Ana de las Tejas Verdes (Anne of Green Gables - Serie de TV - 1985)
Es una serie a la que tengo un personal aprecio y que recuerdo con bastante detalle a pesar de los años pasados. 30 años después de su emisión, Entertaiment One edita en Estados Unidos la serie canadiense "Ana de las Tejas Verdes", basada en la novela homónima de Lucy Maud Montgomery.
La serie fue editada en dvd en España por Suevia (ver hilo correspondiente: https://www.mundodvd.com/pack-minise...-verdes-55188/), incluyendo las tres partes rodadas originalmente. De ellas, sólo recuerdo haber visto en TVE la primera.
Al parecer hubo una edición japonesa hace unos cuatro años en alta definición (1080i) a precios sonrojantes:
Aunque no he encontrado información técnica exhaustiva sobre esta edición, parece ser una adaptación a 16:9 del original grabado en soporte de 16mm (http://www.imdb.com/title/tt0088727/) y los escasos propietarios de ésta hablan de una imagen correcta y un sonido Dolby TrueHD 5.1.
Sobre la nueva edición sólo parece haber conjeturas. Está a la venta en Amazon desde el 3 de noviembre por 45,49€ (http://www.amazon.com/Anne-Green-Gab...n%3A2650305011) y sólo incluye la primera parte de la serie. Se ha filtrado que sólo incluirá francés e inglés y sonido DTS, sin que haya información sobre subtítulos ni sobre protección de zona. Tampoco hay información sobre la imagen, aunque sería raro que respetara el aspecto original 4:3 con el que fue emitida. De hecho, en una de las imágenes promocionales se muestra el probable aspecto de la imagen:
Digo sólo probable porque es evidente la deformación de la imagen de la derecha. A todo ello hay que unir el cambio en el balance de blancos, tan de moda de las "restauraciones" de hoy en día.
En cuanto los clientes de Amazon empiecen a recibir sus blu ray empezaremos a tener información más detallada sobre los aspectos técnicos de esta edición 30º aniversario.
Re: Ana de las Tejas Verdes (Anne of Green Gables - Serie de TV - 1985)
De estas hermosas miniseries leí hace unos años sobre su proyecto de pase a HD, y ya traía polémica. Los implicados hablaban de sustituir escenas que se encontraban muy deterioradas por otras tomas que se habían desechado, sólo por estar en estas el celuloide en mejores condiciones.
Vamos, que ni Lucas y Scott juntos y con el ego subído. No se si finalmente habran llegado a tales extremos de distorsion del material original de la serie, pero, vaya, que ya es que me lo creo todo.
Por supuesto ante tal anuncio en la pagina de la productora la gente no dába credito ante tamaña sandez y , con toda la razon, los fans les echaban los perros.
La edicion japonesa en 1080i no la conozco, pero no es de extrañar que por esas tierras hayan ya sacado algo en HD, aunque no sea en las mejores condiciones. Esas miniseries tuvieron tanto exito que hasta se estrenaban con exito en cines. Y todo el mundo recuerda la adaptacion de la obra en dibujos animados, no ?
La edicion española en Dvd desgraciadamente carecía de subtitulos.
