Battlestar Galactica: The Complete Series | Varios directores | Universal | 2003
28-07-2009
English SDH, Spanish
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
Perdonar mi desconocimiento, pero no he leido el post entero y aunque tanto la UK como la Usa me gusta, quisiera comprarle a mi mujer la que lleve castellano. Creo que no hay ninguna aun, me equivoco?
Ninguna de las 2.
Yo tengo la americana en casa, y viendo la edición UK me quedo con la mia de calle xD
Como bien dice Ribus no hay color xD
En su dia la pedí en expedited y me tardó exáctamente 10 dias, lo que normalmente me tardan todos los pedidos a Amazon USA.
Si la diferencia de precio es tan pequeña yo no lo dudaría y me pediría la americana de calle. Además que ya se ha comentando más de una vez que los subtítulos en español son muy correctos, se dejan ver perféctamente y tienen una calidad muy buena sin apenas modismos. Por no decir que ninguno, yo he visto ya la mitad de la primera temporada y aún los sigo buscando xD
Salu2
No, compa, sí los subs son los mismos en USA que en UK...
Se trata más bien de una cuestión de preferencia estética en la presentación. Y de dinero, claro.
Puede que la Ed USA sea más "frágil", pero también creo que es más espectacular, como tú dices, "de calle"...
Un Saludo!!
![]()
Supongo que no hay en proyecto alguna edición menos aparatosa verdad? O comprar las temporadas sueltas o un armatoste de estos? ¿Es posible conseguir ya todo lo que incluyen estos packs por separado?
Adoro correos, este mes la portera de vacaciones y los paquetes de play vienen sin numero de seguimiento al ser envio ordinario, pues me dejaron el papel la semana pasada de que tenia un paquete en correos, fui alli ilusionado porque solo podia ser el pack en BD de Galactica y literalmente me dijeron tras 5 min de busqueda que al ser envio ordinario NO tiene ni idea de donde esta, puede que este en el almacen o alli pero que no me lo encuentra.
Hoy volvere pero estoy muy cabreado, eso si, de los 2 paquetes de principios de mes ni rastro tampoco, pero es que ni papel me han dejado, simplemente no hay rastro de ellos y he tenido que dar aviso a Play de que no me han llegado.
No os podeis imaginar la frustacion de estar el fin de semana entero sabiendo que el paquete esta en algun sitio de nuestro inutil sistema de correos.
Sobre el tema de aspecto de las ediciones me quedo con la inglesa de calle, la americana sera mas espectacular pero he llegado al punto en que prefiero cosas que me quepan bien en las estanterias
Hombre, es que una cosa es una peli suelta, que si se pierde "pos fale" pero una serie completa de 150 euracos por correo ordinario me parece un poco kamikaze, es casi de ley que hay que pedirlas mega-certificadas ...
En fin te deseo mucha suerte y que ojala te llegue lo antes posible.
He's no good to me dead
------------------------------------------
http://www.thestarwarstrilogy.com/page/Project-4K77#
No te hubiera hecho falta para nada pedirla mega-certificada, simplemente en vez de pedirla a play, o cualquier otra tienda UK chapucera, haberla pedido a amazon.uk, que ahora manda a través de una de las mejores agencias de España: MRW.
La hubieras tenido en 4 días JUSTOS.
Por el mismo precio que antes hacían por correos.
Y además con su excepcional servicio al cliente.
Ahora ponte a reclamar a play, y a esperar otro mes entero...
Yo ya lo tengo más que claro: pedidos a Europa: todos a amazon. y vía MRW.
Yamazon.
![]()
nada nada, despues de hacer que la chica de correos entrase por 2ª vez al almacen a mirar por una etiqueta que ponga play.com ha terminado apareciendo,estaba alli desde el miercoles, solo que en otra estanteria, para matarles.
Eso si ni caja ni nada un sobre-bolsa gris cutrisimo que ya podian buscarme los de correos una caja ya..., esta claro a partir de ahora play para pedidos pequeños y amazon para cosas gordas que cuidan mucho mas el envio
en fin la cara de alivio que he puesto en correos cuando ha aparecido el paquete ha sido epica.
Hola, quiero mandarle un besito a los responsables de Universal España que leen este foro y que no se están dando cuenta de que como no espabilen y editen las cosas como Dios manda cada vez más gente comprará fuera de España a través de Internet. Muak.
![]()
Que sean dos besitos. Esta serie a mi no me importaría pillarla de UK o USA, pero de ese modo sólo la vería yo... El otro día vi la "temporada final" en el MediaMarkt (que supongo que son los 10 últimos episodios, y no la cuarta completa que es la que me falta) en DVD, y no la pillé porque aún guardo la esperanza de que algún día............
Pero quien ha diseñao lo de los br? no hay dios que los saque de la minifundita sin poner en peligro el carton..
lo logre!!!
madre dedios 20 minutos he tardao, soy muy inutil
Igual estoy yo, que por verla en castellano...
Bueno, esperaré unos meses, y si veo que no hay noticias de su edición en BD, tiraremos de subtítulos.
Es que yo no entiendo sus tácticas de marketing... Es lo mismo que pasó con Warner y los maletines de Blade Runner... Aquí no les dió la gana de sacarlos, mucha gente se los compró en UK o USA, y luego al año siguiente se les ocurre sacar el maletín cuando los fans más propensos a comprarlo, ya lo tienen, y claro, ahora sobran maletines y casi los están regalando...
Con Galáctica lo mismo, nos están obligando a los fans a comprar la serie en BD fuera, la sacarán dentro de un año, no venderán porque muchos ya la tenemos, y dirán que es culpa nuestra, que no compramos...
A mí en DVD me falta la temporada final, pero ya no la voy a comprar porque quiero el BD. Ni venden en DVD, ni venden en BD... Voy a comprar la edición BD en UK y lo dicho, dentro de un año lo sacarán aquí y dirán que es que no compramos...
Última edición por Liberty; 29/09/2009 a las 21:06
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
Que les den dos duros, o por donde amargan los pepinos; lo que ellos prefieran...
Gracias a Dios que existe internet, y una cosa divina llamada amazon...
Si no estos INÚTILES nos seguirían teniendo engañados/secuestrados, en plena edad de piedra.
![]()
Yo de verdad que todavia no me he decidido. Esto de elegir entre dos ediciones esta muy pero que muy dificil.
Mi web de Series, cine y muchas más cosas...
http://www.entupantalla.com
pues mira por donde, justo hoy en z o n a dvd anuncian la edicion de la Serie Completa en España, para el 26 de Noviembre. precio recomendado 120€.
a ver qué edición es...
Pues que se la coman... ¿Sabrán los de Universal que existen series en BD? Ni Héroes, ni Galáctica... Qué vergüenza...
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
Ya me había asustado...en dvd, of course...![]()