Tema: [Bootleg] Centauros del desierto (The Searchers, 1956, John Ford)

Después de ver la edición americana en HD DVD de "Centauros del Desierto", que aparecerá en edición europea a partir del 2007, unos comentarios acerca de la calidad que han conseguido los de Warner en la restauración de un título clásico.
Rodada en 1955 en VistaVision (pelicula de 35mm que se desplaza horizontalmente) y Technicolor, "Centauros del Desierto" ha sido emitida numerosas veces en televisión en copias de variada calidad. Y acostumbrado a verla en 16mm o copias de duplicados, ahora la película deja boquiabierto con esta edición que restaura la película usando elementos originales de imagen y sonido. Como sucede con otros títulos en HD DVD el cuantificar "cuánto mejor se ve" que el DVD depende en gran medida de qué reproductor y que TV o proyector se utilice (una gran pantalla a 1080p es lo ideal) pero la reacción inmediata con The Searchers es de total sorpresa: Increíble definición, colores espectaculares y sensación de tridimensionalidad apabullante... Si los clásicos son editados en HD DVD como éste título o Casablanca (la próxima semana recibiré "Robin Hood"), un punto muy fuerte de la Alta Definición será el redescubrir los clásicos.
El transfer de "Centauros del Desierto" presenta una calidad uniforme, sin fluctuaciones que delaten el uso de diferentes materiales. La carencia de grano y la sensación de estar viendo una peli IMAX es destacado por el resto de espectadores a la proyección.
La edición USA tiene audio en Dolby Digital Plus 1.0 en Inglés, Francés y Español (neutro pero correcto) y subtítulos en esos tres idiomas. Los extras (más sobre ellos después) no están subitulados pero la inminente edición europea sí los trae subtitulados en varios idiomas.
Con la película, y como viene siendo habitual con las ediciones Warner, aparececen un buen puñado de extras en 480p (definición standard):
Un buen making-of, un documental de 1998 sobre John Ford y John Wayne narrado por John Milius, introducción en vídeo por el hijo de Wayne, Patrick. Comentario durante toda la película de Peter Bogdanovich. El programa de TV Behind the Cameras con Natalie Wood y Jeffrey Hunter y el trailer de cine.

Rubén

Noticia de mubis

http://www.*********/noticias/blu-ra...s-del-desierto

Centauros del Desierto (The Searchers, 1956) de John Ford se estrenará en alta definición el 5 de marzo de 2014. Resen anuncia una edición con más de una hora de extras subtitulados en castellano y portugués:

• Presentación de Patrick Wayne (2 min).
• Centauros del Desierto: Un agradecimiento. Con la participación de Martin Scorsese, Curtis Hanson y John Milius (31 min).
• Un giro de la tierra: John Ford, John Wayne y Centauros del Desierto (33 min).

La distribuidora ha comunicado a ********* que el Blu-ray de Centauros del Desierto costará 12,95 €, vendrá en un disco prensado tradicional, el formato de imagen será 1.85:1 1080p y los audios Dolby Digital 1.0 en inglés y Dolby Digital 2.0 para el doblaje en castellano.

¡Mierda! ¡Ya podemos esperar subtitulos mal traducidos, que se comen frases, con tipografía horrible o desincronizados! ¡Mierda, mierda, mierda!

Al ser editada por FEEL y distribuida por RESEN se me ocurre algo mucho peor que una tipografía horrible... BD-R. Aunque según Mubis confirman que es disco prensado.

Vamos a tener que dar gracia a Dios de que o bien porque sea porque se trate de un BD-50 o porque parece que están empezando a lanzar títulos para el mercado alemán (no sé cuál de los dos motivos hace mella en estos "profesionales"), tenemos algunas ediciones prensadas.

Si la editan como dios manda compro. Estaré atento al hilo por si hay algún valiente entre nosotros.

Yo tengo la edición USA, pero si la sacan con la misma calidad de imagen y sonido, y con unos súbtitulos profesionales, pasaré por caja. Si no es así, que se la metan por donde les quepa.

¿La USA tiene los extras subtitulados al español? Ayuda, please.

Código:

DISC INFO:

Disc Title:     CENTAUROS DEL DESIERTO
Disc Size:      25.589.347.498 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 1:58:47.954 (h:m:s.ms)
Size:                   22.708.758.528 bytes
Total Bitrate:          25,49 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
VC-1 Video              23248 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Dolby Digital Audio             Spanish         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             French          192 kbps        1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             German          192 kbps        1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           Spanish         31,796 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      29,977 kbps                     
Presentation Graphics           English         46,609 kbps                     
Presentation Graphics           French          35,072 kbps                     
Presentation Graphics           German          35,121 kbps

La he recibido esta mañana y le he estado echando un vistazo. No me ha parecido ver capturas así que comparto unas pocas:



Saludos!

Todos los extras son en SD, y llevan subtítulos en Castellano:

- Presentación de Patrick Wayne (2 min).
- Centauros del desierto: un agradecimiento (31 min).
- Un giro de la tierra: John Ford, John Wayne y Centauros del Desierto (33 min).

Capturas:

Gracias por la peli

Iniciado por Ponyo_11

Sí, ese país que ha hecho ricos a los piratas, sí, y no exactamente los de descarga. Yo también pasaría de este mercado.

Menos echar la culpa a los demás y más mirar nuestro propio arenero antes.

Juraría que el bootleg es posterior a la edición europea.

Iniciado por jmac1972

Juraría que el bootleg es posterior a la edición europea.

No estoy hablando del bootleg, estoy generalizando igual que tú. :p

No conozco a esta distribuidora italiana, ¿alguien si? Porque al no ver el logo de Warner por ningun lado, asumo que esta edición es un tanto cuestionable (en sospechosos habituales extranjeros, suelo echar un vistazo a este listado, como primera guía, y veo que encabeza la lista de distribuidoras de Italia)... pero parece que contiene "spagnolo".

¿Alguien que la tenga puede confirmar detalles?



Aquí, su BDInfo

Código:

DISC INFO:

Disc Label:     sentieri selvaggi
Disc Size:      24,114,126,676 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:58:46.828 (h:m:s.ms)
Size:                   22,337,617,920 bytes
Total Bitrate:          25.07 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        22992 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Dolby Digital Audio             Italian         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             French          192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Spanish         192 kbps        1.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           Italian         0.016 kbps                      
Presentation Graphics           Italian         20.110 kbps                    
Presentation Graphics           English         23.866 kbps

Hay mucho pirateo en Italia también.

Acaban de decir en mubis que hay una editora llamada Quadrifoglio que edita 4K con castellano...

Quadrifoglio = bootleg.