Es una farsa por que no cambia NADA de la película. Sólo se han metido nuevos planos, y alguna pequeña secuencia nueva (recuerdo la de un poli, que lleva un casco raro y no se veía en las anteriores versiones).
Ésto justifica, que nos la vayan a vender como "The final cut"? Para mi no.
Sobre el doblaje, siempre he visto Blade Runner doblada, salvo la primera versión en TV2 hace la tira de tiempo. De todas maneras, dudo que haya muchos diálogos nuevos, por no decir ninguno, respecto al Director's Cut, que creo que de éste si que había un doblaje, pero no sé si era propiedad de Canal+ o algún rollo así.