Iniciado por hulk_31

Pues nada, mas no puedo hacer...

Muchas gracias Hulk, era una pequeña broma, yo ya habia usado el traductor

Se agradece el esfuerzo. Personalmente, prefiero siempre el texto original. La traduccion (para quien la necesite) se puede conseguir despues, a la inversa no.

Iniciado por repopo

Se agradece el esfuerzo. Personalmente, prefiero siempre el texto original. La traduccion (para quien la necesite) se puede conseguir despues, a la inversa no.

Por eso puse primeramente el enlace, yo tambien lo prefiero.

Parece ser que en amazon la han retrasado hasta el 19 de noviembre

Iniciado por Sorondur

Parece ser que en amazon la han retrasado hasta el 19 de noviembre

Vuelta a cambiar... ahora dicen que sale a la venta el 26 de Octubre... lástima que por los datos que Hulk apuntó en su momento, casi se deduce la ausencia del castellano. Yo la tengo en preorder, pero intentaré "estirarla" lo máximo que pueda hasta la confirmación "oficial" de dicha ausencia, en cuyo caso, la quitaré de inmediato

Iniciado por xton

Vuelta a cambiar... ahora dicen que sale a la venta el 26 de Octubre... lástima que por los datos que Hulk apuntó en su momento, casi se deduce la ausencia del castellano. Yo la tengo en preorder, pero intentaré "estirarla" lo máximo que pueda hasta la confirmación "oficial" de dicha ausencia, en cuyo caso, la quitaré de inmediato

Esta mas que claro que castellano no llevara, espero que al menos lleve subtitulos.

Dado que me parece un titulo esperado, recuerdo que tenemos una huelga del servicio postal britanico entre manos, asi que quien la haya pedido por otra tienda que no sea Amazon, o por otro sistema que no sea mensajeria, muy probablemente tendra que esperar, por el retraso acumulado, algo mas de lo habitual.

El problema no es el servicio de ayer y hoy, sino que ese servicio está parado. Si recuerdas las huelgas que hemos sufrido aquí, los efectos solían durar incluso semanas, por la acumulación propia y el incesante flujo de correo que un sistema ya saturado no podía absorber correctamente.

Pero vamos, con paciencia se llega a todas partes

Imagino que te diran que rechaces la entrega de MRW, y asi se la devolveran a ellos, sin coste alguno para ti. Me suena que a alguien de por aqui ya le indicaron que procediera asi en un caso similar.

Nadie la ha recibido aun??

Iniciado por Sorondur

Nadie la ha recibido aun??

Me indica como fecha el jueves, mañana haré una llamada a MRW.

A mi tambien el jueves, ya comentaremos, yo tb prefiero la edición cine, la otra se hace insufrible

Iniciado por k3po

A mi tambien el jueves, ya comentaremos, yo tb prefiero la edición cine, la otra se hace insufrible

¿Insufrible, Bailando con Lobos???...

¡Imposible!!!


Con todo mi cariño, K3po...

Lo suyo sería que incluyera las 2 versiones, y todos contentos. Poqué luego sacarán otra edición y nos volverán a hacer pasar por caja.

Se tienen noticias de cuando la editan en USA o UK??? o rien de rien???

Del director's cut guardo un gran recuerdo. Viaje de fin de curso a Paris en autocar, el sabio conductor nos puso la película sobre las 21h, entre los berridos y las risas disparadas de nivel de la pandilla de adolescentes. La muchachada impostadamente intelectualoide se deshizo viendo los paisajes, los búfalos y los indios... durante 30 minutos. Al cabo de ese tiempo, ¡todos dormidos! Y el muy mamón del chófer ¡¡nos la volvió a colar a la vuelta!!

Ribus, ¿¿tú es que no duermes?? A ti te hace falta este Director's Cut como el comer

Je, je, je....

A mi me haría falta una frontera como en la que se interna Dumbar.....

Y una india calentorra, que me insuflara ganas de meterme en la cama calentita.





PD: ¡¡¡Bailando con Lobos FOR EVEEEER!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Y sí miras las horas de la mayoría de mis post, verás que mi piel pálida sobreviene de mi carácter noctámbulo, y de mis genes genuinamente vampíricos...

Sangre aderezada con un buen... chianti

Exacto! My friend.

Increible, acabada de recoger de MRW, segun caratula "ingles dolby 5.1hd y castellano 5.1".

Ahora mismo la pruebo y confirmo.

Eso si, extras ninguno.

wait,wait,wait,wait .....

Iniciado por hulk_31

Increible, acabada de recoger de MRW, segun caratula "ingles dolby 5.1hd y castellano 5.1".

Ahora mismo la pruebo y confirmo.

Eso si, extras ninguno.

Eso es de ser un grrdkkdls. ¡¡¡No digas eso y nos dejes en ascuas!!!


¡¡¡Habla de una vez, bellaco!!!

Confirmo, audio castellano 5.1, ingles 5.1 hd, es el montaje de cine.

No lleva extras, subtitulos en castellano, incluso una pista de subtitulos automáticos para el idioma Sioux.

Lo poco que he visto, imagen muy superior a los dvds españoles, eso si, el sonido lo veo demasiado localizado en los delanteros, los surrounds están prácticamente mudos, tendré que probar la de Filmax pero creo recordar que el ultimo dvd tenia mejor remezcla en castellano.

La caratula es la que se ve en Amazon uk.

Increíble... y un precedente a tener en cuenta a la hora de asociar configuraciones de audio con distribuidoras.