Versión para imprimir
Un breve vistazo al listado de calificaciones deja bien bien claro que la licencia expedida a Eurocine (DVD) tiene una duración de unos 20 años (2007-2027). Es posible que a una edición pirata se le dé tal autorización? Yo creo que no, pero visto lo visto...
creo que es el mismo caso que Evasión o Victoria, la emitieron en tv redoblada, insoportable de ver y en DVD tiene su doblaje original gracias a dios.
O mi querida "el precio del poder", no he escuchado doblaje más nefasto en los días de mi vida.Cita:
Iniciado por JAGB
El de scarface tiene narices , pero el de la mascara............. Yo creo que no hay redoblaje peor.
Me alegro de que este el doblaje original de lauren films, puede que caiga si las opiniones que vea son favorables.
Vuelvo con novedades jejejehe Echad un ojo, y un oido a los dos ultimos ejemplos del video... Por cosas como estas es por las que estoy tan orgulloso de mi coleccion de VHS jejej
http://youtu.be/1HTiUOq1omw
O sea, que por lo que sea hay un doblaje para ediciones en soporte fisico y otro para emisiones de tv...
Pues el doblaje de Tele5 es el que yo escuché por primera vez y el que es el mejor en mi opinión. Gracias por tomarte las molestias Enorm
Muchas gracias ENORM :palmas
Entonces queda claro que el del vhs (y que es el utilizado para el bd) debe ser considerado el original.
Habría que ver de que año es la del vhs y la de su pase en tv. Yo ya digo que vi esta pelicula (hace muchisimos años) con el doblaje que ha puesto ENORM de tele5
Buena noticia que lleve el doblaje original de cines.
(El doblaje del VHS y por tanto del BD (menos mal) es el de estreno en cines de 1985 http://www.eldoblaje.com/datos/Ficha...a.asp?id=16635)
La grabación de Tele5 la hice a mediados de los 90... diría que entre el 95 y el 97...
Respeto a quien la haya "descubierto" así pero el doblaje de TV me parece penoso.
No entiendo pq me citas, Hulk.
El comentario lo hacia para localizar en el tiempo un doblaje y otro...
Pues a mí no me parece tan malo, pero bueno.Cita:
Iniciado por hulk_31
Al menos por fin se ha solucionado el tema de los doblajes. Gracia de nuevo ENORM
Entiendo que Hulk aprovecha tu comentario para hacer ver que el doblaje de tv es posterior, no para replicarte personalmente.Cita:
Iniciado por ENORM
Así es. Lo escribí desde el móvil y quotee.Cita:
Iniciado por Trek
Gracias, Trek.
He editado el quote.
Gracias por el trabajo de "investigación" ENORM.
Llevo viendo está película desde hace MUCHÍSIMOS años,y el único doblaje que recuerdo es.. el que lleva este BD.
No veáis que alegría me he llevado cuando me he puesto a verla!
Es infame.Cita:
Iniciado por hulk_31
Gracias a Dios que el BD lleva el doblaje original.
De cutre, nada. Te lo has currado a base de bien... y se te agradece un montón.Cita:
Iniciado por ENORM
Muchas gracias, compi.
Y a todo esto, entiendo que ya está a la venta el BD, no?
Se puede buscar en las rebajas de ECI o hay que acudir a las tiendas de la Calle Tallers de Barcelona?
Un par de preguntas. Es prensado? Teniendo el dvd de Zona 1 merece la pena pillarlo, mejora mucho la calidad de imagen?
Desde hace un tiempo, todo lo que saca Resen es prensado. Esta también lo es. Y en cuanto a imagen, yo la calificaría de notable. Bastante aceptable. Las capturas las hizo el amigo hulk y las tienes en la página anterior a esta, la 2.Cita:
Iniciado por Peter Browning
Refloto. He comprado hoy y mi BD no es prensado. Y encima es uno de esos BD-R de color marrón; es decir, un BD-R hecho con materiales reciclados que, presumiblemente, es de peor calidad que los de color azul oscuro tirando a negro.
