Gracias, kolombo. O sea, que al no tener castellano el bd "bueno", nos meten el viejo.

Edito. Imagino entonces que en el nuevo bd con esa carátula de dibujos, habrán metido el bd antiguo que es el que lleva castellano.