arvi anuncia para el proximo mes el bd de STEAMBOY
parece que si tendra audio castellano pero no parece que se recuperen extras
arvi anuncia para el proximo mes el bd de STEAMBOY
parece que si tendra audio castellano pero no parece que se recuperen extras
¿Me he perdido algo? ¿Quienes son arvi y porqué han conseguido estas licencias de Sony? No les conozco de nada.
El mundo es cruel, y la única ética en un mundo cruel es el azar. Objetivo. Imparcial. JUSTO
Aquellos que compraron la primera temporada de Arifureta pueden respirar tranquilos porque Selecta ha licenciado la segunda temporada y hacen simulcast en su web.
Esta serie podría haber caído directamente a Crunchyroll pero afortunadamente (para los coleccionistas) no ha sido así.
si que es cierto que paises como inglaterra / eeuu, italia y alemania ya tienen sus ediciones, pero tambien esta pendiente de editar (y anunciar creo) en francia, como aqui.
y los pvp van en plan selecta, 150 italia , 200 alemania y en inglaterra y reino unido parece que solo quedan ediciones sencillas ya.
yo espero que la preventa salga ya, y fisicamente lo espero para el salon del comic de bcn.
y con conan no se pondran hasta que acaben con evangelion, asi que no la esperaria casi hasta septiembre octubre.
pensad que primero saldra la de bebop, despues evangelion y despues conan, no pueden sacar a la venta ediciones de mas de 120 euros cada mes (y ya tenemos anunciada la de death note que es de 120)
sobre arifureta, no solamente es bueno para los coleccionistas, tambien para el que quiera verla en el estreno de forma legar y gratuita, ya que con crunchyroll o paga o esperas una semana con anuncios (ademas de que nos quedamos sin posiblidad de edicion y doblaje futuro, excepto casos contados)
comentar que hoy se estrena la peli de doremi, supongo que si les funciona lo bastante bien, la edicion fisica tiraria por una A4 y si no espero el digipack con libreto. Alguien sabe como son las ediciones japos de la peli?
Según amazon
-libreto
-una especie de guión, con una historia inédita
-y extras en el disco, entrevista al director, trailers y op/ed sin créditos.
merci
veo que tambien, dependiendo de la tienda donde se comprara, te adjuntaban o postales, o llavero, shitajiki, poster, etc ...
https://www.lookingfor-magical-doremi.com/news/620/
yo espero que la editen en digipack con libreto y algunas postales (doy por sentado que no incluira la ost de 38 temas)
Selecta Visión ha publicado el master "HD" de Naruto en PrimeVideo que seguramente usara para el futuro Bluray, como es evidente al ser una serie animada en SD no es más que un reescalado asi que tampoco se puede esperar gran cosa, el problema lo tienen en el audio, como explico a continuación:
Comparativa entre el doblaje castellano publicado por Selecta Visión en PrimeVideo (primera mitad) y el mismo doblaje pero con el tono correcto (segunda mitad).
Y aquí dejo algunas capturas de este video "HD", el reescalado es parecido a Bleach (EEUU) pero peor ya que el master de Naruto que conservan tiene arcoíris y dotcrawl (esos puntitos que se ven en las líneas).Hago esta comparativa para evitar el desastre en la futura edición en Bluray, ya que este anime se dobló con un master con la duración japonesa, es decir, PAL pero con ghosting, por tanto para el BD (que ira a 29,970i) se puede mantener la duración japonesa y el tono correcto.
Todo esto ha pasado porque los DVD de Selecta se editaron a 25 fps con el audio acelerado y el tono agudizado y ahora para el master "HD" han reciclado ese audio del master de DVD y lo han ralentizado (bien) pero manteniendo el tono agudo del DVD (mal).
Quizás a muchos todo esto os suene a chino pero evidentemente esto va dirigido a los técnicos de Selecta, que es de suponer que entenderán el mensaje y, si quieren y aun están a tiempo, lo arreglaran para el BD.
Nota para futuro:
Igual os convendría tener a alguien en plantilla que conozca las voces en castellano a su tono natural de todo lo que editáis para no ir a piñón fijo aplicando siempre la misma técnica a todo, sin tener en cuenta como se dobló cada serie/peli ya que desde que algunos nos quejamos en foros porque en las pelis de DBZ en BD o la serie de DB en BD la cagasteis con el tono que habéis aplicado ese consejo a TODOS los audios que recicláis de una fuente PAL, sin tener en cuenta todo lo dicho en el anterior mensaje, por ejemplo el audio castellano de Millennium Actress en BD habéis cogido el audio del DVD y lo habéis ralentizado (bien) pero le habéis dejado el tono del DVD (mal), exactamente el mismo caso que Naruto.
