Tema: Anime en HD

El anime actual es un crimen verlo doblado. El doblaje en España ha decaído mucho (especialmente si lo comparamos con el de los 80-90), especialmente por lo mal que hacen las cosas algunas distribuidoras como Selecta, encargando los doblajes a estudios más económicos pero mucho peores. A eso hay que añadir que cuesta mucho captar la exageración del japonés sin caer en el ridiculo. 'La princesa Mononoke' tiene un gran doblaje, no así 'Mi vecino Totoro' que consigue que odies a las niñas cuando en realidad son adorables.

De por si el doblaje no me gusta, pero en producciones asiáticas aún menos.

Iniciado por Sacri94

El anime actual es un crimen verlo doblado. El doblaje en España ha decaído mucho (especialmente si lo comparamos con el de los 80-90), especialmente por lo mal que hacen las cosas algunas distribuidoras como Selecta, encargando los doblajes a estudios más económicos pero mucho peores. A eso hay que añadir que cuesta mucho captar la exageración del japonés sin caer en el ridiculo. 'La princesa Mononoke' tiene un gran doblaje, no así 'Mi vecino Totoro' que consigue que odies a las niñas cuando en realidad son adorables.

De por si el doblaje no me gusta, pero en producciones asiáticas aún menos.

Discrepo profundamente de esto: Yo veo todo el anime doblado y no soy un criminal . Es mas no compraria nada de anime sino esta doblado al castellano En cuanto a la calidad del doblaje tu mismo, es tu opinion. Yo mantengo la contraria. El otro dia viendo Psycho pass - 1º temporada, 1º capitulo, para mas señas - doblaje de Selecta, ... en el elenco de actores de doblaje ..."estaba el tio que doblo al prota de House....haciendo de malo" Si esto es mala calidad...tu mismo. Yo lo considrero de primer nivel. Lo unico achacable al doblaje que se le puede inculpar a Selecta, no es la calidad del trabajo, sino la repeticion de algunos actores de doblaje: necesitan mas variedad a nivel de voces


Saludos

Selecta siempre usa la misma gente para los protagonistas xD Es un poco... curioso.

y jonu tambien lo hacia, solo que ademas muchos tambien repetian en selecat (carles llado se llevaba la palma), y en su momento mangafilms tambien repetia muchos actores para la diferentes ovas, y en cambio havia casos en que si tardaban mucho en traer las continuaciones, se pasaban por el forro la continuidad con las voces (doomed megalopolis por ejemplo)

los doblajes de selecta cumplen el aprobado en la mayoria de los casos, aunque siempre hay de mejores y peores.

ahora para mi, el top en anime fueron los casos de DEATH NOTE, BLEACH y NANA para barcelona y FULL METAL y SUPER GALS para madrid (tambien pondria samurai deeper kyo, pero no la recuerdo del todo). Y de doblajes made in buzz pondria GANKUTSUO, WITCHBLADE y BASILIK, ya que buzz empezo con doblajes bastante mediocres (redoblaje de kenshin, elfen lied, ...) pero mejoro con el tiempo.

y sobre lo que usen al actor de HOUSE es porque se ha medio retirado, y ahora en vez de doblar en madrid lo hace en valencia. ya en su dia, dejo de doblar a personajes de BONES o JUEGO DE TRONOS por su traslado de ciudad

Por cierto, mañana es ultimo viernes de julio y creo que no se sabe nada del directo de selecta, al final sera como el año pasado y lo haran el primero de agosto (o no lo haran, pero creo que tendrian que empezar a anunciar alguna licencia fuerte para editar durante el salon de octubre)

Genis confirmó que era este viernes, es decir, mañana. Aunque desde las redes de Selecta aún nada.

Lo han puesto en facebook:

"Viernes 26 de julio sigue el #SelectaVisionDirect a las 21:00 en Twitter"

Pues al final si que ha sido un viernes de Julio.

Iniciado por tonk82

Lo han puesto en facebook:

"Viernes 26 de julio sigue el #SelectaVisionDirect a las 21:00 en Twitter"

Pues al final si que ha sido un viernes de Julio.

Y porque no podían dejarlo para más tarde que si no la gente se les tira encima y los tachan de mentirosos. Espero que digan algo de las nuevas licencias en especial de la serie esa clásica que llevan ya hace un año por lo menos negociando con los japoneses pero a estas alturas ya no me espero que digan algo salvo sorpresa mayúscula.

https://www.facebook.com/SelectaVisi...8580584451880/

Tienen su establecimiento hasta con su logo bien puesto, el que diga que Selecta Visión no es una empresa con mucho dinero es idiota, hermanas de la caridad no son, Selecta tiene buen capital, pero luego andan "barateando" todo...

