Hola, a ver si alguien me echa una mano..... Me gustaría tener las 4 películas en bluray y los dos blurays de extras. Como la edición de atrapacara está muy cara de segunda mano había pensado hacerme mi propia edición:

Compraría estas 2 ediciones:

(UK)

http://www.amazon.es/Alien-Anthology...keywords=alien



(España)

http://www.amazon.es/Pack-Alien-Anto...keywords=alien

De antemano me interesa el audio en castellano, como la versión UK es de 6 discos en ella pondría los 4 discos del pack de España manteniendo los dos discos de extras del de UK. Ahora viene la pregunta..... los dos discos de extras del pack de UK que pongo en el link tienen subtitulos en castellano? son los mismos discos que vinieron en el pack de atrapacaras de la versión de España?

Bueno, no se si se me ha entendido bien el apaño que quiero hacer. a ver si alguien me saca de dudas.....

Muchas gracias y saludos.

Ésa misma edición de UK que pones en el enlace la tienes en Zavvi.com más barata y con envío gratis.



Ahora por 17,55 €

Respecto a los Subtítulos no te puedo ayudar, ya que no tengo esa edición y no lo sé, pero creo haber leído en algún lugar de este foro que esos discos llevan subtítulado latino, pero bastante neutros.

Edito: Te pongo aquí parte de lo que comenta un usuario de Amazon.es "Para los que nos conformamos con verla en versión original subtítulada es una opción genial, ya que está muy bien de precio y los subtítulos son bastante neutros"

Muchas gracias LOBOMORDEDOR, a ver si alguien lo tiene y me lo puede confirmar.

Te lo confirmo yo, tengo la versión Amaray gordo de Zavvi y la versión digibook US y las dos versiones vienen con subtítulos español latino, NO castilian.

PD: por 32$ tienes la versión digibook US en Amazon.com y la verdad no tiene nada que ver con la de UK.

Como dicen arriba, si quieres hacer un custom, hazlo con la edición USA con subtitulos en latino en todos los discos bastante neutros, no hay color.

Iniciado por Thao pai pai

Te lo confirmo yo, tengo la versión Amaray gordo de Zavvi y la versión digibook US y las dos versiones vienen con subtítulos español latino, NO castilian.

PD: por 32$ tienes la versión digibook US en Amazon.com y la verdad no tiene nada que ver con la de UK.

Hola Thao pai pai me interesa solo los dos discos de extras, se pueden leer sin problemas o aun siendo neutros te descolocan los subtitulos?


Muchas gracias a todos.

Iniciado por rule

Hola Thao pai pai me interesa solo los dos discos de extras, se pueden leer sin problemas o aun siendo neutros te descolocan los subtitulos?


Muchas gracias a todos.

Para nada me descolocaron a mi compañero

*** editado por moderación ***

Iniciado por Thao pai pai

Te lo confirmo yo, tengo la versión Amaray gordo de Zavvi y la versión digibook US y las dos versiones vienen con subtítulos español latino, NO castilian.

PD: por 32$ tienes la versión digibook US en Amazon.com y la verdad no tiene nada que ver con la de UK.

Yo también tengo la versión UK y los dos discos de los extras tienen subtítulos en español latino y castellano, comprueba tu copia otra vez. Los discos de las pelis es otra cosa vienen con solo subtítulos español latino como dices tu.

*** EDITADO POR MODERACIÓN ***

PD: decía que no era el sitio porque esto toca en el hilo de compraventa, pero allí es más probable que pase desapercibido dado el movimiento que hay.

Iniciado por falconchips

PD: decía que no era el sitio porque esto toca en el hilo de compraventa, pero allí es más probable que pase desapercibido dado el movimiento que hay.

En efecto, el sitio es la zona de compraventa. Y tal vez pase más desapercibido (o eso puedes pensar), pero publicarlo en cualquier otra parte va contra las normas, así como contra todos los que son apercibidos a diario por no respetar las normas básicas al respecto.

Edito tus mensajes anteriores, y te invito a que postees tu anuncio como corresponde.

Iniciado por alexf187

Yo también tengo la versión UK y los dos discos de los extras tienen subtítulos en español latino y castellano, comprueba tu copia otra vez. Los discos de las pelis es otra cosa vienen con solo subtítulos español latino como dices tu.

Gracias de nuevo Alexf185 eso es lo que quería saber, si los discos de extras de la versión de UK vienen subtitulados al castellano, las películas no me importan solo me importan los discos de extras, que me imagino que serán los mismos que la versión de aquí, pero solo hablo de los 2 discos de extras. Gracias de nuevo.

Iniciado por alexf187

Yo también tengo la versión UK y los dos discos de los extras tienen subtítulos en español latino y castellano, comprueba tu copia otra vez. Los discos de las pelis es otra cosa vienen con solo subtítulos español latino como dices tu.

Pues sí que es así compañero, Gracias por el aporte.
(Intento ver las pelis en V.O y subtítulos en inglés)

Quisiera hacer una pregunta, este plano de "Alien, el octavo pasajero" ¿aparece en alguna versión en blu-ray o dvd? ¿o fue eliminada para todo el mundo? Gracias

Iniciado por rule

Hola, a ver si alguien me echa una mano..... Me gustaría tener las 4 películas en bluray y los dos blurays de extras. Como la edición de atrapacara está muy cara de segunda mano había pensado hacerme mi propia edición:

....

Ahora en Amazon Francia está de oferta, sale por 17,99€ + Envío (unos 23€ más o menos)



Desconozco si también lleva los subtítulos latinos (creo que si) en los discos de extras.