Alien + Aliens + Alien 3 + Alien Resurrection | Ridley Scott, James Cameron, David Fincher, Jean-Pierre Jeunet | Twentieth Century Fox | 1979
17-11-2010
Español, Inglés, otros idiomas
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
Son USA si no me equivoco. Están disponibles en Amazon.
Acabo de leer que la lata uk de aliens 30 aniversario lleva éstos idiomas:
German DTS 5.1
English DTS-HD MA 5.1
English DD 4.1
English DD 2.0
French DTS 5.1
Portuguese DD 5.1
Spanish DD 5.1
Instrumental DD 5.1
y como subtitulos: German, Danish, English (Hard of Hearing), Finnish, French, Dutch, Norwegian, Portuguese, Spanish, Swedish
no sé cual será ese spanish pero habiendo audio alemán y subs nordicos de por medio tiene pinta de castellano.
Yo he metido la pata y creyendo que sería mismo contenido con nuevo empaquetado me pillé la italiana y de castellano ná de ná.
Alguien que tenga la edición uk podría confirmar ?
La edición española de Alien (la nuestra, vamos) contiene Spanish DTS 5.1, y audio en ingles, ruso y turco. No cuadra con esas especificaciones. Ni esas con las del disco USA (al menos las que da blu-ray.com). Dado que no ha habido reautorías (o al menos no hay noticias de ello), esa información pinta o a errónea, o a una edición totalmente nueva, lanzada sin avisar.
efectivamente repopo tal cual lo dices y viene de páginas que tienen toda mi confianza ya que sólo ponen idiomas cuando los conocen
por eso he lanzado la pregunta a alguien que tenga ésa edición (ojo la de zavvi no la de italia).
aqui enlaces
http://www.bluray-disc.de/blu-ray-fi...t-blu-ray-disc
http://steelbookpro.fr/2016/07/23/al...-anniversaire/
edgart1, esa lata de UK de Aliens 30ºAniversary es una edición exclusiva de Zavvi que ha salido hace unos dias....
http://www.zavvi.com/blu-ray/aliens-...R&locover=true
Yo diría que de castellano nada de nada, será como la edición USA que lleva latino.
Es lo que pregunto a alguien que tenga esa edicion, si ese spanish es castellano o latino, pero ya por los idiomas que relacionan en las paginas que indico (y si fuera cierto) el disco de UK es diferente del de USA.
Por cierto a los idiomas relacionados por zavvi ni caso, no dan una.
Y la lata no es exclusiva de zavvi, ya que también está en amazon.it. Como mucho la exclusiva de zavvi es la edición en sí ya que el disco es diferente del italiano.
Última edición por edgart1; 07/10/2016 a las 10:25
Bueno, lo de exclusivo de Zavvi lo he visto en Bluray.com:
Aliens Blu-ray
Zavvi Exclusive / SteelBook / 30th Anniversary Edition | Limited Edition20th Century Fox | 1986 | Oct 10, 2016 (3 Days)
http://www.blu-ray.com/movies/Aliens...7/#UserReviews
Pero para fiarse, ya que veo que también indican que sale el 10 de Octubre y en Zavvi ya está a la venta![]()