Tema: [Bootleg] Aquella casa al lado del cementerio (Quella villa accanto al cimitero, 1981, Lucio Fulci)

y las que salen en c.i. van con el 40%; la miedo en la ciudad de los muertos me salió hace unos días por 7,95.
Aunque la verdad, maldita la hora, para encontrarme con la mierda de redoblaje y subtítulos para el audio que no es la v.o.
Un pleno, vamos! Por esta en concreto, pagar más de 3 euros ya es derrochar.

en C.I no aparece ni esta ni la del destripador..en el sistema

Iniciado por pp

en C.I no aparece ni esta ni la del destripador..en el sistema

En amazon si esta Aquella casa... pero ocurre parecido por decirlo de alguna manera. Pone disponible este jueves dia 14, pero probablemente pasara a No disponible temporalmente para pasar a stock la proxima semana. Estate atento a amazon porque es posible que cuando salga en stock la de Aquella casa.... baje su precio a 9 euros, un 35 por cien de descuento, asi que si eres premium te va a salir solo un euro mas cara que en las rebajas de ECI sin tener que comprar mas cosas.
Yo imagino que lo de que en amazon ponga que sale el dia 14 y luego pase a No disponible es porque la distribuidora tarda en servirsela. De todas formas esta pelicula hay gente que en Barcelona ya la ha comprado por unos 8 euros porque alli ya si esta a la venta, debe ser que la distribuidora es de alli y por eso llega antes...?.

Iniciado por Jo4nn

Justamente la compré ayer en Tallers 55 (Bcn) por 7'50€ después de comparar precio en Tallers 79.

Yo he hecho hoy eso mismo. La he visto primero en Tallers 79 por 8,99€. Pero en Tallers 55 la tenían a 7,50€ y allí es donde la he comprado. El DVD lo compré la semana pasada en Tallers 79 a 1,66€ (5 películas de 2€ por 5€).

Lo curioso del asunto es que en Amazon España la tienen en preventa porque su lanzamieno, según se indica, es para el 14 de julio. Pero en algunas tiendas, como las de Tallers (BCN), ya la venden, y más barata, pues en Amazon el precio de lanzamiento ahora mismo es de 12,95€ (más gastos de envío).

¿Alguien me puede decir si el Blu-ray español tiene algún tipo de censura?

Vi la edición en DVD la semana pasada y no sabría decir si tiene o no tiene. Espero que el Blu-ray que he comprado hoy no tenga ninguna escena eliminada.

Gracias y un saludo.

Iniciado por Conrado77

Y
Vi la edición en DVD la semana pasada y no sabría decir si tiene o no tiene. Espero que el Blu-ray que he comprado hoy no tenga ninguna escena eliminada.

Gracias y un saludo.

No te preocupes, es integro. Al menos por los datos que tengo.

Iniciado por Conrado77

...

¿Alguien me puede decir si el Blu-ray español tiene algún tipo de censura?

Vi la edición en DVD la semana pasada y no sabría decir si tiene o no tiene. Espero que el Blu-ray que he comprado hoy no tenga ninguna escena eliminada.

Gracias y un saludo.

Si la ves doblada es fácil. Si a lo largo de la peli te encuentras alguna escena en vose es la versión íntegra. Si no, algo le falta.
El dvd de lacasadelcine es uncut, e incorpora algunas escenas en las que el audio castellano se cambia por el inglés (aunque no había mucho diálogo, el poco que había "olvidaron" subtitularlo). Hay un rebanamiento de pescuezo precioso en el que sólo oímos gritos, pero es suficiente para darse cuenta del cambio de audio automático.

De todas formas, entiendo que el bd patrio debería ser uncut (como ya confirma Hulk), más que nada porque no se de dónde iban a sacar una "fuente" que no lo fuese... Otra cosa es saber el tipo de solución ofrecida a esas escenas para las que no existe el doblaje castellano (porque la "censura" y supresión de alguna escena no proviene del mundo del video, sino del propio pase en cines (creo), siendo este el motivo de que para esas escenas no haya doblaje patrio.

Para ir afinando... quien la pruebe que nos vaya diciendo por favor los créditos en qué idioma vienen... y vamos puliendo el tema.

Los créditos vienen en Italiano.

Sólo noté una escena en donde cambia el audio a Inglés, es cuando aparece la sala que se ven trozos desmembrados, ahí se oyen los gritos y lamentaciones en V.O., y vienen sin subtitular automáticamente, aunque se pueden activar al vuelo para esa escena en concreto.

En efecto. En esa escena en el dvd pasa igual, que no salta el subtitulado automático. Oímos la voz de la grabadora en inglés...

El que no salte el subtitulado, más que un error técnico, lo veo un problema de desconocimiento de la peli. Es mucha casualidad que pase en el dvd y ahora en una edición nueva en bd. Tienen un audio, cuadra y palante; fijo que ni saben que había que forzar subs en alguna escena.

