Versión para imprimir
Ranma va a caer fijo, seguramente usen el máster de los bluray japo que es un escaneado de los materiales originales, se ve de lujo y además conserva los colores originales no como en los masters DVD (los que uso jonu en sus DVDs) que ahí los japos no sé qué pensaron que tocaron los colores y no son los originales, son colores más tirando a pastel que no me gustan para nada.Cita:
Iniciado por tonk82
Cuestiones sobre Ranma:
- ¿Saldrán las películas y los ovas o sólo la serie? Mi apuesta: sólo la serie.
- ¿Completarán el redoblaje que dejó a medias Jonu o sólo llevará el doblaje clásico censurado con parches en VOSE? Mi apuesta: sólo el clásico.
A mi me gusta bastante tanto lo de Lupin como lo de Ranma (Selecta siempre dice que deja el doblaje clásico y subtitula lo censurado, me extrañaría que no hiciesen eso otra vez).
Lo de esa serie en España es bastante raro. Las peliculas tienen licencia aparte de la serie, normalmente... asi que supongo que sigue siendo muy posible que los derechos los tenga otra compañía. Pero a saber.Cita:
anime NO licenciado
no podria ser que crunchy fuera la que emitiera boku no hero TV? al ser parte de viz europa, podrian empezar a sacar alguna serie doblada con esta, que seria un triunfo seguro (y pirateada hasta el infinito)
ya emiten alguna doblada en latino (creo)
Vamos por partes: Boku no Hero Academy. La segunda película. ¿Se puede saber en qué está pensando Selecta? Vale que la serie tiene los suficientes fans como para ser rentable, y que el público al que va dedicado la película seguramente ya se haya visto todo lo necesario, pero el que no, bajo el punto de vista de mercado, no tiene sentido ninguno. ¿Y los que no hayan visto nada que? Es que es tan aleatorio y mal hecho que no me lo explico.
Parece que Selecta se quiere alejar de las series en BD/DVD o al menos en dejar de licenciar tantas de ellas y optan por las pelis ultimamente, que eso es "menos peligroso".. debe de ser eso, porque no entiendo licenciar la película suelta y no la serie.. que al paso que vamos y conociendo a Selecta a menos que la peli venda un mogollón no lo veo venir, y si viene será en unos años cuando haya terminado. Lo que sí es verdad que llevan un tiempo que se están alejando de licenciar series, quitando excepciones de series cortas o re-licencias o licencias que se venden por nostalgia, como por ejemplo las de Dragon Ball, o Ranma...
Lo de Ranma es una buena noticia.. Rumiko Takahashi me encanta. Eso sí.. a ver como se porta Selecta. Me interesa, pero no me fio, no sé. El máster HD japonés es bueno pero bien caro. Habrá que ver si esta gente masteriza y comprime bien y son capaces de que se vea lo más parecido a los BD box originales..161 episodios, parecido a Inu Yasha.. a ver que tal se portan. Es posible que me la pille pero esperaré pacientemente un año o dos de que se haya completado, y a ofertas de la serie entera a 60 o 100 euros... me preocupa mucho el precio y a ver cómo se verán los episodios tecnicamente..
Lo de Lupin es buenísima noticia, más que nada porque, no sé, a pesar de ser Selecta, me da algo en la nariz que esta vez habrán aprendido de la chapuza de Lupin VS Conan, y sabiendo que Selecta se está metiendo en Madrid para casos necesarios, y que Txema Moscoso está muy activo ultimamente allí, les veo capaces de llamarlo para el doblaje, lo que es algo bueno.
Seguramente será solo la serie al igual que han hecho con Yu Yu hakusho y eso que yo tenía esperanzas en una edición de la peli2 que tuviera los dos doblajes existentes pero al final no ha sido así, una pena. Sobre el doblaje a mi con que lleve el de Barcelona ya me vale pero si al final lleva los dos mejor para los que tienen quieren el doblaje de Jonu.Cita:
Iniciado por RoberZamora
Respecto a My Hero Academia, dice javix en el foro del doblaje:
Y yo he respondido: "¿Quien lo ha dicho, Selecta? Si ellos no han licenciado la serie pero vendrá pronto doblada, entonces Viz Media debe de haberse encargado del doblaje, como Profesor Layton en su día. Y Selecta ha obtenido la película licenciando a Viz.."Cita:
he estado escuchando el directo de mision tokyo, y ahi han dicho que la serie llegara doblada , supuestamente antes de final de año(no se ha dicho canales , ni streaming, pero vamos, nos vamos haciendo una idea), eso si, el doblaje de la pelicula sera el mismo que el de la serie..
