El montaje extendido de Bailando con lobos es, además de inecesario, muy malo, parece editado por un aficionado y el ritmo es desesperante. El montaje de cine está muy bien como está.
¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.Apocalypse Now | Francis Ford Coppola | Paramount | 1979
08-06-2011
Español, Ruso
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
El montaje extendido de Bailando con lobos es, además de inecesario, muy malo, parece editado por un aficionado y el ritmo es desesperante. El montaje de cine está muy bien como está.
Alguien que suba un fotomontaje de la edición coleccionista de 3 discos de esta película porfa
Yo tengo estas dos.Alguien que suba un fotomontaje de la edición coleccionista de 3 discos de esta película porfa
https://www.instagram.com/p/BooqXsYF...d=nrfck70etig7
https://www.instagram.com/p/BoorQyoF...d=t5d6dcbirt61
Una es la USA y la otra la patria.
¿la edicion USA es la misma que la ya descatalogada de 3 discos en bluray en extras o tiene mas cosas?
Yo que he visto El resplandor varias veces en VO y doblada... siempre me parecio un doblaje modélico y perfectamente ajustado al tono de voces originales.
Me temo que es uno de esos casos en que se queda la gente con la primera impresión al ser un tipo de doblaje digamos, no standard. Y ademas mucha gente de la que opina asi, no ha visto la pelicula en VO.
Los que estamos acostumbrados a ver las peliculas en VO, cuando las vemos dobladas, muchas veces nos sorprendemos de la tonalidad de las voces de doblaje, de la manera de hablar convencional, y de no respetar acentos, no ya ingleses, sino acentos extranjeros hablando ingles...o frances o del idioma que sea.
Lo cual no quita decir que muchas veces el doblaje en España es excelente, pero tambien es verdad que con la crisis hubo una caida general en la calidad de los mismos, por prisas, recorte de presupuestos, y voces que se repetian en todo tipo de personajes y peliculas.
Saludos.