Y hasta el dia que les salga una competencia real, fuerte y que mejore o iguales sus ediciones de forma regular a precios inferiores, se les podra hechar en cara, pero a dia de hoy, parece que su forma de hacer es la buena (que no correcta), porque si, jonu/yowu ha editado tres series en bd mejor de precio que ellos, pero de eso hace 6 meses y no se ha vuelto a saber nada, y no sera por que no tengan un catalogo numeroso para editar.

y recordar que selecta vision no solo es anime, el anime es una de las brancas de la empresa (no se que % sera, aunque imagino que alto).

y recuerdo, que excepto algunos ultimos lanzamientos como broly, pancreas y poca cosa mas, el resto se ha podido conseguir con el 50% ya sea comprando 5 unidades (que no a todo le gustan tantas) o en el 2x1 de fnac (tampoco se querran 2) o en el 50% de anime de ECI, las ofertas de la web de selecta o los que lo compran en CEX, pero eso es igual, eso si, como algun dia les de por bajar el precio y despues hacer como marvel y excluir sus titulos de las promos, se les volvera a criticar igual.

porque, por ejemplo con jojo, una temporada de 25-26 episodios en 4 bd + 2 cd bso + libreto y digipack por 150 es caro? no, carisimo. lo mismo por 75, como se a podido pillar en web de selecta, amazon, eci o fnac (y en alguna de ellas si no todas, sin tener que comprar 5) es caro,pues creo que no, por continuar con jojo, en francia tienes la primera temporada en 3bd (1 bd menos) con libreto, sin la bso ni digipack y parece que sin doblaje (segun la web de kaze) por 40€, que si, que habra quien tenga suficiente con ese modelo, y a la larga selecta tambien la editara asi (pero con doblaje), pero habra dado la oportunidad de conseguir una edicion mas completa y mas cara. otra cosa seria que hicieran como con broly, que el mismo dia que sacan la coleccionista tambien sacan la normal, pero en las series no se atreven ha sacarlo el mismo dia (politica de empresa). La segunda de jojo igual, dos packs de 6bd en total con libreto sin bso ni digipack ni doblaje, (no se si sera por no incluir el doblaje que se pueden permitir usar menos discos) 80€, pero si ya vende poco jojo, sin doblaje no me quiero imaginar (solo hace falta ver los comentarios en varias webs de que si conan no lleva doblaje no lo piensan comprar, a algunos incluso les da mas rabia que incluya catalan que no que no incluya castellano (no todos por supuesto))

Iniciado por taketokun

otra cosa seria que hicieran como con broly, que el mismo dia que sacan la coleccionista tambien sacan la normal.

Ademas cuando se anunciaron los precios, los de siempre quejándose para no variar, incluso dando las dos posibilidades, ¿luego cual fue la mas vendidas de largo? La coleccionista. Si muchas veces cuando hacen las cosas de esa forma por algo será...

Por cierto vaya faena lo de Conan, me encanta el personaje, recientemente he comprado en las rebajas la película de Zero y esperaba que sacasen las demás películas, pero las veo en castellano así que desecho su compra

Hablando de Jojo's sigue en oferta a 30 y poco el pack en bluray y a unos 20 en dvd tanto en la web de selecta como en amazon y también en el corte inglés ha estado o está al 50 por ciento. Algunos creo que quieren que regalen la serie con un paquete de cereales porque a estos precios y con el doblaje que lleva (muy bueno en comparación a otros anime), banda sonora en cada temporada, libreto y siendo una serie relativamente nueva (sin el doblaje ya hecho previamente como yuyuhakusho, inuyasha, naruto o la enésima reedición de Dragonball) creo que el precio en ofertas está muy bien. Yo estoy deseando que saquen Diamond is Unbreakable.

Y hablando de yuyu y otras series, en amazon y selecta web hay bastantes al 50 x ciento.

Por otra parte, a ver con que nos sorprende esta noche Selecta Visión con su direct en twitter a las 9...

Curioso que saquen One Piece Stampede para mi que soy fan del doblaje en castellano de One Piece me parece una decisión rara, a quien va dirigido esta película en España?

Al que solo lo veía doblado y se quedo en el 263 maldita la gracia que le hara una peli que es 600 capítulos después 1000% spoilers a tutiplén, ¿ir a verla por oír las voces una vez más a pesar de saber que el resto de personajes tendrán otras voces que total ni los volverán a oír porque no se van a doblar más episodios?

Al que lo ve en vose? estos se han visto ya peli para cuando salga aquí y total les importa un huevo que salga aquí doblada.

Al publico casual que le suena la serie aunque no ha visto ni un capitulo y justo ese día la ve en cartelera y entra. Aquí también entra el niño de 5 años que ve el tráiler en boing y le pide a su padre que lo lleve a verla XD

Iniciado por Xen

Curioso que saquen One Piece Stampede para mi que soy fan del doblaje en castellano de One Piece me parece una decisión rara, a quien va dirigido esta película en España?

Al que solo lo veía doblado y se quedo en el 263 maldita la gracia que le hara una peli que es 600 capítulos después 1000% spoilers a tutiplén, ¿ir a verla por oír las voces una vez más a pesar de saber que el resto de personajes tendrán otras voces que total ni los volverán a oír porque no se van a doblar más episodios?