Habrá que ver qué pasa con esto, porque yo no lo tengo muy claro.
Estoy de acuerdo, es el típico shonen que ahora tiene cierta trascendencia gracias al manga y el momento de licenciarlo y editarlo es ahora, porque no es de esas series que vaya perdurar en el tiempo. Transcurridos unos años, no se acordara ni el tato de este anime, así de claro, no está destinado a perdurar en la eternidad...Cita:
Iniciado por tonk82
Nuevamente estoy de acuerdo, este es el típico anime que si se edita más tarde el personal se quejaría (y con razón) de que no se editó en su momento de fama y gloria, sino cuando ya no tiene repercusión alguna, lo mismo que se le critica a Selecta respeto a otras series.Cita:
Iniciado por tonk82
No es un Dragon Ball que sabes que siempre venderá bien aunque la edites con cierto retraso, esta serie nunca alcanzará ese estatus de leyenda del género y obra atemporal que despertará siempre el interés de los consumidores.
Primero, no veo sentido a editar la película y no la serie, es total y absolutamente incoherente e incomprensible (me imagino que esto es fruto de la tacañería de Selecta, le será más barato editar la película que la serie y así "aplaca" el ansia del fandom porque dicha licencia llegue a España. No dan puntada sin hilo...). Segundo, poco a poco Selecta se va haciendo con los buques insignia que poseía Jonu, a este ritmo también se harán algún día con Monster. No entiendo como Jonu permite que esto suceda, es una pena que después de su "resurrección" hayan vuelto a vegetar, dejando que Selecta haga y deshaga a su voluntad... Con esta inexistente competencia, normal que Selecta sea el "rey" de la industria...Cita:
Iniciado por tonk82
Por otro lado, que hará Selecta con el doblaje de esta serie, ¿conservar el original? ¿conservar el redoblaje? ¿ambos? ¿terminar el redoblaje? ¿doblarla de nuevo?
Dudo que vayan a asumir el gasto que implicaría finalizar el doblaje, ya sabemos que Selecta con estos tema escatima y mucho. El doblaje original seguramente lo conservará, siempre que pueda acceder fácilmente al mismo (ya sea porque se lo cedan gratis o porque lo extraiga directamente de los DVDs de Jonu...) y si tuviera que apostar, diría que para hacer más "atractivo" el producto, harán un doblaje baratejo en Valencia para transmitir la sensación de novedad al producto, diciendo "eh, que habrá un nuevo doblaje sin censura", que es el típico recurso que suelen emplear para potenciar sus productos, aludir a que es una versión íntegra y sin censura (aunque el producto original así lo fuera...).
Espero que Coalise crezca a buen ritmo y suponga la competencia que no supuso Monteanime. Al menos han anunciado una nueva licencia sin recurrir al crowdfunding, es una mejora...
Según javix que siguió la conferencia en directo mediante Mision Tokyo, Selecta ha dicho que la serie se ha doblado y que vendrá antes de que termine el año. No me queda muy claro que vaya a pasar eso; pero no han dicho nada de que ellos hayan licenciado la serie; por lo tanto me parece a mí que es posible que Viz Media Europa se haya encargado de doblarla en castellano como hizo con Layton en su día y que Selecta haya comprado la licencia de la película a Viz, porque me imagino, es más nueva, por lo tanto se vende más; y porque no quiere licenciar la serie, llevan un tiempo que parece que se quieren alejar de sacar series nuevas en BD/DVD a no ser que sean de las que se venden por sí solas, tipo Dragon Ball.Cita:
Iniciado por Serkenobi
A mí eso no me preocupa teniendo en cuenta que ni Jonu ni Coalise tienen la confianza, el capital, y todo lo necesario para meterse a una serie clásica de tal envergadura..Cita:
Iniciado por Serkenobi
Yo apostaría (a menos que fueran tan vagos, pero me imagino que lo harán tipo Mazinger Z, para vender la nostalgia) con que meterán los dos doblajes obtenidos de los DVDs de Jonu, y luego cuando se acaben los de Jonu pues los sacarán de los DVD's de RBA. Pero nunca se sabe; a lo mejor solo meten el doblaje original censurado y ya.Cita:
Iniciado por Serkenobi
No van a gastarse dinero en doblar la serie entera de nuevo aunque sea en Valencia, Sevilla o donde sea más barato, tenlo garantizado. No sale rentable. Si conoces a Selecta lo sabrías..Cita:
Iniciado por Serkenobi
diria que selecta nunca ha redoblado una serie con doblaje ya existente, cosa que si hizo varias veces (para bien o para mal) jonu.
