Re: Batman Beyond (Serie TV)
Acabo de recibir hoy el pack de UK, no hay subtítulos en español (tampoco audio latino) ni en la serie, ni en los extras (solo subtítulos en ingles y francés). La película del regreso del joker viene en dvd, además es la versión de televisión, no la uncut.
Re: Batman Beyond (Serie TV)
Que raro lo de la peli en UK, una de las cosas en las que insistieron era que esta edición traería versión uncut. La versión USA si la trae:blink
Re: Batman Beyond (Serie TV)
Es una pena que no tenga ni spanish, ni subtítulos spanish, pero bueno igual la pillo despues de Batman TAS.
Gracias por toda la info, sois la caña.
Re: Batman Beyond (Serie TV)
que pena, ninguna edicion trae nada de español? pues ahi se quedara... gracias compis
Re: Batman Beyond (Serie TV)
¿Alguien que tenga la edición francesa puede confirmar que es idéntica a la UK? Es que son 20 € de diferencia...
Aunque la USA está a unos 50 gastos incluidos así que igual me compensa al tener el uncut de la peli y el audio latino por si me da la venada de verla así...
Re: Batman Beyond (Serie TV)
Ficha fotografica edición francesa coleccionista: https://www.mundodvd.com/batman-beyo...5/#post4712011
https://i.imgur.com/x2cApqC.jpg
Solo francés e ingles, audio y subtítulos. La película Return of the Joker incluye audio y subtítulos latinos.
Re: Batman Beyond (Serie TV)
En los DVD americanos, libres de zona, al menos las 2 primeras temporadas tenían subtítulos en latino. La peli no tenía nada en español. Por un lado se empeora y por otro se mejora.
También me gustaría recordar que la edición francesa en DVD de El Retorno del Joker, que viene en alemán, es la censurada, y la versión emitida por televisión con doblaje castellano es sin censura. En eso salen ganando los franceses con el BD aunque sea en quebequés.