Al que lo ve en vose? estos se han visto ya peli para cuando salga aquí y total les importa un huevo que salga aquí doblada.

Al publico casual que le suena la serie aunque no ha visto ni un capitulo y justo ese día la ve en cartelera y entra. Aquí también entra el niño de 5 años que ve el tráiler en boing y le pide a su padre que lo lleve a verla XD

pues supongo que va dirigido al mismo publico al que dirigieron las anteriores pelis, todas en bd/dvd y la ultima en cines, y si lo vuelven a hacer con stampede, es que con gold funciono

lo que no debio funcionar debieron ser los packs coleccionistas de las pelis, que solo sacaron el primero y anunciaron el segundo.

por cierto, si alguno de vosotros les pregunta algo en el direct (y no solo despotrica por aqui) apuntad estas (que yo no tengo twitter ni facebook, ni insta)

- Que pasa con mushishi 2
- Que pasa con los bd de farscape y la ova final (se que no es anime)

Gracias

Tienen su establecimiento hasta con su logo bien puesto

No se muy bien que crees que estas viendo en el video la verdad. Es el acceso a su oficina de toda la vida, que es bastante modesto, por cierto. Es como un pasillo inferior por el que se accede, entre dos bloques de viviendas personales.

Me pregunto si se ve desde google maps...

Edit: Pues si

https://www.google.es/maps/place/Car...98!4d2.1316742

Ya que estoy comento algo del direct. Personalmente no espero gran cosa.

Tal y como lo han anunciado desde luego parece que 2 o 3 películas pueden tener, seguramente la de shinkai (weathering with you, con lo bien que les fue your name parece apuesta segura) y la de yuasa (ride your wave) que em interesan mucho, y la de one piece la veo posible. Nada me gustaría mas que ver que también han licenciado la película de no game no life, pero me parece que tanto como para estrenarla en cines no va a ser.

Luego dedicarán mucho tiempo a dragon ball super broly lo que sea, y supongo que ya darán datos finales de la edición esa que van a sacar reescalada de la serie original por ellos. No soy fan de dragon ball, asi que en mi caso poco que cortar.

Supongo que hablaran de black cover, y de las cosas que andan editando estos meses ya continuadamente. De licencias nuevas no se yo si esperar mas de 3... a ver si hay suerte y se han metido con my hero academia, mob psycho 100 o gridman, que son cosas que creo que les pegan mucho. No se si se sacarán la célebre serie clásica esa de la manga, pero la verdad es que ni idea de cual puede ser.

Y sobre preguntas... a ver si dicen algo de mushishi 2. Rara vez dicen gran cosa, pero si tengo que decir que eso de tener a alguien de la compañía respondiendo preguntas se agradece de vez en cuando, aunque sea de forma muy corporativa.

yo opino igual, tal vez influenciado que en el video manu dice alguna licencia, en plan veremos que mierda anunciamos para que no se diga

igual es una estratagema, pero sinceramente, prefiero que digan 2 o 3 series ahora y se guarden algunas (si en plural) para anunciar o en el japan de madrid y en el salon de barcelona

Para anunciar licencias tan obvias me ahorro verlo

¿Cuantas series tiene Selecta licenciadas que anunciaron pero no sacaron todavía? Quizá es porque tienen un buen par acumulado que no licencian ya series.

Tanto bombo para lo que se sabía que venía seguro..

De momento, pongo las de cine que se suman a la de Children of the sea de hace poco:

-Birthday wonderland, de Keiichi Hara (habitual ya de selecta, me alegro, me suele gustar bastante)
-One piece: Estampida
-Wheatering with you, de Makoto Shinkai

Para estreno este año (aunque croe que una podría irse a principios del que viene, me suena... no recuerdo cual). Han dejado caer que estan negociando otras 3 para la primera mitad del año que viene. Y que dirán mas cosas por otoño.

Interesante que han dado datos de espectadores de las películas que ya han estrenado.

La parte de licencias de series no han llegado todavía. Cuando lleguen, si eso edito y lo pongo.

Ah, ¿que todavía no han terminado el Direct? Creía que solo esas pelis era lo unico que habían anunciado, creo que es así

Que va, si se enrollan un montón con series solo han hablado de las que ya han editado este año, de momento.

Por ejemplo, ahora mismo: Genis diciendo que le encantaría editar las aventuras de Fly o Gundam. Y Manu guerrero diciendo que el Touch y Kimagure orange Road. No las tienen, pero dicen que les entantaría. Cosas como las aventuras de fly o gundam, es obvio que las licencias están MUY dificiles (lo de Fly viene de lejos).

Como este viernes no he salido, me lo estoy tragando.

Esto solo pasa en España.. a enrollarse tres horas con "nos gustaría esto" en vez de decir qué carajo es lo que han licenciado

Bueno, siendo justos, era una de las preguntas que les han hecho.

Ah, bueno, ahí no puedo decir nada, lo de pedir lo hacen en todos los países, no es marca España.