Sobre my hero, puede ser que sea eso, que piden mucha pasta y mas de lo que piensa que vale selecta, o que sea como super, i quieran que se emita primero por tv.
Sobre lo de editar la peli sin la serie, y encima la segunda, ya lo han hecho anteriormente con FMABrotherhood o One piece gold, si es cierto que en estos, ya existia algo de la franquicia animada en nuestro pais, pero supongo queles funcionara igual de bien, y me imagino que de caras al salon del comic tal vez editen la primera peli en bd y para el del manga la segunda y anuncio de la serie.
Sobre ranma, no creo que la dejen colgada, y, realmente, hace tiempo que no dejan colgada nada (diria que lo ultimo fue FARSCAPE y MARDOCK SCRAMBLE), otra cosa es que licecien una serie y no la siguiente, como en inuyasha o fairy tail, estos casos son series diferentes, no temporadas diferentes como las americanas.
y sobre sudoblaje, recordad que en su dia, a jonu eran los japos los que les cedian el audio cuando compraban mas capitulos, y como no compraron la ultima tanda, no tuvimos los audios de las dos ultimos volumenes (1 editado y otro que no se edito nunca)
sobre lo de las pelis, pues parece que selecta vuelve un poco a la epoca pre MADOKA, donde estuvo mucho tiempo sin licenciar serie, y se mantuvo a base de pelis i reediciones integrales, aunque todavia tienen en cartera alguna serie pendiente de editar y continuaciones
y hablando de contiinuaciones, parece que se confirma que no editaran la segunda de mushishi, ya que comentan que se licencio (o se pacto) en su momento, pero debido a la lentitud del licenciador, otras series pasaron delante y ahora no les interesa.
sobre lo del estado de boku no hero, entiendo que el que ha dicho eso ha sido un comentarista de mision tokyo, y no nadie de selecta, es lo que me ha parecido entender al leer al compañero.
Yo he visto la conferencia, pero eso se me debe haber pasado. No me suena que lo dijesen. A ver si alguien que la viese puede confirmar, seria buena noticia.Cita:
Selecta ha dicho que la serie se ha doblado y que vendrá antes de que termine el año
que esta doblada (o se estaba haciendo) se sabia por algun tweet del algun doblador/director de doblaje, que, sin decir nada, lo dio a entender (que si plus/ultra, que si como mola este opening)
la duda es de quien es. Solo quedan empresas de streaming, porque parece que no es ni selecta, ni jonu/yowu ni coalise, y a monteanime ni la cuento.
Sobre lo de Ranma... Lo suyo sería que Selecta fuese a preguntar a Jonu si redobló los episodios que faltaron por salir. Porque puede que se doblasen de una tacada.
Un ejemplo, cuando Jonu Media fue a preguntar a Manga Films por la serie de 3x3 ojos, resultó que tenían más capítulos doblados de los que se pusieron a la venta en VHS.
Por favor selecta, haced algo bien e id a preguntar a Jonu
Porque obviamente deben incluir los dos doblajes, que ambos son muy divertidos, que los doblajes de K2000 eran muy cachondos. Ojalá saquen de paso un pack con las pelis.
Y sobre Lupin... LUPIN = TXEMA MOSCOSO. Nada más que añadir. Ahora que doblan en Madrid pueden arreglar la basura que hicieron con Lupin Vs. Conan :cuniao
El resto de licencias... Meh, muy actuales para mi xD
Sólo una que yo sepa, Macross Plus, pero porque a priori Manga sólo había doblado la primera OVA (ni incluyeron el doblaje original ni el catalán). Que igual si hubiesen preguntado a Manga, estaban dobladas xDCita:
Iniciado por taketokun
Y creo que las OVAs que también sacó Manga de Estás arrestado, luego las licenció selecta para TV y las redobló para que fuese el mismo doblaje que la serie.