Que sí, que ahora vendrán a decirme que "nunca estáis contentos con nada", pero que culpa tengo yo que apliquen a piñón fijo siempre los mismos ajustes a todo sin comprobar si es necesario o no?
https://imgur.com/a/Nh12GhY
PD:
Ahora mismo es imposible ver Naruto de forma legal a su tono correcto, el DVD está acelerado y con el tono agudo, en PrimeVideo está a la velocidad correcta pero el tono agudo y en el futuro BD, a no ser que lo arreglen, estará como en PrimeVideo y hablamos de una serie doblada a la velocidad japonesa, es decir, en medios como un Bluray o VOD donde no están atados a la norma PAL tendrían que tener el audio en perfectas condiciones, y es exactamente lo mismo que pasó con parte del Box 4 y 5 de DB Super, doblaje hecho a velocidad japonesa pero que en el Bluray sonaba agudo.
Última edición por fabrebatalla18; 14/01/2022 a las 20:35
madre mia y en algunos box de super paso eso? veo que es un problema continuo de selecta...
Sí, en los capítulos donde hay censura (final del Box 4 y el Box 5 entero) ya que usaron el master de TV a 25 fps, pese a que la serie se dobló a 23,976, vamos, un desastre.
El problema es el que he expuesto, usan a piñón fijo el ajuste de mantener le tono del master PAL sin tener en cuenta que quizás ese master PAL esta acelerado con respecto a cuando en su día se hizo el doblaje ya que dependiendo de la serie/peli aunque se doblara para TV/DVD se doblaba con un master PAL que duraba como el master NTSC (es decir, tenia ghosting) y se ve que Selecta no tiene criterio alguno y aplica el mismo filtro a todo.
miedo me da que saquen Naruto en BD con ese reescalado chusquero. Lo que necesita es un redoblaje y que metan su BSO original , el 1º episodio es un desproposito con esa musica cartoon en la presentacion de naruto cuando en el original es la musica del 1º opening.
Ha habido una "presentación" de Buzz de "novedades". Todas las caratulas con el logo de Jonu El magico libro de zero, gantz, la layenda de los heroes de la galaxia, seraph of the end 2, arsland 2, ronja...
algunas de ellas ya las anunciaron en el directo de presentacion en ramen.
al final parece que esta nueva buzz sera una marca blanca para que jonu o bien encargue tiradas mas grandes de discos o bien se saque de encima los discos no vendidos de las otaku edition.
no se, este buzz ha sido un bluff (por ahora y para mi) ya que cuando anunciaron que serian editora, tenia la esperanza que volvieran a repescar series antiguas del canal, como hicieron con elfen o mnemosyne (con mayor o menor fortuna)
Es tan solo una estratagema publicitaria de marketing para limpiarse la imagen y les está saliendo el tiro por la culata por que siquiera desde la concepción no están haciendo nada las cosas bien, y dejando bien claro lo que son.
Es que aunque hubiese sido diferente, viendo que es una alianza Yowu-Jointo conocidos por más de una chapuza, no habría salido gran cosa de ahí.
El mercado de anime en España esta bien maldito.
y creo que son el mismo disco, porque cuando mostró la edición de ''La leyenda...'' en la serigrafía del disco me pareció haber leído Otaku Edition.
En fin
Pues si sacan Penguin Highway, que sea con el catalán ''arreglado''.
PD: He visto un tweet de uno diciendo que el pedido de Gantz ya se está moviendo y para sorpresa de nadie en Jonushop indica que Konosuba saldrá el 25 de febrero y no el 10.
Última edición por solopinguinos; 21/01/2022 a las 19:10
Hombre, yo creo que es bastante evidente que están intentando blanquear la imagen de "la nueva" Jonu (que a su vez era una marca para limpiar la imagen de Yowu)... Igual se tendrían que dar cuenta que el problema no es el maldito nombre, son sus chapuzas... cual será el próximo nombre? Manga films? Anda ya, que se vayan a tomar por culo...
Última edición por fabrebatalla18; 21/01/2022 a las 20:05