Versión para imprimir
Relacion de idiomas y subtitulos segun mubis:
AUDIO
Ingles DTS-HD Master Audio 7.1
Castellano DTS 5.1
Catalan DTS 5.1
Frances DTS 5.1
Japones DTS 5.1
SUBTITULOS
Castellano, Catalan, Frances, Japones, Holandes, Ingles para sordos
Parece que no coinciden con los datos de la edicion alemana, haber si coincide con la inglesa.
Según Amazon.de (audio y substitulos)
Sprache: Portugiesisch (DTS 5.1), Deutsch (DTS 5.1), Englisch (DTS-HD
Master Audio 7.1), Italienisch (DTS 5.1), Russisch (DTS 5.1), Spanisch (DTS 5.1)
Untertitel: Deutsch, Italienisch, Finnisch, Spanisch
Entonces lo unico que se me ocurre es que el Español de la edicion alemana sea latino o que Mubis se haya equivocado :huh
En Amazon.es, el steelbook aleman tambien pone los idiomas que ha facilitado Rafa Lopez.
http://www.amazon.es/Snow-White-Hunt...=1SFYHMGZ0LY8X
http://ecx.images-amazon.com/images/...wL._SS400_.jpg
Audio: Portugués (DTS 5.1), Alemán (DTS 5.1), Italiano (DTS 5.1), Inglés (DTS-HD Master Audio 7.1), Ruso (DTS 5.1), Español (DTS 5.1)
Subtítulos: Alemán, Italiano, Finés, Español
Otra página que confirma los datos de amazon.de
Link
Salu2
Lo que me ha sorprendido es que muestran otra carátula del steelbook (la misma que la de UK) :blinkCita:
Iniciado por Theblackadder
antes: http://ecx.images-amazon.com/images/...wL._AA115_.jpg
ahora: http://www.dvd-palace.de/showcover.p...c1OXw3MDY1MQ==
Personalmente prefiero muchísimo más esta segunda opción :cortina ... Charlize es mucha Charlize... :babas
El cambio de la carátula de Kristen Stewart a Charlize Theron algunos se han levantado en protesta porque parece que el cambio corresponde mas motivos personales de una de las actrices que a otra cosa.
¿Universal introduciendo catalán en sus idiomas?... no recuerdo ninguna película que lo haya hecho (Sony sí, por ejemplo)Cita:
Iniciado por sammas 1.0
Diría que Universal los incluye en sus titulos de animación, pero en imagen real no lo recuerdo nunca.
Con respecto a la portada del steelbook... ¿podría ser que la edición "caja" lleve el de Charlize Theron y la "sencilla" lleve el de Kirsten Stewart ?
http://ecx.images-amazon.com/images/...rL._AA300_.jpg
http://ecx.images-amazon.com/images/...500_AA300_.jpg
Dejo un par de reviews/capturas de la edición USA
http://www.dvdtalk.com/reviews/57244...-the-huntsman/
http://www.doblu.com/2012/09/07/snow...ntsman-review/
Ya han "normalizado" la edición steelbook alemana y ya únicamente aparece una edición en ese formato con la imagen de Chalize Theron :gano
En la web de FNAC tienen una edición exclusiva o.o
Foto de la edición coleccionista que venden en el Fnac. Sacada de Mubis. Incluye lo mismo que la edición normal y ademas viene con un libro de 72 páginas en inglés con ilustraciones y artículos escritos por el director describiendo su versión artística de la película, un póster en ingles de la película y 4 reproducciones en litografía de ilustraciones originales
http://i5.photobucket.com/albums/y19...y-original.jpg
Desde Mubis me han dicho vía twitter que es probable que haya steelbook a pesar de que aún no hay confirmación oficial.
Me da que Mubis comparte la información con accionhd ... tiran los avalorios y a ver que sale...
https://encrypted-tbn0.google.com/im...NkapW99TDRLopA
Voy a echar unos huesecitos a ver que me dicen...
Pués amazon.es coincide con mubis....Cita:
Iniciado por sammas 1.0
Audio: Inglés (DTS-HD Master Audio 7.1), Castellano, Francés,
Japonés, Catalán
Subtítulos: Inglés, Español, Francés, Japonés, Neerlandés, Catalán
Parece que compartimos con Francia a la espera del audio de la edición UK....
Creo que mubis coge la información de amazon y otros sitios, porque en amazon aparecen alguna que otra edición steelbook (en otros lares, EEUU, UK... y al menos 2 versiones diferentes de steelbook)... luego si se equivocan no será culpa de ellos
Lo es cuando informan sin contrastar debidamente... sino, para lo otro, ya tenemos el foro (y te puedo asegurar que más de una de esas páginas que se autodefinen "de referencia", se nutren de la información que altruístamente recopilamos todos los foreros a través de internet).Cita:
Iniciado por elmundodedata
mas lio,segun universal francia (que suele colgar los audios correctos)
el blu ray solo trae ingles y frances
Lio ninguno... por la correlación de idiomas, la edición alemana (que sí compartimos) no comparte con Francia (información extraíada de Amazon.de).Cita:
Iniciado por alfonsobob
Sprache: Portugiesisch (DTS 5.1), Deutsch (DTS 5.1), Englisch (DTS-HD Master Audio 7.1), Italienisch (DTS 5.1), Russisch (DTS 5.1), Spanisch (DTS 5.1)
Untertitel: Deutsch, Italienisch, Finnisch, Spanisch
lio me referia a que mubis pone que lleva el frances (con lo cual compartiamos con francia)Cita:
Iniciado por xton
me creo mas la informacion de alemania
No se si aclara algo pero esta es la trasera de la edicion de Dinamarca.
http://bdlive.dk/media/movie/DK/Back...smenBackDK.jpg
P.D: Yo tengo reservada la edicion de UK y me parece que si esta semana no se aclara la cosa tendre que anularla ya que no confirman los audios de UK.
¿Se supone que la fecha de salida en España sigue siendo el 24 de Octubre no? Es que en Amazon.es pone que saldrá a la venta el 3 de Octubre, y no se si es un error o es que han cambiado la fecha. ¿Alguien sabe algo?
Excepto por la falta del alemán, coincide con la edición alemana...Cita:
Iniciado por sammas 1.0