Iniciado por hulk_31

No le encontraria sentido que ese Spanish fuese castellano, mas que nada porque la que lleva castellano lleva Aleman, y encima el Spanish de la Edicion USA es un 2.0 dolby digital.

Latino 100%

Muchas gracias por la rápida respuesta (habitual, por otra parte). De todos modos, no estoy muy seguro de que el audio español sea 2.0; la carátula resulta un tanto confusa al colocar un punto y coma tras el "Dolby Digital 2.0" (parece dar a entender que tanto el español como el francés vienen en DTS 5.1, no que el español es 2.0 como una de las opciones en v.o.).

Yo también me temo que la edición usa trae inglés,latino y francés de quebec

Iniciado por Twist

Muchas gracias por la rápida respuesta (habitual, por otra parte). De todos modos, no estoy muy seguro de que el audio español sea 2.0; la carátula resulta un tanto confusa al colocar un punto y coma tras el "Dolby Digital 2.0" (parece dar a entender que tanto el español como el francés vienen en DTS 5.1, no que el español es 2.0 como una de las opciones en v.o.).

Pues si, tienes razon el español es 5.1, el 2.0 creaba confusion, pero de todas formas ese Español por datos, es latino.

Yo creo que en este caso la compra más segura sería la alemana.

Review USA

Iniciado por hulk_31

Review USA

Si no fuera por la casi ausencia de extras, ahí hay más estrellas que en la bandera yanqui.

Una pregunta para los que hallais comprado en Amazon.de:

Hoy he hecho la reserva de Arrastrame al Infierno, y aparte del gasto de envio, me incluyen un gasto:

MwSt.: EUR 13,31

Alguien sabe que es??

Muchas gracias

Pueden ser dos cosas:

Summe ohne MwSt.: El precio de la peli mas el envio

Anzurechnende MwSt.: La suma de los impuestos

Saludos

Iniciado por Charito071197

Una pregunta para los que hallais comprado en Amazon.de:

Hoy he hecho la reserva de Arrastrame al Infierno, y aparte del gasto de envio, me incluyen un gasto:

MwSt.: EUR 13,31

Alguien sabe que es??

Muchas gracias

Te saldra esto

Artikel: EUR 20,16
Verpackung & Versand EUR 6,00

Gesamtsumme ohne MwSt.: EUR 26,16
MwSt.: EUR 4,19
Gesamtbestellwert: EUR 30,35

Si te fijas "solo" te sube 6 euros de gastos de envio, el mwst creo que es el IVA que arriba en Artikel te lo habian quitado, te recomiendo pedir algo mas ya que los 6 euros de gastos no suben.

Muchisimas Gracias Kingdom, es la suma de los impuestos, que pense que estaba incluido en el "Zwischensumme", pero haciendo cuentas, no.

Esto de no saber aleman....

Iniciado por KINGDOM

Pueden ser dos cosas:

Summe ohne MwSt.: El precio de la peli mas el envio

Anzurechnende MwSt.: La suma de los impuestos

Saludos

Pues yo estoy igual con el aleman, utilizo este traductor click! y va bastante bien.

Iniciado por hulk_31

Te saldra esto

Artikel: EUR 20,16
Verpackung & Versand EUR 6,00

Gesamtsumme ohne MwSt.: EUR 26,16
MwSt.: EUR 4,19
Gesamtbestellwert: EUR 30,35

Si te fijas "solo" te sube 6 euros de gastos de envio, el mwst creo que es el IVA que arriba en Artikel te lo habian quitado, te recomiendo pedir algo mas ya que los 6 euros de gastos no suben.

Gracias Hulk, el pedido que tengo hecho es de una en BR y 4 DVDs de Arrastrame al Infierno, ya que traen castellano, bienvenidas sean, asi que los 6€ de envio estan justificados.

Gracias de nuevo Kingdom, ahora por lo del traductor.

Saludos

review USA, buena calidad.

Iniciado por hulk_31

review USA, buena calidad.

Una de las imagenes es altamente destripante así que aquel que no la haya visto mejor que no vea las fotos de la review.Yo esperaré a que salga aquí porque no sé que más pedir a alemania,por tanto no compensa.

1 semana para el lanzamiento en UK....esperemos que tenga castellano.

Iniciado por DelBa

1 semana para el lanzamiento en UK....esperemos que tenga castellano.

Que lleve Castellano es completamente imposible porque no corresponden las distribuidoras, toca esperar a que salga en España o tirar de la versión Alemana que tambien distribuye Universal como en España.

El 3 de diciembre saldra aqui a la venta....pfff...a esperar!

Me acaba de llegar la edición alemana y lleva castellano; será la misma edición que veremos aquí.
Como apunte anecdótico, decir que la peli lleva carátula reversible y en uno de los dos lados no lleva el horroroso simbolito de la clasificación por edades con ese enorme 16, con lo que puedes girarla y tenerla sin ese pedazo de recuadro. Estos alemanes están en todo.

Las primeras impresiones que me he llevado mirando la peli por encima es que la imagen es espectacular y cristalina.

Iniciado por HanSolo

Me acaba de llegar la edición alemana y lleva castellano; será la misma edición que veremos aquí.

Lo sabia, lo malo es el precio al que esta.

Yo también la tengo en tránsito ahorita mismo de Coslada para aquí...


La tengo tantas ganas a esta peli, que me perdí en cine, que no me parece cara. Sobre todo comparándola con lo que costará aquí, el año que se digne salir...

Recibida.
Tanto el BR, como el DVD llevan Castellano.

Es posible que etso pase con otros DVDs???

Un saludo

Por cierto, extras traducidos a lo cutre con el Google Traductor, dentro de los diarios de producción.

De la nariz ensangrentada.
En el mundo espiritual. Efectos de máscara.
Alison en el barro.
La pesadilla.
Cables de Alison.
Justin Long View.
La lucha en el estacionamiento.
La cabra.
Tour Set.
Puzzle coche.
Arremeten contra el infierno.
Diseño de sonido.

En que pagina alemana las comprais?

Iniciado por DelBa

En que pagina alemana las comprais?

http://www.amazon.de/Drag-Hell-Blu-r...6300159&sr=8-2

Iniciado por HanSolo

Me acaba de llegar la edición alemana y lleva castellano; será la misma edición que veremos aquí.

Supongo que la comprarias en Amazon Alemania. El envio lo recibiste a traves de Correos o a traves de una agencia como sucede en Amazon UK?