Créditos en italiano (quella villa...) indicarían procedencia británica (arrow video). Créditos en inglés apuntarían a USA (BU). En este caso salimos perdiendo a mi juicio, ya que la opción yankie es superior. Esto hablando de las 2 versiones que controlo, claro. No se si nuestro bd "vendrá" de otra fuente distinta a uk o usa.

Por cierto, la prueba de que nada sale de aquí y que todo se coge "de allá" es que nunca tenemos miticadas de estas con nuestros créditos patrios... una pena.

Ya he visto el BD. A lo ya comentado, decir que el disco es un BD-25 original (nada de BD-R). Hay 14GB grabados. El códec de vídeo es MPEG-4. No he mirado el bitrate medio, pero no es muy alto en general (tampoco creo que sea necesario en esta película). En las escenas oscuras se mueve en torno a 14-17 Mbit/seg, mientras que en las más claras sube hasta los 20-25 Mbit/seg, más o menos. La imagen tiene algo de grano fino que imagino que será natural, aunque a mí el grano no me molesta. Y por lo que hace al audio, como ya han comentado sólo trae castellano e inglés, ambos codificados en LPCM 2CH a 1.500 Kb/seg.

Como se ve las especificaciones técnicas son sencillas. Pero es que tratándose de una película de 1981 no sé si la cosa podría dar para mucho más sin que el precio se disparase. A mí me ha dejado muy buen sabor de boca. La edición en BD es realmente superior a la edición en DVD. Se nota el salto cualitativo.

14 Gb ?

A la par con la edicion Uk de arrow, que tenía aquí su punto más flojo (en comparación con la americana de BU -que andaba por los 25 gb y 33 mbps de bitrate medio-).

Los datos del disco inglés son:
15 gb para la peli
Bitrate medio de 18.46 mbps
y el códec igual, MPEG4 AVC

La casi coincidencia de estos datos, junto con los créditos iniciales en italiano, me hacen pensar que la afortunada cedente del máster ha sido... arrow video!!!

Una pena que no nos haya llegado la americana, con superior contraste, colorines más peleones y mejor nitidez. No obstante, el video de la inglesa es asumible y disfrutable también.

La duración, tanto de la americana como de la inglesa (ambas uncut) es de 86:22, por si alguien quiere hacer comparaciones.

Iniciado por Conrado77

Ya he visto el BD. A lo ya comentado, decir que el disco es un BD-25 original (nada de BD-R). Hay 14GB grabados. El códec de vídeo es MPEG-4. No he mirado el bitrate medio, pero no es muy alto en general (tampoco creo que sea necesario en esta película). En las escenas oscuras se mueve en torno a 14-17 Mbit/seg, mientras que en las más claras sube hasta los 20-25 Mbit/seg, más o menos. La imagen tiene algo de grano fino que imagino que será natural, aunque a mí el grano no me molesta. Y por lo que hace al audio, como ya han comentado sólo trae castellano e inglés, ambos codificados en LPCM 2CH a 1.500 Kb/seg.

Como se ve las especificaciones técnicas son sencillas. Pero es que tratándose de una película de 1981 no sé si la cosa podría dar para mucho más sin que el precio se disparase. A mí me ha dejado muy buen sabor de boca. La edición en BD es realmente superior a la edición en DVD. Se nota el salto cualitativo.

¿grano fino? uffff a mi en ocasiones se me ha hecho bastante molesto, muy notorio.

¿Podéis comentar la calidad del audio español? suele ser horrible...

Iniciado por Mulholland Dr.

¿Podéis comentar la calidad del audio español? suele ser horrible...

sí, bastante mal, muy enlatado

La he comparado con mi mariscada y efectivamente la imagen del USA es superior a esta que han usado para la edicion española
pero bueno, al ser prensada y con la caratula tan chula, pues a 7 eurillos no está tan mal

confirmo creditos en italiano al contrario que la de Blue Underground..que van en ingles

Es que la £ está mucho mejor que el $, y tampoco es plan de tirar el dinero.

Muy reconfortante ver que de nuevo el ÚNICO atractivo de la edición patria, el doblaje, suena mal y enlatado.

No va a haber parques bastantes en españa pa poner estatuas de homenaje al Sr. Resentoll.

Y digo yo. Llegaos a este punto. No les puede dar por la comedia romàntica y dejar en paz a fulci, argento y compañía???

Aquí no vuelve a crecer la hierba. Avisados quedan.

Pues no sé si será cosa mía, pero la imagen deja mucho que desear en algunas escenas, sobre todo en las más luminosas en las que se ven como unas líneas horizontales muy molestas.
¿Alguien ha notado esto? ¿A alguien más le ha pasado?

Insatisfecho

Iniciado por Gomio

Pues no sé si será cosa mía, pero la imagen deja mucho que desear en algunas escenas, sobre todo en las más luminosas en las que se ven como unas líneas horizontales muy molestas.
¿Alguien ha notado esto? ¿A alguien más le ha pasado?