Lo peor es que si os fijáis en la contraportada (ver fotos del spoiler), abajo a la derecha y justo encima del código de barras, dice: "BD-25 PRENSADO: DISCO SENCILLO GRABADO EN UNA SOLA CARA". Eso es FALSO. Por lo menos en mi caso. Cuando desprecintas la edición ya te pone en la etiqueta (abajo) que el disco es un BD-R. Y de los de peor calidad. :pota
Pongo fotos de mi edición.
Spoiler:
Me jode que me mientan. :jason
El BDInfo es el mismo que el de la edición prensada con la única salvedad de que el de la edición en BD-R no lleva etiqueta de volumen (Disc Label). De ahí los pocos bytes de diferencia entre ambas ediciones:
Doy por sentado que la autoría es la misma que en el caso de la edición prensada.Código:
DISC INFO:
Disc Label:
Disc Size: 22,995,801,220 bytes
Protection: AACS
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.7.5.5
PLAYLIST REPORT:
Name: 00004.MPLS
Length: 1:37:25.130 (h:m:s.ms)
Size: 22,521,687,552 bytes
Total Bitrate: 30.82 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 27081 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB
DTS-HD Master Audio English 1647 kbps 2.0 / 48 kHz / 1647 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Spanish 25.951 kbps
Presentation Graphics Portuguese 28.006 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00005.M2TS 0:00:00.000 1:37:25.130 22,521,687,552 30,824
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:11:44.829 23,765 kbps 33,416 kbps 00:05:16.566 32,790 kbps 00:05:13.563 30,796 kbps 00:05:12.603 123,886 bytes 414,434 bytes 00:05:46.554
2 0:11:44.829 0:10:08.482 24,621 kbps 37,645 kbps 00:20:29.019 36,721 kbps 00:20:28.936 33,907 kbps 00:20:24.056 128,373 bytes 332,759 bytes 00:21:09.893
3 0:21:53.311 0:12:07.226 32,427 kbps 41,775 kbps 00:27:07.542 39,926 kbps 00:29:06.745 38,777 kbps 00:31:25.008 169,049 bytes 324,950 bytes 00:24:19.749
4 0:34:00.538 0:10:04.312 28,964 kbps 40,216 kbps 00:44:00.387 39,099 kbps 00:43:57.343 38,467 kbps 00:43:42.745 151,014 bytes 326,324 bytes 00:43:08.544
5 0:44:04.850 0:13:16.212 24,774 kbps 36,916 kbps 00:45:58.714 36,055 kbps 00:45:39.069 35,535 kbps 00:45:34.440 129,160 bytes 354,716 bytes 00:44:06.518
6 0:57:21.062 0:08:49.320 27,215 kbps 37,034 kbps 00:58:57.075 35,287 kbps 00:58:54.280 34,978 kbps 00:58:49.150 141,876 bytes 315,478 bytes 01:05:25.504
7 1:06:10.383 0:19:42.681 29,855 kbps 41,034 kbps 01:11:41.046 40,256 kbps 01:11:55.853 40,102 kbps 01:11:53.434 155,657 bytes 317,144 bytes 01:11:23.529
8 1:25:53.064 0:11:32.066 23,169 kbps 37,658 kbps 01:33:51.250 35,815 kbps 01:33:47.496 35,367 kbps 01:34:08.768 120,791 bytes 513,181 bytes 01:28:44.527
Si alguien tiene pensado comprar, ya sabéis lo que hay. :suicido
Que tal son los subtitulos de esta edición?.Son potables o están cogidos de por ahí?
Otro hito de mi adolescencia. Con Los gemelos golpean dos veces, me enamoré perdidamente de Kelly Preston (Travolta, te odio!!), pero como soy de morenas, antes que ella estuvo Lori Loughlin.
Más fotos de la edición nostálgica vhs de videoclub de... Admiradora secreta
https://www.mundodvd.com/admiradora-...9/#post4819106
https://hosting.photobucket.com/imag...SqqESuyejX.jpg
¿este vhs de lauren es un bootleg?Cita:
Iniciado por Trek
A ver, lo he metido aquí porque es un hilo que habla de esta película. Es un offtopic, al igual que lo sería si lo metiera en el subforo de ediciones/lanzamientos, en el cual no he encontrado hilo abierto. Igual lo abro, que existen ediciones oficiales en otros países.
abre abreCita:
Iniciado por Trek
Madre mía… :doh
Otra mierda ochentera.
:jellytime