¿Algún buen samaritano puede comentar cuál es el bitrate de la versión cinematográfica en el BD editado aquí? Muchas gracias, estoy esperando ese dato para decidirme entre la española y la USA
Apocalypse Now | Francis Ford Coppola | Paramount | 1979
08-06-2011
Español, Ruso
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
¿Algún buen samaritano puede comentar cuál es el bitrate de la versión cinematográfica en el BD editado aquí? Muchas gracias, estoy esperando ese dato para decidirme entre la española y la USA
Al hilo de tu petición he abierto el BDInfo, y estoy ejecutando el scan del bitrate. Está en torno a los 19-20Mbps, aunque lo pegaré en un rato. Creo que el master de imagen es idéntico en todo el mundo, y sólo han variado los idiomas.
Por otro lado, a partir del BDInfo, cuelgo los playlist de cada versión. La película no está contenida en un sólo archivo largo m2ts como suele suceder, sino que la forman la suma de varios archivos más cortos. Como ambas versiones están incluidas en el mismo disco por seamless branching, estos playlist son los que definen los fragmentos que corresponden a cada versión. Es una mera curiosidad, pero puede ser interesante, y con ellas se puede saber qué partes son compartidas y cuales no. Doy el número del m2ts y la duración:
Apocalypse Now
00000 21:14
00003 08:58
00004 17:34
00006 05:26
00007 13:57
00009 01:52
00010 04:53
00012 01:36
00034 18:38
00015 03:52
00016 25:17
00018 02:22
00019 21:26
Apocalypse Now Redux
00000 21:14
00002 08:12
00004 17:34
00005 10:14
00007 13:57
00008 06:07
00010 04:53
00011 12:01
00034 18:38
00014 28:39
00016 25:17
00017 07:45
00019 21:26
El modo de interpretarlo es bastante intuitivo. Se ve que ambas versiones comienzan con el mismo archvio de 21:14 minutos, luego cada una tiene un fragmento no compartido (lo delata el número de m2ts y la duración, son diferentes), a continueación, vuelven a compartir 17:34 y minutos, y se vuelven a separar, en un fragmento de 5:26 la versión cine, y uno de 10:14 la redux, para volver a compartir otro de 13:57...
Última edición por repopo; 27/06/2011 a las 15:00
Muchísimas gracias repopo! No, el master de video en francia por lo menos es diferente, el bitrate anda por los 11 mbps en la versión cine y 13 en la redux, porque no usaron seamless branching, mientras que en USA sí, y allí anda en los 18.
Si acabas de confirmar los 18 de media pillaré la edición patria, para una vez que hacen bien las cosas hay que premiarlos (además la family va a preferirla doblada). Pero sí parece que la nuestra tiene seamless branching, jo no puedo creer que hayamos superado a los franceses, toy emocionado a la espera de que cuelgues el scan![]()