De la edición de Fnac se pueden leer opiniones totalmente opuestas. Actualmente tiene tres opiniones muy positivas en "Mubis", con dos 10 y un 9. Ninguno de ellos menciona problemas con los subtítulos. Sin embargo, la única opinión que tiene en la propia web de Fnac es pésima (un 1) y dice lo siguiente: "Lamentable que los subtítulos estén desincronizados. .. Y al final, con el "The End", la música se corta. Edición nefasta............... ". En este mismo foro también hay opiniones distintas sobre el tema de la sincronización los subtítulos.

Así pues, uno ya no sabe de quién fiarse y sigo sin tener claro si la de Fnac es una buena edición o no. Para mí es crucial la perfecta sincronización de los subtítulos (y es un factor determinante en su posible compra), pero hay gente que parece no apreciar tanto este aspecto, o simplemente no les molesta tanto.

Habrá que esperar a que salga la otra edición, a ver qué dicen de ella.