Me imagino que es porque Selecta es de la ley del mínimo gasto. Pero alguna que otra serie le habría venido MUY pero que MUY BIEN doblajes. Pero viendo como ha estado estos años Selecta con doblajes, mejor así.Cita:
Iniciado por taketokun
Yo creo que son dos cosas, que piden mucha pasta, y Selecta no confía o lo ve suficientemente rentable como para licenciarla, y que la licencia es de Viz Media Europa. Viz Media Europa no dice nada de la segunda peli; no sé si la habrán licenciado por Japón o por Viz Media también.Cita:
Iniciado por taketokun
Habrá que ver cómo termina la cosa, ya ha habido muchas series o pelis que se han insistido mucho tiempo, se licencian, y luego la gente pasa de ellas, como Jojo, pero en este caso es culpa de Selecta por precios abusivos y pocos episodios ya que su target demográfico es gente que está estudiando o no puede permitirselo..Cita:
Iniciado por taketokun
Yo tampoco creo que la dejen colgada, las licencias nostálgicas como esta se venden bien. Inu Yasha o YuYu llegaron hasta el final.Cita:
Iniciado por taketokun
Creo que se han dado cuenta de que han tenido mala racha con las licencias de series nuevas y han dicho "vamos a parar por un rato e ir a por las pelis, que son mas rentables y conocidas, y se pierde menos dinero."Cita:
Iniciado por taketokun
Cita:
sobre lo del estado de boku no hero, entiendo que el que ha dicho eso ha sido un comentarista de mision tokyo, y no nadie de selecta, es lo que me ha parecido entender al leer al compañero.
Eso parece, que es más que lo ha dicho uno de Mision Tokyo que uno de Selecta (vamos aunque lo hubiera dicho Selecta sé que no han licenciado la serie. Yo de momento sigo sin fiarme, pero parece ser licencia de VIZ MEDIA que la está doblando y luego intentará vendersela a alguien.Cita:
Iniciado por tonk82
En realidad lo de Jonu es mas complicado de lo que parece. La actual, aunque se llame Jonu, es básicamente una marca adobada a Yowu, no van a tener acceso a materiales de la Jonu genuina clásica. Aquella, que pasó por Savor... ni tengo claro si algo de aquellos años pertenece a alguien actualmente o que pasó cuando savor murió, porque la empresa padre "Emon" tampoco existe ya, creo.
Según tengo entendido Yowu había comprado la marca de Jonu a Savor/Emon, lo que sea, quiero decir, no era que le licenciaron la marca, no, que en general todo lo respecto a Jonu ya es propiedad de Yowu. Otra cosa es los materiales de Jonu donde quedaron... eso si puede estar perdido y que Yowu no lo tenga.Cita:
Iniciado por tonk82
Pues todas esas cosas que estamos elucubrando, es trabajo de Selecta investigarlas, si es que son una empresa seria, claro.
Anda... pues no sabia eso. Yo pensé que simplemente habían esperado a que la marca "Jonu" como tal no fuese renovada, y la habían podido registrar por eso.
RANMAAA, muy contento sí señor :gano
en cuanto la continuación del redoblaje os podéis ir olvidando pero nunca se sabe.
Lo que me preocupa de Ranma es el doblaje clásico, seguramente Selecta los sacará de los DVDs de RBA y los inflará a DTS. Varios capitulos de RBA se oían muy mal.
Eso es lo que yo leí por ahí, ahora mismo miro a ver si es verdad.Cita:
Iniciado por tonk82
Y lo acabo de mirar y la confusión es porque Misiontokyo y páginas etc hablan de adquisición de marcas, pero mucho antes cuando se descubrió por lo de la marca, ponía que Emon había dejado la licencia caducar..
Es posible que esté equivocado, de todas maneras, da lo mismo.. Aunque hubieran comprado Jonu, tendrían que hacer busqueda arqueológica igualmente.
Y ademas a esos DVDs, como a los de Jonu, les faltan títulos, tienen mayor censura... Respecto a la emision por Antena 3Cita:
Iniciado por solopinguinos
La falta de los títulos eran a partir del ep 100 o algo así, no?Cita:
Iniciado por sondela89
Una pena, dudo mucho que selecta le de por buscar los audios originales. No lo digo yo, lo dice su historial
Lo que sea que vayan a usar depende de lo que haya en la red, porque no van a gastarse dinero en pillar ni los DVD's de Jonu ni los de RBA.
Pero vamos, sabiendo eso, cuando Selecta llegue a esos episodios, se verá bien claro de dónde han sacado los audios
Ademas estaran los problemas de tono del doblaje original y del catalan que ya tenian la edicion de Jonu. Que rabia me da, con lo facil que son de arreglar esas cosas xD
Ya podrían "contratarte" a ti para esas cosas que tienes años de experiencia.. pero seguro que no te pillan porque querrían que lo hicieses gratis y no te pagarían, o si te pagan sería una miseria. :cuniaoCita:
Iniciado por sondela89