Una pena de tantas latinadas, esta pelicula la he visto tantas veces doblada que se me hara dificil verla subtitulada en latino.
True Romance | Tony Scott | Warner | 1993
26-05-2009
Inglés, Francés, Español latino.
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
Una pena de tantas latinadas, esta pelicula la he visto tantas veces doblada que se me hara dificil verla subtitulada en latino.
En mi caso me he guardado el DVD de aquí, pero se ve tan condenadamente mal que una vez te acostumbras merece la pena. Además, yo intento hacer el esfuerzo de leer cuando no entiendo lo que escucho y los tacos se entienden perfectamente. Aun así, si la peli te gusta, creo que merece la pena. Me da que a lo mejor TriPictures se dignará a sacarla de aquí a 5 ó 6 años (si la saca), algo parecido a lo que pasa con Sleepy Hollow. Pero bueno, igual la sacan en Navidad y nos pegamos todos de palos, pero no lo creo; TriPictures parece que no se ha puesto las pilas aun en lo que a HD se refiere y tardará en sacar su cine de "catálologo"; para 6 o 7 pelis que han sacado.
ojala la anuncien en españa ya,la encargada en españa es tripictures y ahora estan empezando a lanzaras con el blu-ray asi que a ve si se animan rapido y me la sacan aqui,ya que es una pelicula que no me canso de ver,me encanta la historia de amor tan pasional entre Clarence (Christian Slater) y Alabama (Patricia Arquette).
por otra parte aqui hay un analisis completo de la pelicula
http://www.blu-ray.com/movies/movies...01&show=review
logicamente es de la version USA.
Esta peli es un clasico que me gustaria tener, pero la edicion en BD USA por lo que veo tampoco es para tirar cohetes...una peli grande pero maldita a la hora de editarla decentemente.
Esperare a la edicion de por aqui a ver que tal.
Salu2
En UK ahora mismo por menos de 10 libras...
¿Alguien sabe sí trae subs en español-latino como la USA, o "los perdió" por el camino?...
No soy capaz de averiguarlo...![]()
En ebay hay un tipo que vende la peli desde UK y ha colgado fotos donde se ve que la edición es exactamente la misma que la USA. En Amazon.uk la imagen que se ve de la carátula es la misma que la USA (sin ni siquiera los logos de calificación por edades) por lo que se puede intuir que han tirado exactamente de la misma edición.
En play.com también está la misma carátula sin los logos de las edades.
Creo que esta vez Warner ha usado exactamente la misma edición en un sitio y en otro.
Te puedes arriesgar (aunque creo que no existe tal riesgo) y miras la contracarátula antes de desprecintarla y si no pone nada de español la devuelves.
Te paso el enlace del tipo que la vende en UK para que veas las fotos; por la información que da es de UK.
click.
¡Juer, y cobra 19 libras, cuando en amazon está a 10!...
MUCHAS GRACIAS, Han.
Gracias a ti, acabo de pedirla.
Un SALUDO!!!![]()