Insatisfecho

Ayer la vi y no he notado ninguna linea horizontal en escenas luminosas, eso si, la imagen es bastante peor que la edcion USA, pero el audio castellano, quitando algun momento con ruido de fondo, está bastante bien currado, ya que hay trozos en los que se nota que cambia a la pista inglesa, aunque solo sean gruñidos o ruidos, aparte de las escenas en V.O que hablan , donde saltan los subt perfectmante, el resto está perfectamnte sincronizado

Espero que si. Se merece una edición en condiciones y si viene con la carátula española como algunas de arrow a modo reversible es compra segura por mi parte.
Con el tiempo se ha convertido junto con El destripador de Nueva York de mis favoritas de Fulci. En cambio, el Más Allá me ha pasado justo al contrario.

Quería comentar una cosa. Ahora mismo tengo el dvd de LaCasaDelCine y el bluray de Resen. He notado diferencia, a parte de los créditos que son en diferente idioma, el color de los mismos también es distinto.
Además, en uno la música suena nada más salir la imagen de la casa, y en esta de resen ( y me suena que en alguna versión extranjera también) la música no comienza a sonar hasta que aparece el nombre de de katherine mcColl. No se si existirán distintas versiones, pero me gustaría saberlo.
En cualquier caso, aunque la imagen sea superior en el bluray, sólo por el sonido me quedo con el DVD de LaCasaDelCine aunque la carátula es nefasta con ese título Aquella casa JUNTO al Cementerio.

Me acaban de surgir dos dudas con la edición española de Aquella casa al lado del cementerio. En lugar de utilizar BDinfo me dio por abrir otro programa, Mediainfo, en un Mac y en la vista sencilla obtengo esto:



Bien, me voy a la carátula y por la parte trasera vemos esto:



En un recuadro se ve la palabra PAL, mientras que Mediainfo indica NTSC ¿cómo es esto posible? ¿todos los discos blu-ray españoles son NTSC o se debe a que han fusilado el disco de Arrow? Imagino que debería indicar PAL, es un dato que nunca veo en los informes de BDinfo, ni PAL ni NTSC. Nunca me he fijado en eso para los blu-ray, sólo para los DVD.

Y la otra cosa, se ve que ahí especifica TRES idiomas mientras que yo sólo tengo DOS, castellano e inglés, nada de italiano pese a llevar créditos italianos la copia. A través del menú sólo soy capaz de ver dos idiomas disponibles y el Mediainfo indica sólo 2 ¿Habrá copias con los tres idiomas de audio que lleva la edición de Arrow o son sólo erratas?

Los discos en alta definición no son PAL o NTSC. Sucede que el contenido (especialmente los menús) puede estar codificado a diferentes velocidades de refresco (23.976-24-25-29.976.-30) y varias de ellas coinciden con la configuración del PAL (25) o NTSC (24). Por eso, sin ser discos PAL o NTSC, hay reproductores que no pueden manejar esas configuraciones, y pueden dar errores de reproducción.

A nosotros (cliente europeo) eso no nos preocupa. El 90% de nuestros aparatos son compatibles con PAL y NTSC. A los USA sí, pues no son muchos los reproductores BD que soportan las configuraciones PAL, con lo que si un disco tiene un menú configurado a 1080i/25 o 1080i/50, simplemente no puede reproducirlo.

Y tú también.... anda que fiarte de las informaciones de las contraportadas piratas

Iniciado por repopo

Los discos en alta definición no son PAL o NTSC. Sucede que el contenido (especialmente los menús) puede estar codificado a diferentes velocidades de refresco (23.976-24-25-29.976.-30) y varias de ellas coinciden con la configuración del PAL (25) o NTSC (24). Por eso, sin ser discos PAL o NTSC, hay reproductores que no pueden manejar esas configuraciones, y pueden dar errores de reproducción.

A nosotros (cliente europeo) eso no nos preocupa. El 90% de nuestros aparatos son compatibles con PAL y NTSC. A los USA sí, pues no son muchos los reproductores BD que soportan las configuraciones PAL, con lo que si un disco tiene un menú configurado a 1080i/25 o 1080i/50, simplemente no puede reproducirlo.

Y tú también.... anda que fiarte de las informaciones de las contraportadas piratas

Interesante, muchas gracias.

En la edición UHD de ‎Blue Underground sólo biene el disco UHD 4K (más un disco de extras). Pero he visto que la editora tiene también una edición en BD. Puede que la preguntas sea obvia pero, ¿sabéis si ese BD también parte del máster restaurado en 4K de la edición UHD? Si la respuesta es afirmativa, ¿hay diferencias notables con respecto a la edición española?

Aunque tengo el UHD de Blu Underground, estoy sopesando la idea de pillar también la edición en BD de la misma editora. Pero sólo si vale la pena con respecto a lo que ya hay en España dado que las ediciones de USA cuestan mucha pasta de importar.