en el camino, y si no cuidas tus pasos, nunca sabes a dónde te pueden llevar" -Bilbo Bolsón-
Os apostais lo querais que en las ediciones sueltas no corrigen los fallos de audio.![]()