Gracias HanSolo, una pena lo del audiocomentario, me hubiera hecho con ella si estuviera subtitulado, por ahora voy a esperar, esta película siempre la he visto doblada, me gusta el doblaje que lleva Kevin Spacey.
Versión para imprimir
Gracias HanSolo, una pena lo del audiocomentario, me hubiera hecho con ella si estuviera subtitulado, por ahora voy a esperar, esta película siempre la he visto doblada, me gusta el doblaje que lleva Kevin Spacey.
Alemana para Abril
Audio:
Deutsch: Dolby Digital 5.1
Englisch: DTS-HD Master Audio 5.1
Französisch: Dolby Digital 5.1
Spanisch: Dolby Digital 5.1
Italienisch: Dolby Digital 5.1
Japanisch: Dolby Digital 5.1
Untertitel: Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Holländisch, Dänisch, Schwedisch, Finnisch, Norwegisch, Japanisch, Deutsch
http://www.zehnachtzig.de/bilder/ame...beauty-700.jpg
Ese Spanish tiene mucha pinta de ser castellano!! :gano
Eso si, la carátula no me gusta nada, me gusta más el poster original:
http://i472.photobucket.com/albums/r...6554-large.jpg
Si se confirma castellano me la traigo a casita teniendo yo la edición USA. Me encanta esta peli doblada. Gracias por el aviso. Estaré atento por si se confirma. Saludos
Edición española para el 18 de abril, y extras según mubis...
- Comentarios del director Sam Mendes y el guionista Alan Ball.
- Una mirada a American Beauty.
- Storyboards comentados por el director Sam Mendes y el director de fotografía Conrad L. Sala.
- Tráilers.
Según Mubis sale en España el 18 de abril
http://www.*********/noticias/fecha-s...beauty-blu-ray
Edito : se me adelantaron :juas
Incluirá audiocomentario de Sam Mendes y Alan Ball :palmas
Parece que no eres tan Flash... :P :cuniao en el dvd creo que habian 3 extras... imágenes del rodaje, entrevistas y trailer... esperemos que "Una mirada a American Beauty" sea un extenso documental.
El gran problema del DVD era la ausencia de subtitulado en castellano, en pelicula y en extras, ojala el audiocomentario esté subtitulado en el BD.
Estras de la edición USA que creo que son los mismos que tendrá esta edición ( eso espero )
Audio Commentary by Director Sam Mendes and Screenwriter Alan Ball – This is very detailed and just as good as Mendes''Road to Perdition' commentary.
Featurette: "'American Beauty': Look Closer" (HD, 18 minutes) – A slightly above average EPK style making-of featurette.
Storyboard Presentation with Sam Mendes and Directory of Photography Conrad L. Hall (SD, 60 minutes) – This is a riveting featurette about how these two collaborators went from paper ideas to finished film frames…and boy, are the images pretty.
Theatrical Trailers (HD) – Two are included.
Jejejeje... No lo comentaba como noticia avanzada, sino releía "en voz alta" lo que habías comentado tú. :agradableCita:
Iniciado por Narmer
Es que esta película merece un audiocomentario subtitulado sí o sí.
Gran noticia, ya era hora, compra obligada.
Esta cae en el Plan Renove FNAC (que siempre cae en mayo).
Alguien ha recibido ya la edición de UK?? Según Amazon ya está en stock.
A ver si alguien confirma los audios, aunque todo apunta a que tendrá castellano :agradable
Según tengo entendido, la edición UK utiliza el mismo disco que USA: es decir, doblaje y subs latinos.
Cita:
Iniciado por tyler durden
Ups! Tienes razón, en UK salió hace algún tiempo. Pensaba que al haberse anunciado ahora en España y Alemania en UK tampoco estaba editada.
Fallo mio... :rubor
Bueno, abro este hilo (creo que no hay otro) para hablar del lanzamiento de esta, mi película favorita, que por fin va a salir en Blu-Ray el día 18 de Abril, según la información de la web 1080b.com
Desgraciada e inexplicablemente sin extras.
http://www.1080b.com/wp-content/cara...ty-blu-ray.jpg
Pistas de audio:
Dolby Digital 5.1 Español
DTS HD Master Audio 5.1 Inglés (V.O.)
Dolby Digital 5.1 Francés
Dolby Digital 5.1 Alemán
Dolby Digital 5.1 Italiano
Subtítulos: Español, Inglés, Alemán, Francés, Holandés, Italiano, Danés, Sueco, Noruego, Finlandés, Japonés
Hablo de cabeza, pero me parece recordar que el DVD no tenía los extras subtitulados en castellano, así que vaya dos ediciones "completas" de esta película que nos han hecho... :descolocao
Ya había un hilo abierto... click!
Se han cargado por el camino los extras de la edición américana... :fiu
Edito: según mubis lleva estos extras: Comentarios del director Sam Mendes, Una mirada a American Beauty, Storyboards y Trailers.
No parecen gran cosa, pero si llevan subtítulos ya mejora en algo al dvd... :agradable
Si el audiocomentario está subtitulado, ya merecerá mucho la pena.Cita:
Iniciado por Sorondur
Perdón, cerrad si quereis el post...el buscador no busca muy bien XD
Para mí, con que lleve subtítulos en castellano...el DVD ni eso.
Y por qué se le da tan poca bola a esta película?? Joder, tiene 5 oscars, buenos actores... ni una edición especial!!!
confirmada de primera mano la edicion de uk . audio y sub español de latinoamerica, solo note dos expresiones en toda la pelicula ,no me arrepiento de la compra.
No entiendo cómo una película tan buena puede ser tan maltratada. Ninguna edición especial, sin extras, sin subtítulos en castellano...
Alguien puede aclarar si definitivamente la edición española de American Beauty lleva extras, o no lleva extras?? Unos dicen que sí, otros dicen que no...
Por lo que tengo entendido Chinatown es la que parece que no lleva ninguno, pero aqui quiero preguntar para aclarar de una vez el caso con la edición que nos ocupa.