Tema: [Bootleg] Sembrando ilusiones (Lo scopone scientifico, 1972, Luigi Comencini)

Sembrando ilusiones (Lo scopone scientifico, 1972)
Producción: Dino de Laurentiis (IT)
Dirección: Luigi Comencini.
Producción: Rodolfo Sonego.
Intérpretes: Alberto Sordi, Silvana Mangano, Joseph Cotten, Bette Davis, Mario Carotenuto, Domenico Modugno.

Distribuye: Macadih Vídeo.
1,85:1 | 16/9 | Idioma: Italiano (original) 5.1 y Español (doblaje) | Subtítulos: Español | Color | 108 min.









Cada año una millonaria americana (Davis) viaja con su secretario (Cotten) a Europa . Su único pasatiempo es jugar a las cartas -una especie de "escoba" denominado "lo scopone scientifico"- con una pareja (Sordi y Mangano) que vive en una chabola de los suburbios de Roma. El sueño de la pareja y de la comunidad lumpen es despojar a la vieja de todo su dinero.

Una especie de El rey del juego con un solidísimo guión de Rodolfo Sonego que es una ácida metáfora sobre el desequilibrio del reparto de la riqueza. Al menos dos escenas -una en la que el profesor marxista (Carotenuto) solivianta a los chabolistas en contra de la vieja y otra en la que Antonia confiesa a su marido que preferiría haberse casado con el jugador profesional (Modugno, el de "Volare")- fueron cortadas de la versión española y aparecen subtituladas en esta copia .

Como extra, el tráiler original.

Rescato el post del olvido para preguntar si es anamórfica. ..

En MD pone que es 1.85:1 - 16:9 pero, don venerando, parece decir que es 4/3. .. Viendo las capturas parace que es anamórfica, ¿no?

http://www.moviesdistribucion.com/dv...ando+Ilusiones

Por cierto, si alguien tiene noticias sobre otra peli de L. Comencini. .. Se trata de "El Incomprendido" ..

http://www.moviesdistribucion.com/dv...+Incomprendido

Creo recordar que sí era anamórfica e idéntica a la edición italiana.
Lo mismo digo para "El incomprendido".

¡Muchas gracias! (y a don vene por las capturas)

Estoy agrupando un pedido de títulos (clásicos) italianos.

Podrías aprovechar y pillarte también Hasta que llegó su hora ahora que ha salido en Blu ray

Iniciado por Marvin

Podrías aprovechar y pillarte también Hasta que llegó su hora ahora que ha salido en Blu ray

Ya tengo bastante con "Érase una vez en américa" .. No más Leone. ..

PD: aunque le confieso que la he tenido varias veces en la cesta de MD. ... (momentos de debilidad)

Estoy descubriendo todo el cine clásico italiano que no he podido ver. Llevo un par de semanas que solo veo cine italiano (salvo alguna cosita puntual) .. Aunque estoy explorando directores poco valorados o conocidos. Don vene es mí instructor.

En mi caso concreto, quitando algo de cine de género transalpino (giallo, spaghetti, etc) tengo colosales y vergonzantes lagunas en cuanto a cine italiano se refiere : y me ocurre lo mismo que a usted, don alvaroooo que, admirando las capturas que tan gentilmente nos obsequia don venerando de esta cinematografía cada cierto tiempo, se me está empezando a despertar el gusanillo de profundizar en ella

Iniciado por alvaroooo

PD: aunque le confieso que la he tenido varias veces en la cesta de MD. ... (momentos de debilidad)

Cae en la tentación de una vez, cabezón : y si sigue sin gustarte, no hay ningún problema... me la regalas y en paz

Iniciado por alvaroooo

En MD pone que es 1.85:1 - 16:9 pero, don venerando, parece decir que es 4/3. .. Viendo las capturas parace que es anamórfica, ¿no?

Anamórfica, sí. Corregido. Mil perdones. Vuelvo a lo mío, don veraneando

Iniciado por don venerando

Anamórfica, sí. Corregido. Mil perdones. Vuelvo a lo mío, don veraneando

No hay nada que perdonar. Al contrario . .. ¡¡Agradecido por las capturas!

Y no salga usted de sus vacaciones para estos menesteres. Disfrute de sus vacaciones.


PD: En septiembre me examino de todo lo visionado.

Por favor, si tenéis el incomprendido, decid qué tal está el DVD. Menuda obra maestra. Espeluznante

Esta basura de DVD lleva el doblaje a base de empalmes de una copia 35 mm que han sacado de Internet y con todo el morro del mundo en la contracarátula indican "con fragmentos nunca vistos".

Tengo mi copia en VHS que voy a revisar pero me temo caso idéntico a "Abrazo mortal".

Son unos chapuzas y miserables.

Iniciado por don venerando

- fueron cortadas de la versión española y aparecen subtituladas en esta copia .

MENTIRA COCHINA

Acabo de ver mi VHS de VIDEO DISCO y está íntegra con todas esas escenas "cortadas" DOBLADAS.

Lo que pasa es que esto es una EDICIÓN PIRATA y REPORTADA A REPOPO.

Menuda bazofia te compraste!!!!

Chimera, tranquilízate un poco, que das un poco pena. Y cuando cites a don venerando, siempre trátalo de usted, que si alguien en este foro se lo ha merecido, es el, no por nada es maestro de maestros

Casi 12 años después...

Iniciado por Trek

Chimera, tranquilízate un poco, que das un poco pena. Y cuando cites a don venerando, siempre trátalo de usted, que si alguien en este foro se lo ha merecido, es el, no por nada es maestro de maestros

Quiero imaginar que lo ha copiado de la contracarátula que indica ese embuste.

Si es realmente maestro debería haberse dado cuenta con tanto microcorte y tanto diálogo recortado es que es un clamor...