Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Resultados 1 al 25 de 42

Tema: Asesinato por decreto (Murder by Decree, 1979, Bob Clark)

Vista híbrida

  1. #1
    180 grados
    Invitado

    Predeterminado Re: Asesinato por decreto (Murder by Decree, 1979, Bob Clark)

    Investigando un poco, la película es una coproducción entre Reino Unido y Canada. Y cada país tiene un montaje diferente. Aunque las diferencias son mínimas. Si hay partes subtituladas todo parece indicar que es el doblaje original. No sabía que había redoblaje de TVE.

    Yo sigo a la espera de que Correos me deje el pedido en casa.

  2. #2
    freak Avatar de david6666
    Fecha de ingreso
    03 feb, 11
    Mensajes
    889
    Agradecido
    960 veces

    Predeterminado Re: Asesinato por decreto (Murder by Decree, 1979, Bob Clark)

    Cita Iniciado por 180 grados Ver mensaje
    Investigando un poco, la película es una coproducción entre Reino Unido y Canada. Y cada país tiene un montaje diferente. Aunque las diferencias son mínimas. Si hay partes subtituladas todo parece indicar que es el doblaje original. No sabía que había redoblaje de TVE.

    Yo sigo a la espera de que Correos me deje el pedido en casa.
    Pues ya diras que tal esta de audio y video, yo supongo que como tarde la pillare en esta semana que aprovecho que estoy de tarde.

  3. #3
    pp
    pp está desconectado
    Baneado
    Fecha de ingreso
    07 dic, 05
    Mensajes
    6,777
    Agradecido
    6958 veces

    Predeterminado Re: Asesinato por decreto (Murder by Decree, 1979, Bob Clark)

    No sabia tampoco que habia redoblaje, voy a mirarlo ya, porque si es asi, la devuelvo
    Nomenclatus y david6666 han agradecido esto.

  4. #4
    pp
    pp está desconectado
    Baneado
    Fecha de ingreso
    07 dic, 05
    Mensajes
    6,777
    Agradecido
    6958 veces

    Predeterminado Re: Asesinato por decreto (Murder by Decree, 1979, Bob Clark)

    Confirmo el doblaje original
    sunshine, tomaszapa, Nomenclatus y 7 usuarios han agradecido esto.

  5. #5
    180 grados
    Invitado

    Predeterminado Re: Asesinato por decreto (Murder by Decree, 1979, Bob Clark)

    Pues sí, hay partes en VOSE. Vista por encima: bien en muchos pasajes. Correcta. En otros no tanto. Especialmente en escenas de niebla. Aunque es una imagen pretendida por parte del director.

    Por cierto, ha vuelto el menú de capítulos. Hay selección de escenas, que en los últimos lanzamientos se había prescindido. Los subtítulos de color blanco con borde en negrita -como debe ser-. Y tamaño adecuado. Vistos por encima saltando capítulos parece todo en su sitio.
    Xoseppe, sunshine, meindifiere y 10 usuarios han agradecido esto.

  6. #6
    Anonimo04052022
    Invitado

    Predeterminado Re: Asesinato por decreto (Murder by Decree, 1979, Bob Clark)

    Cita Iniciado por 180 grados Ver mensaje
    Pues sí, hay partes en VOSE. Vista por encima: bien en muchos pasajes. Correcta. En otros no tanto. Especialmente en escenas de niebla. Aunque es una imagen pretendida por parte del director.

    Por cierto, ha vuelto el menú de capítulos. Hay selección de escenas, que en los últimos lanzamientos se había prescindido. Los subtítulos de color blanco con borde en negrita -
    como debe ser-. Y tamaño adecuado. Vistos por encima saltando capítulos parece todo en su sitio.
    No es que haya vuelto, es que se nota que este disco ya estaba hecho de hace tiempo. Se nota en el programa utilizado para hacer dicha autoria.
    martinyfelix y Chimera han agradecido esto.

  7. #7
    180 grados
    Invitado

    Predeterminado Re: Asesinato por decreto (Murder by Decree, 1979, Bob Clark)

    Como tú comprenderás para el común de los mortales esas cosas... (yo sé añadir subtítulos y audios, sincronizar subtítulos... pero de menú ná de ná )

    ¿Es algún programa parecido al que emplea Resen?

+ Responder tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins