Tema: Batman The Complete Television Series (Serie TV)

Esta tarde he pedido la edición UK. Al cambio, sale un pelín más barata que la USA. Lo raro, es que cuando la pedí, ponía que salía el 10 de noviembre y ahora, no pone fecha.

Estuve mirando la lista de los extras y echo en falta el piloto fallido de Batgirl. A ver si alguien confirma si está.
Por cierto, DC tiene varios pilotos que no salieron adelante a lo largo de las décadas: Superpuppy (aprovechaba los decorados del Superman de George Reeves y viene en el pack de la Antología), La Liga de la Justicia, Aquaman (viene en el pack americano de Smallville y su prota aparecería en esta serie como Green Arrow) y Wonder Woman.

Iniciado por llongu

Esta tarde he pedido la edición UK. Al cambio, sale un pelín más barata que la USA. Lo raro, es que cuando la pedí, ponía que salía el 10 de noviembre y ahora, no pone fecha.

No sé si lo sabes, pero también la tienen en amazon.it y con gastos sale por 110, y creo que la de uk sale al cambio por 140 y pico. Y entiendo que es la misma edición, solo que con los datos de caratula en italiano, imagino.


Un saludo.

en amazon.de tambien han puesto la serie en pack normal por 85€

enlace

EDITO: por cierto, en amazon.fr ponen que tiene audio "espagnol", osea, que hasta que salga no se sabra si viene o no y si es latino o no.

yayoastur dijo:

en amazon.de tambien han puesto la serie en pack normal por 85€

enlace

Como actores y directores vienen los de la serie de animación. A ver si los comentarios son de esa serie.

Iniciado por yayoastur

en amazon.de tambien han puesto la serie en pack normal por 85€

enlace

EDITO: por cierto, en amazon.fr ponen que tiene audio "espagnol", osea, que hasta que salga no se sabra si viene o no y si es latino o no.

yo doy por hecho que si lo lleva es latino como el 90% de los audios de series de esa epoca ,dudo que hayan buscado el audio castellano de A3.Pero la logica me dice que se han equivocado al ponerlo

Iniciado por yayoastur

EDITO: por cierto, en amazon.fr ponen que tiene audio "espagnol", osea, que hasta que salga no se sabra si viene o no y si es latino o no.

Ojala lleve audio español aunque sea latino.Aunque prefiero el castellano,si no hay castellano me conformaré con el latino.

He preguntado hoy a amazon uk para que me confirmasen los subs en latino del pack que les he reservado y me lo acaban de confirmar que los lleva.

Subtitulos en latino si que lleva ,pero lo que me interesa es el audio en español.¿No se lo has preguntado lo del audio?

Resulta disparatado, desde un punto de vista comercial, que incluyan doblaje en italiano o alemán y no incluyan el español latino. Entiendo que el castellano se limita a España (y a nivel comercial somos un mercado relativamente pequeño) pero el español latino tiene proyección en toda latinoamerica y eso significa una proyección a un amplísimo mercado de clientes. Me cuesta creer que que no esté doblado al español latino... aunque debe reconocer que junto a ese razonamiento "lógico" se encuentra mi deseo de escuchar a Bats español (aunque sea latino también estaría muy bien, no pierde un ápice de jocosidad).

En referencia a lo que comenta el compi yayoastur, respecto a que en la versión francesa confirman el audio español (aunque sea latino sería genial), ¿sería posible que para Europa existan diversas versiones con distintas opciones de audio? Me refiero que a lo mejor el pack uk tiene italiano y aleman y el pack francés tiene español... No sé si debo cambiar mi reserva en amazon uk y hacerla en amazon fra, que yo lo que quiero es el doblaje en español

http://www.amazon.fr/gp/aw/d/B00N11Q...ref=mp_s_a_1_1

Acabo de ver que la edición de amazon.fr tiene un preciazo, acabo de anular la reserva en Uk y acabo de reservar la francesa.

Iniciado por llongu

http://www.amazon.fr/gp/aw/d/B00N11Q...ref=mp_s_a_1_1

Acabo de ver que la edición de amazon.fr tiene un preciazo, acabo de anular la reserva en Uk y acabo de reservar la francesa.

+1

Y, además, "aseguran" que tiene español (latino o no).

pd: disculpas al moderador por lo de los dos mensajes consecutivos... soy un desastre

En México está anunciada la serie para la última semana de noviembre. Aun no queda claro si llevará el doblaje con el que se transmitió en la TV mexicana (y toda hispanoamérica, si no me equivoco).
PERO quiero pensar que sí lo llevará. Cuestión de esperar. De incluirlo, supongo entonces que sería el mismo audio en español que llevarían las ediciones europeas.

Lo que me hace suponer que sí llevará el doblaje en español es que aunque en México y latinoamérica en general, los doblajes no son tan populares como en España (ni por asomo); ÉSTA es una serie que todo mundio vió y sigue viendo doblada. desde el sur de los EUA donde los hispanos la podían ver o pueden ver, sintonizando canales mexicanos, hasta la patagonia todo mundo conoce la serie doblada en español. Nunca se exhibió en su idioma original.
Creo que si Warner no incluye el doblaje en español se estará dando un tiro en los pies, pues dejará de vender incalculables números de copias por ese motivo.

Una película de cine de autor, vende igual con o sin doblaje en México y en general en toda latinoamérica. Una película comercial (no infantil) vende casi igual sin doblaje, un poquitito menos quizá. PERO una película infantil, animada, o series como Batman, sin doblaje no venderían ni la mitad de copias que podrían vender si incluyesen el doblaje. Y esto Warner lo sabe.
Ahora veremos que deciden los "wise guys" de Warner como les dijo Cuarón en los Oscar

Pues ya no se que hacer. Había reservado la italiana por ser la más barata; pero los audios y subtítulos de diferentes paises ya no se que creer. Yo pensaba que iba a ser edición mundial, siendo warner, con audio y/o subt. en español latino. Castellano ya ni lo soñaba.

Edito: Pues por si las moscas he reservado también la francesa por si sube. Son solo unos 5 euros más que la italiana. A ver si se aclarara un poco el tema audios/subt.
Un saludo.

Según la ficha francesa solo íncluye audio inglés y francés y subs en francés y latino.

Sí, parece la mismo que la de usa, aunque en usa la 3 no lleva audio francés según los datos de la caratula colgada en amazon. La italiana, según amazon, audio italiano, francés, ingles y alemán y subtítulos francés, español e italiano para sordos; que son los mismos audios que la de uk, pero la de uk tiene mas subt que la italiana (alemán e inglés). vamos, si no me equivoco que esto es un lio, ja, ja, ja.


Un saludo.

Yo creo que es edición mundial y en cada país anuncian lo que les sale de ahí.

Iniciado por Pachuco

En México está anunciada la serie para la última semana de noviembre. Aun no queda claro si llevará el doblaje con el que se transmitió en la TV mexicana (y toda hispanoamérica, si no me equivoco).

Puedes ponerme algun enlace ,no encuentro en amazon Mexico la serie a la venta.No se en que pagina de Mexico has visto la serie anunciada .Lo digo por el tema del audio español que es lo que me interesa.

Iniciado por lesliestevens

Puedes ponerme algun enlace ,no encuentro en amazon Mexico la serie a la venta.No se en que pagina de Mexico has visto la serie anunciada .Lo digo por el tema del audio español que es lo que me interesa.

Aquí está el enlace, y por cierto tampoco queda aun claro si la edición mexicana llevara audio en español. Nada más lo sepa lo hago del conocimiento de todos.
http://www.mixup.com.mx/mixup/Produc...=7509036577522

PD: Por el momento (y hasta quién sabe cuándo) Amazon México solo vende ebooks, lo mismo pasa con Amazon Brasil y Amazon Australia. Lástima, hay muy buenos títulos exclusivos de esos países que serían más fácil y barato de adquirir por amazon.

slds.

Iniciado por llongu

Según la ficha francesa solo íncluye audio inglés y francés y subs en francés y latino.

Es curioso. Lo miro por el móvil y me sale lo que comentas, llongu. Sin embargo, lo miro por el pc y me sale que tiene español. No entiendo nada! www.amazon.fr/Batman-compl%C3%A8te-collector-Batmobile-Scrapbook/dp/B00N11QN9C/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1414229279&sr=8-1&keywords=batman+tv+series

No sé si dejar la reserva en amazon France y sino tiene español pedir la devolución (después de todo, se tienen que hacer responsables de lo que publicitan) o bien anular la reserva y comprar cuando salga la serie sin esperar sorpresas. Lo he pensado bien y, si no tiene español, voy a pasar de la serie si no tiene español. Tengo la serie completa en rip VHS y, no es ninguna maravilla de imagen, pero para "quitarte el mono" nostalgia es suficiente. Y el doblaje latino es muy divertido también ("fascineroso", "gatúbela", "rufián"....). Que gran episodio el del baile batusi o cuando Bats no quiere arrancar el batmóvil porque Robin no se ha puesto el cinturón...

Esta serie tiene que ser de edición mundial, no creo que para Francia sea una cosa, para Italia otra y para UK otra, tan solo que cada amazon, pone los audios que ellos quieren, pero vamos, no veo a Warner haciendo discos para cada país distintos y mas para una serie.

Yo pienso lo mismo, stephen. O como mínimo pueden haber dos versiones (america y europa). El problema y aún partiendo que haya una sola edición mundial...¿con qué versión de los idiomas nos quedamos? Mira que tenemos versiones para elegir

Iniciado por excelsiores

Yo pienso lo mismo, stephen. O como mínimo pueden haber dos versiones (america y europa). El problema y aún partiendo que haya una sola edición mundial...¿con qué versión de los idiomas nos quedamos? Mira que tenemos versiones para elegir

Elijas la que elijas, sea del país que sea, tendrás los mismo discos, con lo cual, mismos idiomas para todos, esto suponiendo que sea de tirada mundial, que yo creo que será así.

Yo también creo que es edición mundial. Pero estoy convencido de que si lleva audio español será latino. Lo que veo, según fotos de amazon.fr, es que el lateral de la caja tiene botón para sonido, o eso entiendo yo pues el francés no es lo mio, e imagino que el tema de Batman. Además la describen como edición musical. Por cierto, en amazon italia decían que era limitada a 500 copias. No sé se es en todos los paises, solo ahí, o un desliz de amazon. Sea como sea, la edición italiana ya no está a la venta. Yo la tenía resevada desde el dia 20 y si intento acceder al producto desde mis pedidos me lleva a una ventana que me indica que la página que busco ya no existe. Lo que si aparece en amazon.it es la francesa, aunque no está disponible.

Un saludo.

Pensais que por ser edición limitada se puede agotar ya con las reservas? es que yo con la última reserva de amazon quede "escaldao". Hice reserva de los soprano (durante el tiempo de reserva el precio más bajo fue 98 euros), pasa la reserva en la primera semana de septiembre, la ponen a 98 unas semanitas y después la bajan a 80 y ahora a 73. Se le queda a uno una cara de...