INDOCHINA (Regis Wagnier, 1992)

Me animé a comprar en rebajas este BD en la versión editada por SUEVIA FILMS allá por 2009.

Imágen : Me ha sorprendido para bien la calidad de imagen codificada en MPG4-AVC 1080/24p. con buen detalle, grano fino intacto y bella paleta de colores. No aprecio defectos de compresión y sólo en algunas imágenes al atardecer o con poca luz la imagen se reciente para mostrarse en otras secuencias similares con un detalle y colorido apabullantes, pero en general estamos ante una imagen que me convence. El ratio o proporcionalidad 1.85:1 luce aquí mejor que en otros títulos gracias a la bella fotografía.

Audio : Sin embargo es horrible la pista de audio en castellano (Dolby digital a 448 mbps) enlatado y soso a más no poder. Imposible disfrutarla doblada. Una cosa muy curiosa es que los dialogos se escuchan por los tres altavoces delanteros (central, frontal izquierdo y frontal derecho) a la vez lo que me lleva a pensar en un dolby sorround de 2 canales tratado para "pasar" por 5.1. Esta misma característica auditiva ocurre en la pista de audio VO francesa (dolby digital a 348 mbps) pero desaparece la sensación de sonido enlatado y podemos calificarla de una pista de audio correcta.

La edición incluye un libreto de 32 páginas y carece de cualquier extra en el disco.

Me quedo satisfecho con la compra

Imagen: ****
Pista de audio VO: ***
Pista de audio Castellano: *1/2

Saludos